新華社倫敦8月5日電 都柏林消息：北愛爾蘭新教徒武裝人員4日晚在首府貝爾法斯特北部制造騷亂，至少造成40名警察受傷。

    貝爾法斯特警方說，這些騷亂者向警察投擲了數十個用玻璃瓶自制的汽油彈和至少一枚自制手榴彈，他們還劫持了一輛卡車，并開著這輛車沖向警戒線。 此外，還有數輛汽車在這次騷亂中被盜、被焚毀，包括一輛公共汽車。

    警方說，雖然受到攻擊的警察都身穿防彈衣和防火服，仍有40多名警察受傷，但都沒有生命危險。目前還沒有平民在這次騷亂中受傷的報道。

    據當地警方介紹，作為回擊，警方向騷亂者發(fā)射了11發(fā)橡皮子彈。5日凌晨1時左右，騷亂者逐漸散去。