??? 環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者王斯報(bào)道 在達(dá)賴流亡50周年紀(jì)念日前夕,“德國(guó)之聲”中文網(wǎng)卻開辟了一個(gè)名為“西藏起義50周年系列報(bào)道”的專欄,其中文網(wǎng)負(fù)責(zé)人馮海音(Matthias von Hein)還以《從國(guó)際法角度透視西藏歸屬問(wèn)題》為題,發(fā)表其對(duì)西藏問(wèn)題的意見。這些帶有“藏獨(dú)”色彩的報(bào)道明顯有失公允,并引發(fā)了海外華人的不滿。中國(guó)駐德使館致函“德國(guó)之聲”對(duì)此表示“極大不滿和堅(jiān)決反對(duì)”。
????中國(guó)駐 德國(guó)使館新聞處在網(wǎng)站上發(fā)表題為“駐德國(guó)使館就《德國(guó)之聲》中文網(wǎng)涉藏不實(shí)報(bào)道致函該臺(tái)表示強(qiáng)烈不滿”的信函。信中表示注意到“德國(guó)之聲”網(wǎng)站上發(fā)表的一系列涉藏問(wèn)報(bào)道和評(píng)論。有的文章寫著“從國(guó)際法角度透視西藏歸屬問(wèn)題”的標(biāo)題,卻只字未提“包括德國(guó)在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)均承認(rèn)西藏是中國(guó)領(lǐng)土一部分”這一事實(shí);有的文章寫著“西藏問(wèn)題歷史背景回顧”的標(biāo)題,卻回避“舊西藏實(shí)行的是政教合一的封建農(nóng)奴制度”這一事實(shí),相反,將極少數(shù)分裂分子于1959年3月10日在西藏策劃的武裝叛亂美化成“西藏民眾的起義”。
????“德國(guó)之聲”中文網(wǎng)的涉藏文章和我駐德大使館的信函在海外華人中引發(fā)了廣泛關(guān)注。歐洲華文作家協(xié)會(huì)主席俞力工22日發(fā)表了題為《“德國(guó)之聲”的西藏觀》的文章。文章說(shuō),既然歐洲國(guó)家都承認(rèn)中國(guó)的領(lǐng)土主權(quán),為何西方媒體包括“德國(guó)之聲”不斷提出異議呢?他認(rèn)為,這是他們?cè)诶谩吧鐣?huì)公器來(lái)肢解中國(guó)”。他表示,“張丹紅事件”等正反映了冷戰(zhàn)結(jié)束以來(lái),“德國(guó)媒體的走向與墮落”。
????全文如下
????評(píng)“德國(guó)之聲”的西藏觀
????俞力工
????本月5日,“德國(guó)之聲”的中文部負(fù)責(zé)人馮海音(Matthias von Hein)以《從國(guó)際法角度透視西藏歸屬問(wèn)題》為題,發(fā)表其對(duì)西藏問(wèn)題的意見。
????馮認(rèn)為民國(guó)為漢人為主體的國(guó)家,對(duì)滿清時(shí)代的領(lǐng)土并不具有當(dāng)然的繼承權(quán)。其次,“滿清王朝于1911年土崩瓦解。1913年,當(dāng)時(shí)的十三世達(dá)賴?yán)锝柚@一時(shí)機(jī)宣布西藏獨(dú)立?!币虼?,“西藏只能通過(guò)一項(xiàng)具有國(guó)際法意義的行為放棄自己的獨(dú)立地位。比如,自愿加入中國(guó)…或是通過(guò)一項(xiàng)民族自決。從國(guó)際法的角度看,這就是說(shuō)藏人應(yīng)該可以自由決定自己的政治命運(yùn)。”最后,他又提出,“既然中國(guó)宣稱要對(duì)西藏發(fā)生的一切事情負(fù)責(zé),那么它也負(fù)有維護(hù)人權(quán)的責(zé)任”,不能以“干涉內(nèi)政”為由“將指責(zé)一概拒之門外。誰(shuí)承擔(dān)了國(guó)際義務(wù),就必須接受第三方的監(jiān)督和批評(píng)?!?/p>
????歷史與法律問(wèn)題
????十九、二十世紀(jì)之交正值英、俄爭(zhēng)奪中亞地區(qū)的大棋弈(Great Game)時(shí)代,滿清此時(shí)奄奄一息、任憑宰割,列強(qiáng)要憑軍事力量吞并西藏,易如反掌。然而,1906年的《中英條約》和1907年的《英俄?xiàng)l約》竟繼續(xù)承認(rèn)中國(guó)為西藏的宗主國(guó)(Suzerain State,Oberstaat)個(gè)中原因無(wú)非是,當(dāng)時(shí)俄國(guó)南侵與英國(guó)北上的力量,在阿富汗與西藏一線交觸,為防止雙方直接沖突,設(shè)定阿富汗為中立區(qū),西藏仍屬中國(guó)所有。國(guó)際社會(huì)對(duì)此安排均表贊同,因此繼續(xù)接受中國(guó)的宗主國(guó)地位。
????1913年達(dá)賴十三世的確曾表示“建國(guó)”,但眾所周知,那是在英國(guó)擺布之下促成的局面,其結(jié)果一不為清政府同意;二不為國(guó)際社會(huì)接受。理由在于,大家不愿意看到西藏由一個(gè)長(zhǎng)期歷史造成的“藩屬”,轉(zhuǎn)變?yōu)榈匚桓拥拖碌摹橛?guó)所控制的“被保護(hù)國(guó)”。
????宗主、藩屬(Vassal State,Unterstaat)之間的關(guān)系,一般具有長(zhǎng)期歷史過(guò)程,雙方存在著千絲萬(wàn)縷的經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、情感、戰(zhàn)略關(guān)系,其法律關(guān)系屬于國(guó)家法范疇,而非國(guó)際法。這點(diǎn),與殖民主義時(shí)代純粹為侵略目的而炮制的“保護(hù)國(guó)、被保護(hù)國(guó)”關(guān)系(國(guó)際法范疇)截然不同。
????至于中華民國(guó)是否有繼承權(quán)?此問(wèn)題涉及兩方面:一是,國(guó)民政府是否做此主張與努力,是否具有維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一的能力?二是,國(guó)際社會(huì)是否接受?
????前者,國(guó)民政府盡管面對(duì)連綿內(nèi)亂與外患,卻始終不渝地試圖維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一。此外,達(dá)賴十三世也透過(guò)一系列行動(dòng),更改其1913年的態(tài)度。譬如,1929年,他表示擁護(hù)國(guó)民政府,愿意恢復(fù)舊制,派人參加了第二年舉行的蒙藏會(huì)議,并于1931年在南京設(shè)立西藏辦事處。同時(shí),噶廈政府也表示:“漢蕃歷來(lái)一家……西藏為我五族之一,唇齒相依,榮辱與共,斷無(wú)離異之理?!?931年,國(guó)民政府召開國(guó)民會(huì)議,西藏派出10名代表參加,而這次會(huì)議所制定的《中華民國(guó)訓(xùn)政時(shí)期約法》是當(dāng)時(shí)類似憲法的根本大法。
????需要注意的是,宗主國(guó)一向負(fù)責(zé)藩屬地區(qū)的防務(wù)與外交,藩屬除了行政自治外,在宗主國(guó)內(nèi)一向沒有決策權(quán)。然而西藏當(dāng)局參加中國(guó)國(guó)民會(huì)議后,從法律角度觀之,等同于參與中國(guó)的國(guó)家決策,其藩屬地位也隨之改變?yōu)橹袊?guó)的地方政府。
????更加關(guān)鍵的是,國(guó)際社會(huì)從大棋弈(Great Game)時(shí)代起,無(wú)論是權(quán)威性的世界地圖,或是主要國(guó)家的教科書,均把西藏劃進(jìn)中國(guó)領(lǐng)土版圖。至于官方,也多先后承認(rèn)中華民國(guó)與中華人民共和國(guó)對(duì)西藏?fù)碛蓄I(lǐng)土主權(quán)。
????馮文對(duì)中國(guó)的“領(lǐng)土繼承資格”提出疑慮之后,還有“通過(guò)一項(xiàng)民族自決…決定自己的政治命運(yùn)”一說(shuō)。
????其實(shí),就國(guó)際法,民族自決權(quán)不等同于獨(dú)立權(quán)或分離權(quán)。相反的,一般主張民族自決權(quán),僅僅表示鼓勵(lì)少數(shù)民族取得自治權(quán)利或行政權(quán)。馮先生既否定中國(guó)對(duì)西藏的領(lǐng)土主權(quán),又抬出“民族自決權(quán)”,要求藏人滿足于自治,好似在球場(chǎng)橫沖直闖,而又不懂起碼球規(guī)。
???肢解中國(guó)之心
????既然歐洲政府均承認(rèn)中國(guó)的領(lǐng)土主權(quán),為何西方的媒體,包括“德國(guó)之聲”不斷提出異議呢?同樣的問(wèn)題恰好適用于“美歐軸心為何要在九十年代南斯拉夫進(jìn)行民主改革時(shí)刻,肢解這個(gè)主權(quán)國(guó)家呢?”原因即在于,國(guó)際戰(zhàn)略的核心思想就在于削弱潛在敵人。德國(guó)方面,為配合美國(guó)的東擴(kuò)政策,不惜動(dòng)用國(guó)會(huì)決議,回避憲法上的“非戰(zhàn)條例”(軍事行動(dòng)限于自衛(wèi)),不惜破壞北大西洋公約組織“軍事行動(dòng)限于成員國(guó)領(lǐng)土范圍”的章程規(guī)定,于1999年參加了沒有安理會(huì)授權(quán)、對(duì)南斯拉夫進(jìn)行的長(zhǎng)達(dá)79天的狂轟濫炸。
????德國(guó)政府這種置法律于腦后的行為導(dǎo)致什么結(jié)果呢?除了在歐洲地區(qū)建立了波斯尼亞與科索沃兩個(gè)伊斯蘭教國(guó)家外,還讓美國(guó)在科索沃建立了歐洲地區(qū)規(guī)模最大的軍事基地。同時(shí)又徹底破壞了歐洲聯(lián)盟于九十年代初所提出的建立“共同外交與安全政策”(GASP)。因此,嚴(yán)格說(shuō)來(lái),德國(guó)不只是踢了一個(gè)“烏龍球”(Eigentor),甚至還相當(dāng)程度地顯示其藩屬地位。
????就德國(guó)政府對(duì)西藏問(wèn)題的態(tài)度,說(shuō)穿了也是看美國(guó)當(dāng)局的眼色。七十年代之前頻頻透過(guò)媒體指控北京政府對(duì)西藏進(jìn)行侵略與并吞。中美蜜月期間,便將此話題束之高閣。冷戰(zhàn)結(jié)束后,重新彈起老調(diào)。及至奧運(yùn)時(shí)刻,其聲調(diào)又創(chuàng)新高…。似乎,中美關(guān)系改善,西藏就不存在人權(quán)問(wèn)題;中美關(guān)系一旦惡化,德國(guó)的眼睛也就雪亮了起來(lái)。
????“德國(guó)之聲”發(fā)的什么聲?
????上文曾述及“德國(guó)官方承認(rèn)中國(guó)對(duì)西藏的領(lǐng)土主權(quán)”。既然如此,為何“德國(guó)之聲”竟不顧公司路線,反其道而行呢?為何德國(guó)的保守派不聯(lián)名抗議這個(gè)公法機(jī)構(gòu)拿了納稅人的錢卻抵觸國(guó)家政策呢?為何不給馮先生再來(lái)個(gè)調(diào)職處理或組織一個(gè)議會(huì)公聽會(huì)呢?這問(wèn)題提出來(lái)有些滑稽,蓋從德國(guó)政府的角度看來(lái),支持西藏獨(dú)立在國(guó)際法上站不住腳,而不肢解中國(guó)又寢食難安。于是乎,便私下放縱其媒體為所欲為。結(jié)果,像“德國(guó)之聲”的職員張丹紅女士那樣,批評(píng)德國(guó)媒體對(duì)中國(guó)的妖魔化反倒會(huì)引火燒身。
????從張丹紅女士的受德國(guó)保守派圍剿,以及,其頂頭上司馮海音一并受牽連事件的前前后后看來(lái),揭露了“德國(guó)之聲”多年來(lái)一直利用“公器”傳播著海外中國(guó)流亡分子的異議。然而當(dāng)保守派為了爭(zhēng)奪“德國(guó)之聲”的領(lǐng)導(dǎo)權(quán),而以張丹紅的言論為借口,對(duì)其領(lǐng)導(dǎo)班子發(fā)難時(shí),替保守派幫腔最烈,掄棒子最兇的恰好又是同一批流亡分子。在這窘境之下,馮先生選擇的逃遁手段就是把自己打扮地更加激烈,更加迎合保守派的品味,于是也反映了冷戰(zhàn)結(jié)束以來(lái),德國(guó)媒體的走向與墮落。
????最后,還要指出的是,馮的整篇文稿所談的“國(guó)際法”,多系援引一兩位“學(xué)者”的論述,唯一自己的主張,就是中國(guó)當(dāng)局有“保護(hù)人權(quán)責(zé)任”。筆者看來(lái),該問(wèn)題又得從兩方面加以討論:首先,如果以“人權(quán)問(wèn)題”為由,干預(yù)他國(guó)的領(lǐng)土最高權(quán),則根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》第二條第七款,就是犯法。小布什時(shí)代,試圖以“人道干預(yù)”為借口,繞過(guò)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的授權(quán),對(duì)敵對(duì)國(guó)進(jìn)行軍事干預(yù);甚至也嘗試支配北大西洋公約組織,充當(dāng)其戰(zhàn)車。德國(guó)政府的對(duì)應(yīng)態(tài)度則是,“必須尊重聯(lián)合國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)作用”。德國(guó)這態(tài)度涉及自身利益,絕非像對(duì)華關(guān)系那樣的口是心非。
????另一方面,當(dāng)下確有“國(guó)家保護(hù)人權(quán)責(zé)任”與“國(guó)際干預(yù)責(zé)任”的呼聲,也有前聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)安南提出的改革方案,但無(wú)論如何,均不涉及肢解他國(guó)領(lǐng)土的行動(dòng),更不會(huì)容忍任何一個(gè)國(guó)家獨(dú)斷獨(dú)行(Unilateralismus und Selbst-Justiz)任意濫用武力、干預(yù)他國(guó)內(nèi)政。
????馮先生的文稿有意無(wú)意把“批評(píng)”與“干預(yù)領(lǐng)土主權(quán)”兩碼子事情攪和在一起,似乎完全忘卻德國(guó)45年分裂之苦與為此支付的沉重代價(jià)。這種形式的“批評(píng)”,即便抬出“國(guó)際法”的牌子,在中國(guó)人看來(lái)完全是不懷好意,因此對(duì)人權(quán)的促進(jìn)非但毫無(wú)助益,反倒曝露了國(guó)際法知識(shí)的貧乏和思路的混亂。
|