|
去年5月,布什 騎車時(shí)摔倒受傷。 |
|
布什在克勞福德農(nóng)場(chǎng)騎車 |
&
nbsp  得州農(nóng)場(chǎng)舉行自行車比賽冠軍車手“不準(zhǔn)”沖向前        布什“勇奪”第一
   據(jù)新華社電 美國(guó)總統(tǒng)布什公務(wù)繁忙,不過(guò)身體奇好———在今年的年度體檢中,他的健康狀況位居全國(guó)55-59歲男性人群的前1%。13日,他騎上山地車,在他位于得克薩斯州的克勞福德農(nóng)場(chǎng)里認(rèn)真鍛煉了一把,同行的有幾名記者,還有7次環(huán)法自行車賽冠軍蘭斯·阿姆斯特朗。
   “得第一”
   不過(guò)鍛煉歸鍛煉,和總統(tǒng)一起騎車還是要遵守“規(guī)矩”:不能騎得比他快。
   所以,在這場(chǎng)2小時(shí)的“環(huán)克勞福德”自行車比賽中,布什始終處于“第一”,其他車手都只能跟在他身后。不過(guò)同行的《今日美國(guó)報(bào)》記者薩爾·魯伊瓦爾說(shuō),布什“還挺能騎”。他說(shuō)布什身體很好,在2小時(shí)騎程中,他表現(xiàn)得強(qiáng)壯有力,一直以穩(wěn)定的節(jié)奏前進(jìn),令第一集團(tuán)的其他車手們感到不小壓力。
   愛(ài)速度
   “我渴望速度,”布什說(shuō),“用每小時(shí)9英里(14.5公里)的速度爬坡,或者用每小時(shí)35英里(56.3公里)的速度從山坡上沖下來(lái),這讓我體會(huì)到一種快感!
   2年前,由于膝蓋受傷,布什不得不終止跑步鍛煉,轉(zhuǎn)而用騎車代替!拔蚁矚g戶外運(yùn)動(dòng),”他倚在那輛價(jià)值3000美元的山地車上說(shuō),“如果不鍛煉,我會(huì)去釣魚,或者去做木工活!薄拔医衲59歲。在這個(gè)年紀(jì)別人可以很容易看出你是否經(jīng)常鍛煉———那些不鍛煉的人應(yīng)該已經(jīng)是步履蹣跚了!