為加大向世界宣傳推介青島的力度，自2010年6月8日起，青島與美國(guó)《國(guó)際日?qǐng)?bào)》合作，在美國(guó)、印度尼西亞等國(guó)出版發(fā)行《今日青島》（英文版），至今已累計(jì)發(fā)行100期，成為擴(kuò)大青島知名度和美譽(yù)度的重要載體。

《今日青島》由青島市委外宣辦與青島日?qǐng)?bào)社合作，通過(guò)自主編排稿件內(nèi)容，有計(jì)劃、有目標(biāo)的新聞稿件選擇，全方位地向海外讀者介紹青島在經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、人文自然、城市形象等各方面的新變化和新成就。其報(bào)道形式圖文并茂，生動(dòng)鮮活，內(nèi)涵豐富，針對(duì)性強(qiáng)，滿(mǎn)足了海外讀者的閱讀興趣和習(xí)慣。

《今日青島》（英文版）每周一期，四開(kāi)四版，全彩色印刷。該報(bào)隨《深圳日?qǐng)?bào)》在香港和珠三角地區(qū)發(fā)行，稱(chēng)為《Qingdao Today》，在美國(guó)、澳大利亞、印度尼西亞、馬來(lái)西亞四國(guó)隨《國(guó)際日?qǐng)?bào)》發(fā)行，稱(chēng)為《Qingdao Weekly》，每期發(fā)行量達(dá)12萬(wàn)份。兩年來(lái)，共刊發(fā)青島市經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化和城市建設(shè)等方面的圖文報(bào)道4100余篇幅，并相繼刊發(fā)了“十一五”回顧、“十二五”開(kāi)局、青島藍(lán)色經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)、紀(jì)念青島建置120周年、青島國(guó)際帆船周、2014青島世界園藝博覽會(huì)、青島藍(lán)色硅谷建設(shè)等重要專(zhuān)題報(bào)道，取得了顯著的宣傳效果。在海外華人、華僑以及眾多關(guān)注中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展的各國(guó)政界、商界、學(xué)者和民間人士中，贏得了廣泛關(guān)注和好評(píng)。

為進(jìn)一步利用好這個(gè)宣傳平臺(tái)，持續(xù)營(yíng)造有利于我市經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的國(guó)際輿論環(huán)境，根據(jù)美國(guó)《國(guó)際日?qǐng)?bào)》的提議，青島市委外宣辦將以人民日?qǐng)?bào)社《環(huán)球時(shí)報(bào)》（英文版）在美國(guó)出版發(fā)行為契機(jī)，從今年8月份起，增加《今日青島》（英文版）隨《環(huán)球時(shí)報(bào)》（美國(guó)版）發(fā)行的渠道，以期讓更多的海外讀者認(rèn)識(shí)青島、了解青島，全面提升城市的吸引力和影響力。（余豐）