早報(bào)體育專訊    昨天，劉翔和他的教練孫海平登上了飛往芬蘭赫爾辛基的班機(jī)，為即將開始的世界田徑錦標(biāo)賽進(jìn)行備戰(zhàn)，同行的有師妹馮云，還有國(guó)內(nèi)的跨欄“男二號(hào)”史東鵬。

    第十屆田徑世錦賽8月6日至14日舉行，為了取得佳績(jī)，劉翔決定放棄奧斯陸站的 黃金聯(lián)賽，在北京潛心進(jìn)行封閉集訓(xùn)，據(jù)教練孫海平透露，目前劉翔的狀態(tài)相當(dāng)不錯(cuò)。“由于避免了媒體的打擾，我們這段時(shí)間的訓(xùn)練相當(dāng)系統(tǒng)，基本上達(dá)到了預(yù)期的目的，技術(shù)上有所提高，體力也有所恢復(fù)。”不過，劉翔在心理狀態(tài)上還是讓孫海平有些擔(dān)心，在京集訓(xùn)期間，劉翔除了偶爾與師妹馮云一起出去吃頓飯和上網(wǎng)外，其他時(shí)間他經(jīng)常把自己困在房間里。（欣聞）