示威者將施瓦辛格的電影海報(bào)改頭換面,變成了“終結(jié)這個(gè)真實(shí)的騙子”。
在加州,不論施瓦辛格出現(xiàn)在何種場(chǎng)合,抗議者總會(huì)附影隨行。
政績(jī)不佳的加州第38任州長(zhǎng)阿諾,不知還能在位置上坐多久。
2003年,演員阿諾·施瓦辛格贏得了加州州長(zhǎng)的選戰(zhàn),成為繼里根以來(lái)第二個(gè)以演員身份出掌州政府的明星。他當(dāng)時(shí)聲望如日中天,信誓旦旦要改革加州州政府。但兩年下來(lái),施瓦辛格的政績(jī)?cè)诿耖g被認(rèn)可的程度從民意調(diào)查看來(lái)卻一直走下坡路。11月8日,他出錢出力推動(dòng)的特別選舉中的8個(gè)提案全部被選民否決。遭遇這次前所未有的挫敗之后,施瓦辛格的支持率再次降低到冰點(diǎn),州長(zhǎng)的位置已經(jīng)岌岌可危。從影壇巨星到蹩腳政客,施瓦辛格似乎又要上演一出好萊塢式大戲,不過,這一次的結(jié)局,卻可能讓他那句經(jīng)典的臺(tái)詞“I'll
be back!”淪為美國(guó)人的笑柄。
雄心:上任后燒了“兩把火”
兩年前,前任州長(zhǎng)格雷·戴維斯由于政績(jī)不佳,被加州選民趕下臺(tái),成為美國(guó)歷史上第二個(gè)在任期內(nèi)被罷免的州長(zhǎng)。而當(dāng)時(shí)的好萊塢巨星施瓦辛格,以其無(wú)與倫比的明星魅力在加州首次州長(zhǎng)罷免選舉中,以50%的得票率,輕松地?fù)魯×?34名對(duì)手當(dāng)選州長(zhǎng),而成為繼里根以來(lái)第二個(gè)以演員身份出掌州政府的明星。從健美先生到好來(lái)塢巨星,從明星變成州長(zhǎng),出生于奧地利的施瓦辛格儼然成為“美國(guó)夢(mèng)”的又一個(gè)杰出代表。
說(shuō)起來(lái),阿諾在當(dāng)上州長(zhǎng)后第一年任期內(nèi)過得還是不錯(cuò)的。在上任后最初的幾個(gè)月里,他那明星般親和的形象給人以罕有的溫和派印象,這種形象的確令加州人很受用。與通常比較激進(jìn)的共和黨人不同,他提出的政見都很溫和。這雖然令共黨派稍稍有一點(diǎn)不舒服,但還沒達(dá)到令他們不能容忍的地步;而在民主黨人看來(lái),阿諾的親和作風(fēng)正對(duì)他們的脾胃;而且,施瓦辛格對(duì)工商界的尊重以及提出的一些經(jīng)濟(jì)改革方案也符合加州人的意愿。在不得罪任何一方的情況下,阿諾上任之初顯得游刃有余。
“削減赤字”雷聲很響
施瓦辛格當(dāng)選州長(zhǎng)后面臨的最大難題是如何兌現(xiàn)他在競(jìng)選州長(zhǎng)時(shí)許下的諾言。他的前任在短短四年多的時(shí)間內(nèi)將加州原來(lái)的120億美元預(yù)算盈余花得干干凈凈,然后又讓加州政府欠下了370億美元的債務(wù)。在競(jìng)選時(shí),施瓦辛格曾信誓旦旦宣稱要解決加州的預(yù)算赤字問題,順利渡過加州的財(cái)政危機(jī)。施瓦辛格還允諾,除非緊急情況,加州不會(huì)增加稅收,也不會(huì)削減教育開支。于是,在2003年11月17日宣誓就職后短短幾個(gè)小時(shí)之內(nèi),施瓦辛格就兌現(xiàn)了競(jìng)選中承諾過的停止車牌費(fèi)上漲的政策;第二天他又提出了解決州財(cái)政危機(jī)的三項(xiàng)計(jì)劃。這三項(xiàng)計(jì)劃分別是:發(fā)行150億美元債券;號(hào)召選民通過限制州政府開支的憲法修正案;以及改革國(guó)有企業(yè)工人補(bǔ)償費(fèi)制度。他還提議州議會(huì)舉行特別會(huì)議削減預(yù)算,并宣布放棄州長(zhǎng)薪金。發(fā)行150億美元債券和修正憲法的提案獲得通過,這使施瓦辛格有信心在不加稅的條件下恢復(fù)財(cái)政預(yù)算的平衡。4月,議會(huì)批準(zhǔn)了他的州國(guó)有企業(yè)工人補(bǔ)償費(fèi)體系改革計(jì)劃!拔艺鸩降嘏Ω嬖V這里的人民,我們應(yīng)該摒棄諸如‘我們做不到’或‘我做不到’這樣的想法,一切皆有可能!
“綠色革命”深入民心
與布什飽受爭(zhēng)議的環(huán)保政策不同,阿諾在這方面公然與總統(tǒng)唱反調(diào)。走馬上任的他對(duì)治理環(huán)境雄心勃勃,還宣布了一個(gè)非常具體的環(huán)保計(jì)劃,承諾要在不久的將來(lái),讓加州的天更藍(lán),山更青,水更美。根據(jù)施瓦辛格的這項(xiàng)環(huán)保計(jì)劃,提倡使用清潔能源,推廣燃料電池車的使用;在2010年前,改善在20英里以內(nèi)的路段和主要的州際公路;在2005年前,讓加州一半以上的新居實(shí)現(xiàn)利用太陽(yáng)能發(fā)電;將加州的大氣污染減少50%;保護(hù)加州海岸環(huán)境,減少海洋污染;兩年內(nèi)將能源消耗減少20%,以防止地球變暖;保護(hù)公園及露天場(chǎng)所;要求汽車生產(chǎn)商今后生產(chǎn)二氧化碳排放量少的新式環(huán)保車。
為了實(shí)現(xiàn)這一宏偉計(jì)劃,施瓦辛格還任命一個(gè)名叫特里·塔梅農(nóng)的人為加州的環(huán)境保護(hù)局局長(zhǎng)。塔梅農(nóng)參與起草了施瓦辛格的環(huán)保計(jì)劃,推廣燃料電池車和改善高速公路等都是塔梅農(nóng)的主意。根據(jù)他提出的環(huán)保計(jì)劃,在2005年時(shí),加州將有50%以上的新居實(shí)現(xiàn)太陽(yáng)能發(fā)電,而建筑公司每蓋一處帶太陽(yáng)能發(fā)電設(shè)施的新居,建筑費(fèi)就增加25000美元。既保護(hù)了環(huán)境,又有利于就業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
去年4年,施瓦辛格還簽署了行政命令,力爭(zhēng)2005年在加州引進(jìn)環(huán)保型氫燃料汽車。而一向駕駛著高耗油的悍馬吉普車的施瓦辛格,在簽署行政命令的當(dāng)天也開了一輛豐田氫燃料越野車。根據(jù)阿諾的計(jì)劃,加州將在2010年之前建設(shè)遍布全州的氫燃料汽車高速公路。他還說(shuō):“我們要建設(shè)成百上千的氫燃料加油站,以供氫汽車、卡車和公共汽車使用。這將開創(chuàng)加州清潔交通的新時(shí)代!北M管汽車行業(yè)專家認(rèn)為至少需要10年或者更長(zhǎng)的時(shí)間才能普及氫汽車,但是支持者們?nèi)哉J(rèn)為施瓦辛格此舉對(duì)促進(jìn)環(huán)保汽車的普及有很大幫助。加州大學(xué)交通研究院院長(zhǎng)丹尼爾說(shuō):“這很重要,這是一個(gè)政府(支持)的信號(hào)!
困境:政策和私生活都令人不滿
施瓦辛格畢竟不是里根,在度過了州長(zhǎng)的蜜月期之后,在政治上沒經(jīng)驗(yàn)的阿諾很快就被打回原形。雖然他兌現(xiàn)了很多在競(jìng)選中許下的改變加州財(cái)務(wù)狀況的諾言,甚至放棄了高達(dá)17.5萬(wàn)美元的州長(zhǎng)年薪,但今年2月的民意測(cè)驗(yàn)顯示,施瓦辛格執(zhí)政表現(xiàn)支持率已從去年9月的65%下降到55%,而不支持率從22%上升到35%。此外,私生活的丑聞不斷曝光,也令阿諾的形象大大受損。
負(fù)面新聞多多
施瓦辛格2003年剛上臺(tái)兩個(gè)月,加州高等法院就裁決這位新科州長(zhǎng)曾非法借貸450萬(wàn)美元作為競(jìng)選經(jīng)費(fèi),引發(fā)一輪非法籌款風(fēng)波。后來(lái)法官裁定貸款搞競(jìng)選的做法違反有關(guān)競(jìng)選融資的法規(guī)后,阿諾只好自己如數(shù)償還了450萬(wàn)美元貸款。
施瓦辛格的各種私生活丑聞也很有殺傷力。從施瓦辛格競(jìng)選州長(zhǎng)時(shí)開始,就有人揭露他有對(duì)女性有實(shí)施性騷擾的癖好。勾引女招待,對(duì)女記者動(dòng)手動(dòng)腳,與女明星時(shí)時(shí)爆出緋聞……施瓦辛格甚至有個(gè)“章魚”的綽號(hào),意為好色之徒。施瓦辛格的這一“愛好”在演藝圈里早已不是什么秘密。他在《終結(jié)者2》中的女搭檔琳達(dá)·漢密爾頓,《全面回憶》中的女明星莎朗·斯通也都指責(zé)他專橫、粗魯。在施瓦辛格競(jìng)選期間,曾與他共同主演電視劇《草原小屋》的女演員吉吉·戈耶特更爆出猛料,表示與施瓦辛格曾相好了7年。據(jù)說(shuō)阿諾支付了2萬(wàn)美元的“封口費(fèi)”才了結(jié)了此事。在“終結(jié)者”坐上州長(zhǎng)寶座后,又有人指控他當(dāng)年練習(xí)健美時(shí),曾經(jīng)服用過違禁藥物。此外,他高價(jià)出售其在洛杉磯的一座豪宅時(shí)又引來(lái)了官司,買主因嫌房屋破爛,將施瓦辛格和夫人告上法庭。
同性戀罵阿諾忘恩負(fù)義
今年9月,加州參眾兩院分別通過了允許同性結(jié)婚的法案,只要州長(zhǎng)施瓦辛格簽署該法案,該州就將成為繼馬薩諸塞州后美國(guó)第二個(gè)準(zhǔn)許同性戀結(jié)婚的州。就在同性戀者對(duì)這項(xiàng)“歷史性法案”獲得立法機(jī)構(gòu)通過欣喜不已時(shí),“終結(jié)者”施瓦辛格卻“殺”了出來(lái),在9月底否決了這項(xiàng)法案。施瓦辛格否決同性婚姻法案并不意外。因?yàn),施瓦辛格的支持率一直在直線下降,支持他的人幾乎只剩下共和黨人了。在這種情況下,他如果還舉手贊成保守派痛恨的同性婚姻,那就等于點(diǎn)了自己的死穴。但是對(duì)于施瓦辛格的強(qiáng)硬立場(chǎng),同性戀權(quán)利支持者作出激烈反應(yīng),大罵他忘恩負(fù)義。他們表示,施瓦辛格之所以在2003年擊敗民主黨對(duì)手當(dāng)選為加州州長(zhǎng),同性戀選民的鼎立支持功不可沒。在那場(chǎng)選戰(zhàn)中,加州有創(chuàng)記錄數(shù)量的同性戀選民放棄了支持民主黨候選人的一貫立場(chǎng),把票投給了共和黨人施瓦辛格。
財(cái)政政策備受爭(zhēng)議
加州日益嚴(yán)重的財(cái)政赤字是困擾施瓦辛格的最大問題。他提出的眾多改革方案或是備受爭(zhēng)議,或者被議會(huì)否決。上任伊始,他的財(cái)政主管就提出了一份金額達(dá)20億美元的削減預(yù)算計(jì)劃,其中有關(guān)醫(yī)療保健和教育方面的資金削減最為嚴(yán)重。這份財(cái)政預(yù)算建議,政府在醫(yī)療保健方面削減4.4億美元,主要通過把老年人、殘疾人和盲人搬出療養(yǎng)院來(lái)實(shí)現(xiàn)。教育預(yù)算削減了1.6億美元,為此將停止給殘疾人開設(shè)音樂和藝術(shù)課程。消息一出,公眾嘩然,施瓦辛格的反對(duì)者稱此舉是在打擊窮人和殘疾人,人們指責(zé)阿諾“背叛了最需要他的人”。
加州的眾多利益集團(tuán)對(duì)施瓦辛格也頗有微詞,比如,施瓦辛格曾因教育資金分配問題和加州教師聯(lián)盟發(fā)生摩擦,結(jié)果失去了這支選民力量。施瓦辛格還力主砍掉加州前州長(zhǎng)戴維斯增加的300%的汽車稅,這一舉措遭到許多曾經(jīng)支持過他的民主黨人反對(duì),民主黨員對(duì)他的支持率回落了20個(gè)百分點(diǎn)。去年9月,施瓦辛格否決掉4項(xiàng)允許加州人通過更方便途徑從加拿大購(gòu)買更廉價(jià)處方藥的議案,雖然遂了一些醫(yī)藥財(cái)團(tuán)的心愿,但卻招來(lái)了種種非議。另外,為了加州龐大的預(yù)算赤字問題,施瓦辛格和州議會(huì)矛盾明顯。他將教師、護(hù)士和其它公共服務(wù)團(tuán)體斥為“特殊利益”群體。由于與施瓦辛格矛盾重重,這些“特殊利益”群體的示威者最近一直追逐著施瓦辛格,只要他在公眾場(chǎng)合一露面,他們就會(huì)到場(chǎng)示威,有時(shí)竟能吸引數(shù)千名看客。
被加州“徹底否決”
11月8日,美國(guó)部分州長(zhǎng)和市長(zhǎng)改選,加利福尼亞州也進(jìn)行公投特別選舉,州長(zhǎng)阿諾·施瓦辛格推動(dòng)的八項(xiàng)提案全部遭到選民封殺。被解讀為選民對(duì)施瓦辛格施政最嚴(yán)厲的否決,施瓦辛格對(duì)新政策的孤注一擲可以說(shuō)是全盤皆輸。這次特別選舉,有4個(gè)提案被施瓦辛格視為改革州政府的重要工具,其中包括延長(zhǎng)教師獲得終身教職所需時(shí)間的第74號(hào)提案;要求公職人員工會(huì)將會(huì)費(fèi)用于政治捐款,必須取得會(huì)員同意的75號(hào)提案;以及第77號(hào)提案取消州議會(huì)重新劃分選區(qū)的權(quán)力;76號(hào)提案限制州議會(huì)對(duì)州府預(yù)算掌控權(quán),允許州長(zhǎng)在預(yù)算年度中削減預(yù)算。他連日來(lái)在加州南北奔走,大聲疾呼,還在電視上做選舉廣告。施瓦辛格說(shuō):“作為你們的州長(zhǎng),我可以告訴你們,改革州政府是改革加州的必要步驟。”這四項(xiàng)提案全部沒通過,顯示加州選民對(duì)施瓦辛格給了一個(gè)嚴(yán)厲的回絕。而且,這次選舉各方角力戰(zhàn)共投入高達(dá)2.6億美元的競(jìng)選經(jīng)費(fèi),刷新了加州歷史紀(jì)錄。雖然加州大多數(shù)選民反對(duì)這次特別選舉,但由于阿諾州長(zhǎng)強(qiáng)力主導(dǎo)和十多個(gè)強(qiáng)勢(shì)反對(duì)團(tuán)體大舉反攻,促成這項(xiàng)勞民傷財(cái)又吃力不討好的選舉。不少民眾此次全部投下反對(duì)票,是希望讓政治人物學(xué)到教訓(xùn),不要隨便勞民傷財(cái),動(dòng)不動(dòng)就要辦特別選舉是行不通的。
出路:中國(guó)之行是“救命稻草”?
一度被視為美國(guó)共和黨明日之星的施瓦辛格在本月8日的特別選舉全面受挫之后,正遭遇空前的形象危機(jī)。此間分析人士認(rèn)為,這一結(jié)果表明,這位曾經(jīng)借助其票房號(hào)召力獲得州長(zhǎng)寶座的昔日動(dòng)作明星正在日益失去選民的支持,同時(shí)這也給他明年能否連任留下了問號(hào)。民意調(diào)查顯示,施瓦辛格在加州的公眾支持率已經(jīng)從兩年前的60%下降到30%。反對(duì)施瓦辛格的工會(huì)組織已經(jīng)發(fā)誓,要在明年的州長(zhǎng)選舉中把施瓦辛格趕下臺(tái)。
特別選舉結(jié)束后,施瓦辛格就開始了他引人矚目的中國(guó)之行。與在中國(guó)受到的熱烈歡迎不同,加州媒體普遍認(rèn)為來(lái)華訪問是施瓦辛格挽回州長(zhǎng)位置的“救命稻草”,相信神采奕奕的施瓦辛格此次心理負(fù)擔(dān)很重,不僅要緩和特選失敗的陰影,還要加強(qiáng)與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作——如果不能拿回幾個(gè)“像樣的大單”,他恐怕只能再進(jìn)健身房了。
鏈接:孱弱的施瓦辛格面臨眾多挑戰(zhàn)者
雖然早在今年9月,施瓦辛格就表示要競(jìng)選連任州長(zhǎng),但這兩年一系列的失敗和爭(zhēng)議,已經(jīng)令他的支持率下降了一半,要想在明年的選舉中成功連任困難重重。而陷入困境的施瓦辛格,正好給了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手擊敗他的機(jī)會(huì)。
加州財(cái)務(wù)長(zhǎng)菲爾·安吉立迪斯與審計(jì)長(zhǎng)史蒂夫·韋斯利均表示會(huì)參與下屆州長(zhǎng)的競(jìng)選,而這兩位也是施瓦辛格最有實(shí)力的對(duì)手,在之前的民意調(diào)查中,他們都獲得了較高的支持率。菲爾·安吉立迪斯的政治主張大膽而富有遠(yuǎn)見,他的缺點(diǎn)是缺乏與公眾溝通的能力。而史蒂夫·韋斯利雖然善于與公眾打交道,但長(zhǎng)期跟著越來(lái)越不受歡迎的施瓦辛格,不免會(huì)令他的前途蒙上陰影。一旦阿諾倒臺(tái),民主黨肯定會(huì)推舉其他人來(lái)競(jìng)選州長(zhǎng)。除了這兩個(gè)人之外,還有許多人會(huì)成為施瓦辛格的眼中釘。
華倫·比蒂:同樣是好萊塢明星的華倫·比蒂正好是堅(jiān)決的施瓦辛格反對(duì)者,身為自由主義激進(jìn)分子的他,在特選期間給施瓦辛格制造了不少麻煩。華倫·比蒂擁有自己的一群追隨者,雖然他可能會(huì)一下子被強(qiáng)大的政客擊敗,但加州就是喜歡從娛樂界投向政界的人物。里根、索尼·波羅、施瓦辛格都是共和黨人,這次也許輪到民主黨走同樣的路線了。
戴安妮·費(fèi)恩斯坦:作為一位著名的中間派,戴安妮·費(fèi)恩斯坦可能是最合適的候選人。她于1992年當(dāng)選為美國(guó)參議員,并分別于1994和2000再次當(dāng)選,這位舊金山前市長(zhǎng)在各個(gè)黨派中都有很好的人緣。最近,她還在最高法院投了約翰·羅伯茲(美國(guó)最高法院新任大法官)的反對(duì)票,而且,她在家鄉(xiāng)加州的安全委員會(huì)任有要職。如果她想當(dāng)州長(zhǎng),州長(zhǎng)的位置就是她的。最大的問題是,她是不是愿意離開華盛頓。
費(fèi)邊·紐尼茲:加州的議長(zhǎng)費(fèi)邊·紐尼茲在這次特選中顯露出來(lái)。據(jù)知情人士透露,費(fèi)邊·紐尼茲非常善于贏取低層選民的心。這位來(lái)自拉丁美洲的議長(zhǎng)在這次特選中顯示出了一種非凡的能力——將復(fù)雜的問題說(shuō)得簡(jiǎn)單明了,而且,到目前為止,費(fèi)邊·紐尼茲已經(jīng)任命了近1/3的委員會(huì)委員。除了38歲的年齡稍顯年輕之外,費(fèi)邊·紐尼茲極有可能成為加州第一位拉丁美洲籍州長(zhǎng)。
里奧·帕內(nèi)塔:在特選紛爭(zhēng)達(dá)到最高潮時(shí),里奧·帕內(nèi)塔也被認(rèn)為要競(jìng)選州長(zhǎng)。里奧·帕內(nèi)塔是前國(guó)會(huì)議會(huì)、克林頓內(nèi)閣的重要成員,妻子西爾維婭是美國(guó)某國(guó)家部門的主管。里奧·帕內(nèi)塔給人的印象是沒有缺點(diǎn),作風(fēng)正派,每當(dāng)有爭(zhēng)議或者丑聞曝光時(shí),電視臺(tái)的主持人都會(huì)請(qǐng)他來(lái)作評(píng)論。里奧·帕內(nèi)塔是一個(gè)溫和的民主派,在爭(zhēng)論不休的各黨派間游走自如。問題是里奧·帕內(nèi)塔愿不愿意再去趟一次政治紛爭(zhēng)的渾水。本版編譯
雪冬
責(zé)任編輯:林彥婷