藝妓回憶錄

　　不久前，由好萊塢頂級導(dǎo)演斯皮爾-伯格監(jiān)制、中國著名演員章子怡主演的《藝 妓回憶錄》終于殺青。由于劇中章子怡飾演的日本藝妓“小百合”與日本男演員渡邊謙飾演的富商有一段激情戲，因此該片劇照一經(jīng)公布，網(wǎng)上的磚頭就雨點般的砸下來。一些網(wǎng)友表示，當(dāng)看到章子怡躺在日本人身下時，“真恨不得找個地洞鉆下去”；另一些網(wǎng)友則痛罵章子怡此舉有辱國體，“丟了全中國人民的臉”；還有一些人更是用近乎謾罵的語氣寫道：“賣身、賣國，千刀萬剮不為過”，……激憤之情，溢于言表。

　　《藝妓回憶錄》既然是一部講述名妓悲歡離合的影片，有一些激情的片段不足為奇。至于“激情”到什么程度才能既招徠觀眾又不至于遭人非議，相信成功操刀了多部好萊塢大片的斯皮爾-伯格自有分寸，筆者無庸置喙。然而，對章子怡飾演這個角色，相當(dāng)多的國人心里不舒服，以致要上升到喪權(quán)辱國的高度罵個狗血噴頭，其中所折射出的社會心態(tài)卻值得我們深思。

　　首先，在針對章子怡的憤怒中，自始至終隱含著一個重要的激發(fā)物——女人的身體。我們知道，當(dāng)夫權(quán)思想與狹隘民族主義思潮合二而一并轉(zhuǎn)化為一種社會潛意識時，女性的身體就不再單純是她本人生命的載體，也不再僅僅是男性的附屬品，而成為男性及其所主導(dǎo)的種族共同擁有的財產(chǎn)。于是，在異族入侵的背景下，女性保持身體的“純潔”就不僅是道德層面上的要求，而且成為女性獨有的民族責(zé)任，古今中外莫不如此。二戰(zhàn)結(jié)束后，憤怒的法國群眾將和德國人做過皮肉生意的妓女剃光了頭游街；明清之際，身殉舊朝的李香君得到士大夫階層的贊賞，無不是這種社會心態(tài)的曲折反映。理解了這一層，我們就不難理解從“章子怡被日本人上了”到“中國被日本上了”這中間的邏輯關(guān)系———個中國女人，而且是家喻戶曉的影星，處于一個日本男人的身下，即使是純粹出于電影情節(jié)的需要，也會因為中日歷史上諸多的恩怨糾葛讓一部分“愛國憤青”浮想聯(lián)翩。而眾多網(wǎng)友針對這一事件拋出的激憤之詞乃至污言穢語，也或多或少打上了狹隘民族主義的烙印。

　　其次，在搞清了痛罵章子怡折射出的心態(tài)后，我們不由追問，這樣一種狹隘民族主義情結(jié)對我們民族的繁榮富強(qiáng)究竟有無裨益？毋庸置疑，在現(xiàn)代民族國家的背景中，民族主義的存在是不可避免的。然而，民族主義有理性與非理性之分、有溫和與極端之分、有務(wù)實與激進(jìn)之分（樂山，《潛流：對狹隘民族主義的批判與反思》），狹隘民族主義無疑屬于后者。尤其是在近年來興起的“網(wǎng)絡(luò)民族主義”中，一些“憤青”盲目排外，以鄰為壑，對待不同意見動輒攻擊謾罵，似乎非如此不足以標(biāo)榜自己的“愛國情操”。然而，按照美國克羅拉多大學(xué)政治學(xué)助理教授彼得·海斯·格里斯的說法，這種狹隘民族主義情緒實際上是“一種時尚的虛無主義、一種沉溺于苦難記憶之中的自虐情結(jié)以及一種紅衛(wèi)兵式的話語狂歡的奇異混合體”。而在章子怡的個案中，它還在相當(dāng)大的程度上摻雜了早已酸腐不堪的封建夫權(quán)思想，其破壞力要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于建設(shè)的意義。

　　最后，筆者想說的是，由于歷史的原因，現(xiàn)代西方文明對日本文化的推崇要大大超過對中國文化的認(rèn)同，這從上世紀(jì)中期《菊花與刀》的暢銷就可見一斑。然而，現(xiàn)在斯皮爾-伯格之所以邀請章子怡主演《藝妓回憶錄》，卻主要是因為章是一位具有國際聲譽(yù)的東方影星，其在美國好萊塢的知名度要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過任何一位日本演員，甚至比日本人還適合去代表一種東方的美學(xué)文化。這正從側(cè)面說明了中國文化在逐漸融入世界主流文明。從這個意義上說，由章子怡主演《藝妓回憶錄》，未嘗不是一件好事。本來是一件給中國人露臉的事，卻受到無端的責(zé)罵，你說，章子怡冤不冤？