資料圖:莫言。
今天下午,當(dāng)?shù)貢r(shí)間4點(diǎn)30分(北京時(shí)間晚11點(diǎn)30分),諾貝爾頒獎(jiǎng)儀式將在斯德哥爾摩音樂廳舉行。中國作家莫言將從瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫手上接過2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)證書及金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?。他還將參加隨后在斯德哥爾摩市政廳舉行的諾貝爾晚宴,與大約1300名客人一起共同慶祝這一榮耀并發(fā)表5分鐘左右的獲獎(jiǎng)感言。
1896年12月10日,諾貝爾先生逝世,為紀(jì)念這位對(duì)人類進(jìn)步和文明作出過重大貢獻(xiàn)的科學(xué)家,諾貝爾獎(jiǎng)自1901年第一次頒獎(jiǎng)起,就選擇在這一天舉行頒獎(jiǎng)儀式,這一有特殊意義的做法一直延續(xù)到今天。
頒獎(jiǎng)儀式將在瑞典王室樂曲“國王之歌”的歌聲中拉開帷幕,領(lǐng)獎(jiǎng)人逐一登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)就座。諾貝爾基金會(huì)主席馬庫斯·斯托爾克首先致辭,歡迎獲獎(jiǎng)?wù)邅砣鸬鋮⒓宇C獎(jiǎng)儀式。隨后,每個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)選委員會(huì)的代表分別介紹獲獎(jiǎng)?wù)叩某删?。為莫言介紹的是作家、諾貝爾文學(xué)委員會(huì)主席帕·瓦斯特伯格。
然后,瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫向每名獲獎(jiǎng)?wù)哳C發(fā)諾貝爾獎(jiǎng)證書、獎(jiǎng)?wù)潞酮?jiǎng)金支票。受經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響,獎(jiǎng)金由1000萬瑞典克朗,縮減至800萬,約合人民幣750萬。第二天,獲獎(jiǎng)人將前往諾貝爾基金會(huì)商討?yīng)劷疝D(zhuǎn)賬的具體事宜。
頒獎(jiǎng)儀式大概持續(xù)一個(gè)半小時(shí),所有來賓將轉(zhuǎn)場(chǎng)至斯德哥爾摩市政廳藍(lán)色大廳,諾貝爾晚宴將在此舉行。晚宴大約在晚上7點(diǎn)(北京時(shí)間11日凌晨2點(diǎn))正式開始?;适页蓡T和其他貴賓沿著宏偉的樓梯進(jìn)入藍(lán)色大廳。在此之前,貴賓在市政廳的王子長廊先面見皇室成員。
1901年在大飯店魔鏡大廳舉行的第一屆諾貝爾晚宴有113名來賓。今天的諾貝爾晚宴則有將近1220名客人。他們包括諾貝爾獎(jiǎng)得主及其家人朋友、瑞典皇室成員以及各界名流,其中還有250名學(xué)生。邀請(qǐng)函由諾貝爾基金會(huì)發(fā)出,在很多人心目中,參加諾貝爾晚宴是一項(xiàng)無上的榮耀。
每年的晚宴菜單會(huì)保密到宴席開始前最后一刻。宴會(huì)上,諾貝爾獎(jiǎng)獲得者將致感謝詞,莫言排在第四位上場(chǎng),他將發(fā)表一個(gè)大約5分鐘的獲獎(jiǎng)感言。
莫言領(lǐng)獎(jiǎng)的看點(diǎn)與猜想
-莫言的獲獎(jiǎng)證書什么樣?
金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)录s重半磅,內(nèi)含23K黃金,獎(jiǎng)?wù)轮睆郊s為6.5厘米,正面是諾貝爾的浮雕像。不同獎(jiǎng)項(xiàng)、獎(jiǎng)?wù)碌谋趁骘椢锊煌?。每份獲獎(jiǎng)證書的設(shè)計(jì)也各具風(fēng)采,可以堪稱一件藝術(shù)品。
瑞典學(xué)院總是為每一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)咴O(shè)計(jì)獨(dú)特的證書。設(shè)計(jì)師要嘗試總結(jié)獲獎(jiǎng)人的作品中的人物以及氛圍。盡管藝術(shù)設(shè)計(jì)的獲獎(jiǎng)證書多年來一直在變化,但文字始終遵循相同的模式,內(nèi)容基本差不多,說明頒發(fā)機(jī)構(gòu)決定將該年度獎(jiǎng)?lì)C給誰,并解釋一下為何頒給他(她)或他們。有人猜測(cè)要以莫言獲獎(jiǎng)作品中的人物以及氛圍為主題,他的獲獎(jiǎng)證書也許少不了紅高粱的意象。
-莫言坐哪兒?
離講臺(tái)最近的座位主要為獎(jiǎng)項(xiàng)得主的家人、獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)機(jī)構(gòu)代表、瑞典政府和國會(huì)(議會(huì))官員以及外交使節(jié)團(tuán)保留。講臺(tái)上將為瑞典皇家科學(xué)院、卡羅林斯卡醫(yī)學(xué)院諾貝爾大會(huì)和瑞典學(xué)院成員、諾貝爾基金會(huì)董事會(huì)成員以及往屆諾貝爾獎(jiǎng)得主等布置大約95個(gè)座位。本年度將有至少18名往屆諾貝爾獎(jiǎng)得主參加儀式。
最前面的位置則保留給2012年度的諾貝爾獎(jiǎng)得主以及皇室成員。莫言將就座第一排左數(shù)第七位,與日本科學(xué)家比鄰而坐。
-莫言穿什么?燕尾服如何演繹“莫言”印?
據(jù)透露,莫言此行準(zhǔn)備了包括燕尾服、中山裝、西裝在內(nèi)的五套服裝,以備不同場(chǎng)合的需要。到達(dá)瑞典后的首場(chǎng)記者招待會(huì),莫言以一身西服亮相。此后,又以中山裝登上瑞典學(xué)院的演講臺(tái)。很多人沒注意的一個(gè)細(xì)節(jié)是,“莫言”兩字以不同形式出現(xiàn)在他的服裝上。在新聞發(fā)布會(huì)上,莫言一身深色西裝、藍(lán)色領(lǐng)帶非常亮眼,但是很多人沒注意的是他的襯衫其實(shí)大有講究,上面的圖文是刻有小篆體“莫言”二字的印章組圖。此后,莫言在演講時(shí),以中山裝亮相,口袋上有個(gè)紅色的“莫言”印。莫言的設(shè)計(jì)師陳蓓說,“莫言”的名字會(huì)體現(xiàn)在每一套禮服上。今天晚上,莫言將以燕尾服出席頒獎(jiǎng)禮,陳蓓說,莫言的禮服將以黑、白、灰為主色調(diào),會(huì)用到一點(diǎn)紅。在燕尾服上如何演繹“莫言”二字,值得期待。
除莫言的服裝,此次隨行的莫言夫人和女兒的服裝也由陳蓓設(shè)計(jì),陳蓓說,自己在莫言夫人的服裝設(shè)計(jì)上,花的心思是最多的。據(jù)其介紹,莫言夫人相當(dāng)樸實(shí),如何將樸實(shí)的美升華,同時(shí)又能和莫言的每一套服裝呼應(yīng),她費(fèi)了不少苦心。
-莫言會(huì)講什么?
此前,莫言在瑞典學(xué)院發(fā)表的45分鐘演講好評(píng)如潮。今天晚上,他將在諾貝爾晚宴上講些什么也備受關(guān)注。某網(wǎng)站近日舉辦了“為莫言寫獲獎(jiǎng)感言”活動(dòng),竟然收到了幾千條短文。大家猜測(cè),莫言的此番獲獎(jiǎng)感言,應(yīng)該是此前演講的一個(gè)縮略簡要版,但是也應(yīng)該有新的東西。
-莫言會(huì)和夫人跳舞嗎?
隨后,晚宴還將有舞會(huì)舉行,此前,莫言親人在接受采訪時(shí)說,莫言正在定做燕尾服學(xué)跳舞。在晚宴上,莫言是否將偕夫人起舞也成為網(wǎng)友期待的一大看點(diǎn)。
頒獎(jiǎng)儀式導(dǎo)覽
-場(chǎng)地:斯德哥爾摩音樂廳
自1926年起,諾貝爾頒獎(jiǎng)儀式一直在斯德哥爾摩音樂廳舉行。這座建于1920年的音樂廳入口處莊嚴(yán)地豎著十根希臘式的石柱,被稱作是“距離北極圈最近的希臘神廟”。音樂廳前平日熱鬧的水果花市今天將全都放假,來自世界各地的電臺(tái)、電視臺(tái)的記者以及負(fù)責(zé)保安的便衣警察早早地候在門外。隨后晚宴將移師斯德哥爾摩市政廳舉行,除了極個(gè)別的情況外,自1930年起這項(xiàng)活動(dòng)就一直在這里舉行。
-布置:17000朵鮮花和葉子裝點(diǎn)
諾貝爾先生晚年生活在意大利的圣雷莫,逝于1896年12月10日。為了對(duì)諾貝爾表示敬意,圣雷莫因佩里亞商會(huì)為斯德哥爾摩的音樂廳和市政廳貢獻(xiàn)鮮花裝飾。本年度音樂廳裝飾以暖色為主,從櫻桃色和橘紅色向淺色漸變。講臺(tái)的前部用淺粉和深粉色小玫瑰裝飾。講臺(tái)的后方則是各種大小的玫瑰花環(huán)、康乃馨花環(huán)、繡球花環(huán)、尼潤花環(huán)以及其他花環(huán)。中間部分,也就是諾貝爾肖像的后面,將用6000朵淺色的鮮花裝飾一面花墻。整個(gè)布置大約需要17000朵鮮花和葉子。
-音樂:斯德哥爾摩皇家交響樂團(tuán)奏樂
頒獎(jiǎng)儀式上除了鮮花主要就是音樂的陪伴,今年的音樂伴奏是由斯德哥爾摩皇家交響樂團(tuán)在丹尼爾·布蘭道夫的指揮下進(jìn)行配樂。本年度的獨(dú)奏者為單簧管演奏家:埃米爾·約納森,演奏喬治·格什溫和焦阿基諾·羅西尼的曲目。
這是世界上最擁擠的奢華晚宴
入場(chǎng)券:得到是巨大的榮耀
參加晚宴的客人有瑞典的王室成員、政府要員、諾貝爾獎(jiǎng)得主所在國的大使和夫人,以及諾貝爾基金會(huì)邀請(qǐng)的重要客人。當(dāng)然,諾貝爾晚宴的主角是各位得獎(jiǎng)主們以及他們的家屬和客人。能夠拿到入場(chǎng)券在很多人看來都是無上的榮耀。
普通百姓是沒有可能在12月10日這一天吃到藍(lán)廳中的諾貝爾晚宴的,可以另外選個(gè)日子,自己花錢在市政廳樓下的餐廳里吃全套的諾貝爾晚宴。除了在座的客人和諾貝爾晚宴上不一樣以外,其他的排場(chǎng)一點(diǎn)兒都不含糊。
-“菜單”:所有來賓入座后才公布
晚宴廳內(nèi)不僅要坐滿1000多位來賓,還要留出縫隙供數(shù)百位服務(wù)員穿梭,因此被稱為“世界上最擁擠的奢華晚宴”。不過眾人對(duì)晚宴期待的熱情絲毫沒有減弱,正如一位曾受邀參加晚宴的女士這樣評(píng)論道“諾貝爾晚宴是我參加過的最美麗的晚宴。禮服沙沙作響,珠寶閃耀,香檳酒冒著氣泡,整個(gè)市政廳里彌漫著燭光、鮮花與香水的味道……”
負(fù)責(zé)今年菜單的是AudreasHedlund(2002年最佳瑞典廚師)和糖果制造人ConradTyrsen(2009年最佳瑞典糖果制造人),只有在所有來賓都已經(jīng)入座后才公布菜單。Andreas從4月就開始研究諾貝爾菜單,負(fù)責(zé)晚宴菜肴的人員包括大約40名廚師和260名侍者。餐桌上會(huì)擺放為了紀(jì)念諾貝爾獎(jiǎng)九十周年而制作的諾貝爾餐具,藍(lán)色大廳將布置大約超過60張餐桌,鋪上大約470米的亞麻布,餐桌的布置大約需要不少于7000套的陶瓷餐具、5400套玻璃餐具以及10000套銀餐具。
去年菜單:蔬菜龍蝦鍋/菊芋醬/珍珠雞配蘑菇、小紅莓、洋蔥/奶油醬/巧克力慕斯/水果果盤/香檳/法爾雷酒/俄羅斯河谷白葡萄酒/黑比諾葡萄酒/莫斯卡托白葡萄酒。
-表演:馬戲團(tuán)做余興表演
晚宴的余興表演已經(jīng)安排好,由Cirkus Cirkor表演。十年前,Cirkus Cirkor在諾貝爾盛宴上做了表演。今年,他們又回來了。藍(lán)色大廳將安排給雜技演員、蕩秋千演員、走鋼絲者、音樂家、孩子、年輕人及老年人。全世界有120多萬人在舞臺(tái)和節(jié)日中觀賞過Cirkus Cirkor的演出。
昨天晚上在斯德哥爾摩大學(xué)與讀者交流
莫言:文學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比政治更美好
北京時(shí)間昨晚9點(diǎn),莫言前往斯德哥爾摩大學(xué)與他的研究者、譯者和讀者進(jìn)行交流。莫言說,一個(gè)高明的小說家會(huì)把思想深深藏在故事里。在他看來,文學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比政治美好,“政治教人打架,文學(xué)教人戀愛?!睍?huì)上他被讀者追問“你幸福嗎?”莫言幽默回應(yīng)道:“你是央視的嗎?此刻我很幸福?!?/p>
據(jù)介紹,很多讀者一個(gè)小時(shí)前就來排隊(duì),現(xiàn)場(chǎng)座無虛席。席間,莫言妙語連珠,風(fēng)趣幽默的回答引得現(xiàn)場(chǎng)笑聲掌聲此起彼伏。斯德哥爾摩大學(xué)漢學(xué)家羅多弼出席,與莫言對(duì)話,他說:“莫言說對(duì)于一個(gè)作家來說,最好的方式是寫作,但是我還是很希望你愿意回答我們一些有關(guān)你的文學(xué)、寫作和世界觀的問題。”
莫言幽默地回應(yīng)道:“確實(shí)我可以不說話,但是今天中午羅多弼先生請(qǐng)我吃了很豐盛的飯,吃了人家的飯就要聽人家使喚,所以我要說話?!蹦哉f,作家通過作品來探討的最終還是人性,如果一個(gè)作家在人性方面沒有他自己的發(fā)現(xiàn),那他作家的稱號(hào)就是值得懷疑的。
被問及緣何不談?wù)摗罢螁栴}”,莫言的回答是:“任何讀者都有權(quán)力對(duì)作家發(fā)問、提問。但是有的作家愿意回答政治問題,有的不愿意,這是作家的自由。如果諾貝爾有個(gè)政治獎(jiǎng),我得了政治獎(jiǎng),你們來問政治問題我不回答的話這個(gè)獎(jiǎng)會(huì)被收回去。政治問題由政治家回答。我的回答會(huì)誤導(dǎo),所以我不回答。但我的小說里有政治,你們可以在我的小說里發(fā)現(xiàn)非常豐富的政治。如果你是一個(gè)高明的讀者,會(huì)發(fā)現(xiàn)文學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)要比政治美好。政治教人打架、勾心斗角。文學(xué)教人戀愛。很多不會(huì)戀愛的人讀了文學(xué)會(huì)戀愛了。所以我建議多讀教人戀愛的文學(xué),少讀教人打架的政治?!?/p>
談及文化的多元及文學(xué)普遍的被冷落,莫言的看法是,“中國現(xiàn)在文化多元化,我們沒有任何理由要求所有人都來看我們的文學(xué),讓電影導(dǎo)演、音樂家都沒有飯吃。但是我相信嚴(yán)肅文學(xué)讀者永遠(yuǎn)都不會(huì)少到讓我們對(duì)寫書沒有興趣。最近有一個(gè)令人興奮的現(xiàn)象,得獎(jiǎng)后,讀我的書的人一下子多了很多。不管哪個(gè)國家的作家得了諾貝爾獎(jiǎng),中國的翻譯出版界都會(huì)以最快的速度翻譯,哪怕這個(gè)作家是對(duì)中國不友好的反感的,出版界都會(huì)出他的書。讀者都會(huì)做客觀的評(píng)價(jià)。所以我覺得文學(xué)年年都在掀高潮?!?/p>