據(jù)路透社報(bào)道，8月31日，這名英國工程師在坎大哈與赫拉特之間的道路上遭到武裝分子襲擊，護(hù)送他的3名警察在襲擊中身亡，工程師本人及其翻譯被武裝分子 綁架。這位官員表示，目前阿富汗部隊(duì)已經(jīng)完全包圍了這一地區(qū)，聯(lián)軍在每一條道路上都設(shè)置了關(guān)卡。

　　此前塔利班曾經(jīng)聲稱對綁架英國工程師一事負(fù)責(zé)，并稱他們將在9月3日決定這名英國人質(zhì)的命運(yùn)。但阿富汗內(nèi)政部認(rèn)為，實(shí)施綁架的是一伙犯罪分子，不過他們可能是為塔利班工作。

　　阿富汗官員稱，一支由部落長者組成的代表團(tuán)9月2日曾經(jīng)準(zhǔn)備進(jìn)入武裝分子所在的村莊進(jìn)行談判，但他拒絕透露這支代表團(tuán)最終是否進(jìn)入村莊以及是否取得任何進(jìn)展。（李新）