據(jù)英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道,本周四(5日)在簽署了4170億美元的新國(guó)防開(kāi)支法案后,美國(guó)第43屆總統(tǒng)布什在演講中莊嚴(yán)宣稱,他的政府“不會(huì)停止想出新的辦法去傷害我們的國(guó)家和人民!辈际惨幌蛳矚g繞口令似的演講風(fēng)格,和這次的嚴(yán)重口誤相比,以前的簡(jiǎn)直算不了什么。
當(dāng)時(shí)布什正在談?wù)撍钕矚g的話題,也就是美
國(guó)所面臨的恐怖主義威脅。他說(shuō):“我們的敵人一向足智多謀而且富有創(chuàng)新精神,但我們也是,他們不會(huì)停止想出新的辦法去傷害我們的國(guó)家和人民,我們也是!
也許是早已習(xí)慣布什在滔滔雄辯中講錯(cuò)話,包括高級(jí)軍事官員以及五角大樓文職官員在內(nèi)的在場(chǎng)聽(tīng)眾幾乎沒(méi)有做出什么反應(yīng)。不過(guò)布什也立刻不動(dòng)聲色地做了糾正,他說(shuō):“我們永遠(yuǎn)不應(yīng)該停止想出最好的辦法去保衛(wèi)我們的國(guó)家,我們必須永遠(yuǎn)想在前面。”
白宮發(fā)言人斯科特-麥克拉倫表示,布什的口誤不過(guò)說(shuō)明了“哪怕是說(shuō)話方式最直接坦率的人也會(huì)說(shuō)錯(cuò)話!钡绹(guó)公眾知道“這位總統(tǒng)說(shuō)話清晰明確,恐怖主義分子從他的行動(dòng)可以知道,他是言出必行的”。
|