備受中日韓三國(guó)關(guān)注的“劉強(qiáng)引渡日本案”29日在首爾高等地方法院舉行首次庭審。因?qū)θ毡菊谖堪矉D問(wèn)題上不滿而向靖國(guó)神社放火的中國(guó)人劉強(qiáng)當(dāng)天出庭,他多次強(qiáng)調(diào)自己這樣做是為了維護(hù)曾當(dāng)慰安婦的外婆以及中韓兩國(guó)國(guó)民的尊嚴(yán),并否認(rèn)是為了個(gè)人目的而損壞靖國(guó)神社大門。韓國(guó)主要媒體當(dāng)天都對(duì)此案進(jìn)行了報(bào)道,并強(qiáng)調(diào)劉強(qiáng)是為了抗議日本歪曲歷史而縱火。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者當(dāng)天旁聽了庭審。下午2時(shí)30分,劉強(qiáng)出現(xiàn)在法庭,身穿淺綠色首爾看守所的囚衣,腳穿白色運(yùn)動(dòng)鞋。劉強(qiáng)精神面貌還算飽滿,神情輕松,在回答法官、律師、檢方的提問(wèn)時(shí)思維清晰。當(dāng)天審理的法庭較小,只有20多個(gè)座位,但來(lái)了大批記者和旁聽者,因此整個(gè)法庭被圍得水泄不通。中國(guó)駐韓國(guó)大使館總領(lǐng)事何穎出席了當(dāng)天的庭審,日本駐韓使館一名參贊當(dāng)天也出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)。整個(gè)庭審直到下午5時(shí)50分才結(jié)束。
劉強(qiáng)在接受庭審時(shí)表示,自己向靖國(guó)神社放火完全是出于對(duì)日本軍國(guó)主義分子反人類罪行的抗議和示威。劉強(qiáng)稱,他的外婆是慰安婦的受害者,外曾祖父在日本殖民朝鮮半島時(shí)因教授韓國(guó)語(yǔ)而被日本人拷打致死,自己是從外婆那里聽到慰安婦的經(jīng)歷而對(duì)日本產(chǎn)生了敵對(duì)心理。他說(shuō),鑒于日本對(duì)歷史的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),自己被引渡到日本后必將遭到不公正審判,因此希望能回到中國(guó)接受審判。
在接受法官詢問(wèn)放火動(dòng)機(jī)時(shí),劉強(qiáng)表示,去年12月18日,韓國(guó)總統(tǒng)李明博訪日期間會(huì)見日本首相野田佳彥,結(jié)果野田不僅不在慰安婦問(wèn)題上道歉,反而要求將日本駐韓使館前的“慰安婦少女像”撤除。這種對(duì)過(guò)去侵略歷史極端不負(fù)責(zé)任的做法激怒了劉強(qiáng),因此他去超市買汽油,并在12月26日凌晨向靖國(guó)神社大門投擲燃燒瓶。
劉強(qiáng)強(qiáng)調(diào),他向靖國(guó)神社和日本駐韓國(guó)大使館投擲燃燒瓶不是出于個(gè)人目的,而是希望通過(guò)在靖國(guó)神社大門“留下記號(hào)”的方式給日本軍國(guó)主義分子以警告。他說(shuō),慰安婦問(wèn)題已過(guò)去60多年,絕大多數(shù)慰安婦已經(jīng)去世,如果再不拿出措施,該問(wèn)題實(shí)際上將無(wú)法解決。
對(duì)于法官提出的“日本政府要求引渡時(shí)認(rèn)為,靖國(guó)神社只不過(guò)是具備法人資格的宗教設(shè)施”,劉強(qiáng)激動(dòng)地表示:“那為何在日本政界人士8·15參拜靖國(guó)神社后,韓國(guó)政府會(huì)提出抗議?在2005年小泉純一郎以首相身份參拜靖國(guó)神社后,為何有10名韓國(guó)青年在日本駐韓大使館前切下自己的手指以示抗議?”
劉強(qiáng)的辯護(hù)律師表示,從劉強(qiáng)向靖國(guó)神社放火的行為看,他是因?yàn)閷?duì)日本歪曲歷史和拒不承認(rèn)慰安婦問(wèn)題而一時(shí)沖動(dòng),由于他的觀點(diǎn)在引渡到日本后可能遭受不公正審判等個(gè)人權(quán)益侵害,因此韓國(guó)法院應(yīng)拒絕日本的引渡要求。出庭的韓國(guó)檢方人士則表示,日方提出的引渡依據(jù)是縱火犯,而不是其他目的的犯罪,而且劉強(qiáng)的憂郁癥不算嚴(yán)重,符合《韓日罪犯引渡條約》中引渡的條件。
韓國(guó)社會(huì)團(tuán)體“太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)犧牲者遺族會(huì)”會(huì)長(zhǎng)梁順任女士則當(dāng)庭向法官陳情表示,慰安婦受害者有20萬(wàn)之眾,但日本政府一直歪曲事實(shí)不予承認(rèn),過(guò)去70年日本右翼不斷利用靖國(guó)神社為戰(zhàn)犯招魂,這不能不引起戰(zhàn)爭(zhēng)受害者親屬的憤怒。她還表示,希望法官在做出最終判斷時(shí)能真正體現(xiàn)韓國(guó)法律是“人道主義法”的宗旨。
負(fù)責(zé)此案辯護(hù)的韓國(guó)四大律師事務(wù)所之一的世宗律師事務(wù)所相關(guān)人士向《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,首爾高等地方法院對(duì)本案高度重視,負(fù)責(zé)審理此案的大法官是該院非常資深的法官,而該所負(fù)責(zé)的律師也將竭盡全力幫助劉強(qiáng)維護(hù)自己的合法權(quán)益。該人士還對(duì)韓國(guó)部分媒體炒作所謂“豪華律師團(tuán)”表示不以為然,認(rèn)為這種誤導(dǎo)只能增加案件的復(fù)雜性。
《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者當(dāng)天在法庭看到,法院為劉強(qiáng)準(zhǔn)備了中文翻譯,并在庭審中就重要問(wèn)題一再詢問(wèn)他是否聽清楚。最后,在辯護(hù)律師與檢方協(xié)商后,法庭確定下次審理時(shí)間為12月6日。此案的審理將進(jìn)行3次,最后一次法院會(huì)在聽取各方最終陳述后,決定是否引渡劉強(qiáng)到日本。
劉強(qiáng)今年1月8日因向日本駐韓大使館投擲燃燒瓶而被韓國(guó)法院判處有期徒刑10個(gè)月。在調(diào)查過(guò)程中,他承認(rèn)去年12月26日在日本靖國(guó)神社投擲了燃燒瓶。由此,日本政府今年5月通過(guò)外交途徑尋求引渡劉強(qiáng)到日本。韓國(guó)法務(wù)部在11月初劉強(qiáng)即將刑滿釋放時(shí),向法院請(qǐng)求罪犯引渡審判。29日為首爾高等地方法院第一次開庭審理此案。 (來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào))