晚報(bào)訊 昨天，市統(tǒng)計(jì)局局長(zhǎng)于維清透露，新完成的《2003年青島市國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公告》，將首次被翻譯成英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)三種文字向社會(huì)發(fā)布。

　　于維清表示，通過(guò)四種文字發(fā)布的《統(tǒng)計(jì)公告》，是我市對(duì)外開(kāi)放形勢(shì)的需要，同時(shí)也為來(lái)青的國(guó)外投資者提供服務(wù)，讓他們更方便地了解我市的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等方面的發(fā)展情況。（本報(bào)記者）