2005年新年,美國(guó)人在紐約唐人街的繁華地帶查看購(gòu)物及餐飲信息。
美國(guó)歷史上規(guī)模最大的一次中國(guó)文化活動(dòng)———“中國(guó)文化節(jié)”于10月1日在美國(guó)首
都華盛頓的肯尼迪表演藝術(shù)中心隆重開幕。全美各地隨之興起一輪十分強(qiáng)勁的中國(guó)熱。
中國(guó)的發(fā)展和崛起也成為各主流媒體競(jìng)相報(bào)道的熱點(diǎn),美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)專門拿出一周時(shí)間集中報(bào)道中國(guó),《新聞周刊》更是在封面打出“中國(guó)世紀(jì)”的標(biāo)題并配發(fā)21頁(yè)的特別報(bào)道,全方位解讀中國(guó)的發(fā)展。
當(dāng)然,在美國(guó)媒體掀起的如何看待中國(guó)的大討論中,贊揚(yáng)中國(guó)和批評(píng)中國(guó)的聲音兼而有之。
20世紀(jì),美國(guó)人對(duì)中國(guó)的印象每隔十幾年就出現(xiàn)一次反復(fù)
百年來(lái),美國(guó)人眼中的中國(guó)形象千差萬(wàn)別,經(jīng)常是從一個(gè)極端走向另一個(gè)極端。
20世紀(jì)初的20多年,美國(guó)人對(duì)中國(guó)幾乎一無(wú)所知,朦朧的印象主要來(lái)自傳教士、軍人和政客對(duì)中國(guó)的描述。男人留辮子,婦女裹小腳,許多舉動(dòng)都令美國(guó)人難以理解,他們把中國(guó)想象成一個(gè)充滿“貧困、骯臟、混亂和危險(xiǎn)”的東方國(guó)度。以義和團(tuán)為代表的中國(guó)民間運(yùn)動(dòng),使美國(guó)在內(nèi)的西方世界對(duì)中國(guó)備感恐慌。那些規(guī)模不大、散布在美國(guó)為數(shù)不多的大城市里的唐人街,成為普通美國(guó)人眼中貧窮和積弱的象征。
到了三四十年代,美國(guó)人心目中的中國(guó)出現(xiàn)一些明亮的色彩,這既包括東方智慧的傳播,也因?yàn)楫?dāng)時(shí)的通俗小說、新聞報(bào)道紛紛將中國(guó)描繪成淳樸、美好而智慧的傳統(tǒng)社會(huì)。1943年,蔣介石夫人宋美齡把中國(guó)作為反法西斯英雄國(guó)度介紹給世界,斯諾筆下地處艱苦地區(qū)進(jìn)行卓越抗戰(zhàn)的八路軍,也讓美國(guó)人眼中出現(xiàn)了中國(guó)這樣一個(gè)“領(lǐng)袖英明、人民勇敢、追求和平的社會(huì)”。
可惜好景不長(zhǎng),由于國(guó)民黨政府的腐敗無(wú)能,美國(guó)人對(duì)中國(guó)寄托的各種美好幻想一個(gè)個(gè)破滅。新成立的紅色中國(guó)與蘇聯(lián)的密切聯(lián)系,使美國(guó)人心目中的中國(guó)形象迅速?gòu)拿髁赁D(zhuǎn)向黯淡,“冷戰(zhàn)”和朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)導(dǎo)致美國(guó)人開始用敵視的眼光看待中國(guó)。
50年代末,受左翼思潮的影響,美國(guó)人眼里的中國(guó)形象再次變得美好起來(lái)。中國(guó)符合左翼知識(shí)分子對(duì)西方社會(huì)的批判,再次成為“一個(gè)美好的新世界”,甚至有人從中國(guó)的改造中看到了人類的未來(lái)和希望。
文化大革命使美國(guó)人開始懷疑他們心目中的中國(guó)形象是否真實(shí)可信。從70年代初尼克松訪華到中國(guó)改革開放,中美兩國(guó)進(jìn)入了一段難得的“蜜月期”。中國(guó)人在美國(guó)媒體的典型形象,是手拿可口可樂,狂熱學(xué)著英語(yǔ)。美國(guó)人多年來(lái)一直幻想著中國(guó)能變成像美國(guó)那樣有眾多基督徒、擁有巨大市場(chǎng)、采取美式民主模式的國(guó)家,中國(guó)的改革開放使他們似乎看到了希望。
從1989年到20世紀(jì)末,美國(guó)人對(duì)中國(guó)的看法更是發(fā)生了巨大變化,在90年代美國(guó)取得所謂“經(jīng)濟(jì)神話”的同時(shí),中國(guó)通過深化改革開放,悄然間實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,國(guó)力明顯增強(qiáng)。所謂的“中國(guó)威脅論”又開始在美國(guó)媒體間傳播。
美國(guó)的中國(guó)形象在上世紀(jì)的變化似乎有著某種規(guī)律可循,每隔十幾或二十年就出現(xiàn)一次反復(fù)。美國(guó)人的想象里始終有兩個(gè)中國(guó)形象:一個(gè)人民豐衣足食、社會(huì)安定團(tuán)結(jié)、道德高尚淳樸;另一個(gè)則充滿饑荒和動(dòng)亂。著名的美國(guó)漢學(xué)家、哈佛大學(xué)教授費(fèi)正清博士曾在他的《美國(guó)與中國(guó)》一書中,這樣歸納美國(guó)人對(duì)中國(guó)的四種看法:離奇的、理想化的、幻滅的及社會(huì)學(xué)的。美國(guó)不少研究中國(guó)的專家都有一個(gè)同感,即美國(guó)人心目中的中國(guó)形象始終是一種混和體,在兩個(gè)極端間搖擺,這種情結(jié)在當(dāng)前依舊是美國(guó)主流文化里中國(guó)形象的基本架構(gòu)。
中國(guó)形象正進(jìn)入一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)型期
如今,美國(guó)的中國(guó)形象在上世紀(jì)末的基礎(chǔ)上繼續(xù)向前發(fā)展,但這一次是一種延續(xù)和深化,而不是幻滅。在全球化的今天,美國(guó)人正試圖更多地了解中國(guó)。美國(guó)的中國(guó)形象正進(jìn)入一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)型期。
截至2002年,《時(shí)代》周刊封面上與中國(guó)有關(guān)的人物和事件,大約有60次。美國(guó)市場(chǎng)上出現(xiàn)越來(lái)越多的“中國(guó)制造”商品,美國(guó)人親眼看到周圍華人同事業(yè)績(jī)不菲,華人參政勢(shì)頭迅猛,唐
人街也變得發(fā)達(dá)和漂亮起來(lái),赴華旅游的美國(guó)人也在直線增長(zhǎng),這些都影響著美國(guó)民眾心目中的中國(guó)形象。
前不久,美國(guó)華人精英組織“百人會(huì)”組織的一次民意調(diào)查發(fā)現(xiàn),有59%的受訪者對(duì)中國(guó)抱有正面看法,比10年前的46%高出十多個(gè)百分點(diǎn)。調(diào)查還顯示,盡管多數(shù)美國(guó)人不認(rèn)為中國(guó)是美國(guó)反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中的“可靠盟友”,但中國(guó)卻在美國(guó)人心目中的盟友名單中僅次于英國(guó)、日本和以色列之后,名列第四,高于法國(guó)和沙特阿拉伯。
美國(guó)人對(duì)中國(guó)的感情是一個(gè)愛恨交織的歷史循環(huán)
在記者參加的各種智庫(kù)和研究機(jī)構(gòu)舉行的討論會(huì)和年會(huì)中,幾乎沒有一個(gè)會(huì)議不討論中國(guó)的發(fā)展。無(wú)論是國(guó)會(huì)議員、行政高官,還是專家學(xué)者及普通民眾,都對(duì)中國(guó)有著濃厚的興趣,迫切希望了解和預(yù)測(cè)中國(guó)的未來(lái)發(fā)展。
麻省理工學(xué)院政治系副教授、年輕的中國(guó)問題專家弗萊諾認(rèn)為,當(dāng)前美國(guó)的中國(guó)形象仍然充滿了矛盾。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,中國(guó)的未來(lái)對(duì)美國(guó)人來(lái)說存在很大的不確定性,既讓美國(guó)人產(chǎn)生強(qiáng)烈的興趣,同時(shí)也給他們帶來(lái)不安和擔(dān)心。
亨利·盧斯基金會(huì)的副董事長(zhǎng)羅茲的看法切中要害。他認(rèn)為,美國(guó)人對(duì)中國(guó)的感情是一個(gè)愛恨交織的歷史循環(huán),對(duì)中國(guó)的看法也充滿了矛盾。當(dāng)中國(guó)國(guó)力衰弱、疆土分裂時(shí),中國(guó)在美國(guó)的形象往往比較正面,但當(dāng)中國(guó)強(qiáng)大并具備向外發(fā)展的潛力時(shí),在美國(guó)的中國(guó)形象則易趨于負(fù)面。美國(guó)人對(duì)中國(guó)的這種不確定和自相矛盾的看法將會(huì)深刻地影響到日后中美關(guān)系的發(fā)展。
美國(guó)前駐華大使洛德認(rèn)為,由于中國(guó)與美國(guó)在社會(huì)制度和文化上的巨大差異,美國(guó)人既不明白為什么中國(guó)能發(fā)展到現(xiàn)在的地步,更不知道中國(guó)的未來(lái)是什么樣子,F(xiàn)在美國(guó)人對(duì)中國(guó)基本上有三種看法:一是認(rèn)為中國(guó)會(huì)繼續(xù)發(fā)展,但不可能趕上或超過美國(guó),無(wú)須擔(dān)心;二是認(rèn)為中國(guó)的發(fā)展將改變國(guó)際秩序,中美沖突不可避免,必須要像過去對(duì)待蘇聯(lián)那樣對(duì)待中國(guó);三是認(rèn)為中國(guó)具有很大的發(fā)展?jié)摿Γ绹?guó)必須重視中國(guó)的發(fā)展,一個(gè)繁榮的中國(guó)符合美國(guó)的利益。目前,持第三種較為平衡和客觀看法的人還是占多數(shù)。
一些政客將中國(guó)形象當(dāng)成一張牌
如何才能進(jìn)一步提高美國(guó)人心目中的中國(guó)形象呢?專家們幾乎一致認(rèn)為,美國(guó)人缺乏對(duì)中國(guó)的了解,并且主觀上帶有一些偏見是影響中國(guó)形象的關(guān)鍵因素。美國(guó)喬治敦大學(xué)的外交史專家南希·塔克教授一針見血地指出:“美國(guó)人頭腦中模模糊糊的中國(guó)形象是美國(guó)政府用來(lái)解釋他們對(duì)華政策的工具!
美國(guó)外交政策委員會(huì)的著名中國(guó)問題專家柴哥利亞認(rèn)為,中國(guó)形象的負(fù)面因素在很大程度上應(yīng)歸咎于國(guó)會(huì)。美國(guó)人中對(duì)中國(guó)印象最不好的就是國(guó)會(huì)議員,無(wú)論是共和黨議員還是民主黨議員,在諸如經(jīng)貿(mào)、人權(quán)、臺(tái)灣、軍事等問題上都對(duì)中國(guó)頗有微詞。國(guó)會(huì)掌握著立法大權(quán),對(duì)行政當(dāng)局牽制很大。中國(guó)需要認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),并下大力氣按照美國(guó)的方式多做一做國(guó)會(huì)議員的工作,比如邀請(qǐng)更多的議員到中國(guó)看一看,邀請(qǐng)他們參加與中國(guó)有關(guān)的研討會(huì)等等。俗話說“百聞不如一見”,記者體會(huì)最深的,就是凡是到過中國(guó)的美國(guó)人對(duì)中國(guó)的看法都會(huì)有較大的改觀。
紐約智庫(kù)美國(guó)對(duì)外關(guān)系委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)林賽認(rèn)為,目前美國(guó)國(guó)內(nèi)出現(xiàn)的中國(guó)熱是很正常的,面對(duì)中國(guó)的飛速發(fā)展,美國(guó)人不得不開始關(guān)注中國(guó)的未來(lái)。從人的本性來(lái)說,美國(guó)人會(huì)很自然地把中國(guó)當(dāng)作一種潛在威脅,同時(shí)也開始擔(dān)心如何保持自己在世界范圍內(nèi)的領(lǐng)先地位。
他認(rèn)為,未來(lái)幾年內(nèi),美國(guó)國(guó)內(nèi)政治中的中國(guó)因素會(huì)明顯上升,越來(lái)越易卷入黨派競(jìng)選中。那些試圖取悅選民的政客們,為了角逐白宮的寶座會(huì)不可避免地打“中國(guó)牌”來(lái)拉選票。因此,他建議中國(guó)應(yīng)盡早注意到這一動(dòng)向和不良影響,設(shè)法避免美國(guó)國(guó)內(nèi)政治干擾中美關(guān)系的發(fā)展。
責(zé)任編輯:屠筱茵