“MM”、“恐龍”、“粉絲”可能將成為課堂上禁用的教學(xué)用語。昨天,市十二屆人大常委會(huì)第二十二次會(huì)議審議的《上海市實(shí)施<中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語言文字法>辦法(草案)》中規(guī)定:漢語文出版物、國(guó)家機(jī)關(guān)公文、學(xué)校教育教學(xué)不得使用不符合現(xiàn)代漢語詞匯和語法規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語匯。
這是國(guó)內(nèi)首次將規(guī)
范網(wǎng)絡(luò)語匯行為寫入地方性法規(guī)草案。
之所以作出這樣的規(guī)定,市人大教科文衛(wèi)委員會(huì)主任委員夏秀蓉認(rèn)為,我國(guó)的語言文字需要發(fā)展,也需要規(guī)范。從語言文字發(fā)展規(guī)律來看,對(duì)目前存在和正在發(fā)展中的網(wǎng)絡(luò)語匯不宜簡(jiǎn)單化地絕對(duì)禁止,需要區(qū)別對(duì)待。將不規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語匯排斥出漢語文出版物、國(guó)家機(jī)關(guān)公文、學(xué)校教育教學(xué)之外,并不意味著不可以使用這些語匯。
有委員認(rèn)為,“在網(wǎng)絡(luò)上,使用網(wǎng)絡(luò)語言有著便捷的優(yōu)勢(shì),也能滿足部分網(wǎng)民休閑、寬松的心理需求,但主要媒體在使用語言、語匯上,應(yīng)該強(qiáng)調(diào)依法正確引導(dǎo)。”
法規(guī)草案還就繁體字和異體字、方言、外語的使用等作出相關(guān)規(guī)定。
繁體字和異體字
要把繁體字和異體字的使用限制在一定的范圍內(nèi),僅6種情形允許保留和使用。法人和其他組織的名稱牌中含有手書繁體字、異體字的,應(yīng)當(dāng)在適當(dāng)位置配放規(guī)范漢字書寫的名稱牌。
方言
方言有其自身的使用價(jià)值和特殊的文化價(jià)值,將在一定區(qū)域內(nèi)長(zhǎng)期存在。支持有關(guān)部門可以對(duì)方言的變化、發(fā)展情況進(jìn)行研究。
外語
一是規(guī)定特殊情況外,任何組織不得限定以外國(guó)語言文字為唯一的工作用語用字;二是增加了在國(guó)家機(jī)關(guān)公文中需要使用外國(guó)語言文字的,應(yīng)當(dāng)用國(guó)家通用語言文字作必要注釋;三是明確招牌、廣告、告示、標(biāo)志牌等使用外國(guó)文字的,應(yīng)當(dāng)同時(shí)使用規(guī)范漢字標(biāo)注。(謝克偉)