朝鮮在歷史上曾被稱為隱士王國,經(jīng)過這么多年,應(yīng)該是已經(jīng)摘帽了的。但要說完全如此,卻也未必。對于朝鮮民主主義人民共和國(通稱朝鮮),外界所知不多,它給人的感覺似乎總是籠罩在一層迷霧之中,朦朦朧朧,看不清楚。
航行:朝鮮人士胸前別像章
我們搭乘朝鮮高麗航空公司的航班赴平壤。在平壤和北京之間,每周有兩個定期航班。中國東方航空公司也曾經(jīng)有航班,后因旅客少而停飛了。沒有為旅客提供登機橋,據(jù)說這是航空公司為了節(jié)省開支的緣故。
飛機是老式的蘇制伊爾62型,登機后發(fā)現(xiàn)飛機在“出汗”,機艙內(nèi)有水滴下來,朝鮮空姐正在用干毛巾擦去水滴。航班坐得很滿,現(xiàn)在在朝鮮工作的國際機構(gòu)工作人員和駐朝外國使館的外交人員多半是由北京進(jìn)出朝鮮。
機上還有一些韓國人士,看來南北之間因無“三通”,也只能“曲航”,經(jīng)由北京前往朝鮮。他們與回國的朝鮮乘客很好分別。朝鮮人士人人胸前別一枚金日成像章,基本上無例外。無像章而又說朝語(韓語)的就多半是韓國人士了。
飛機上提供中英文《朝鮮》畫報,中文《今日朝鮮》和英文《平壤時報》等。出人意料的是,機上提供的午餐相當(dāng)豐盛,幾乎讓人感覺是雙份。
貨幣:商品一律用歐元標(biāo)價
我們抵達(dá)并入住平壤市中心的高麗飯店。這是朝鮮的一家“涉外賓館”,專門接待外賓,由兩座高聳的“雙塔”組成。入住的客人似乎不多,因為使用電梯的和用餐的人都不多見。大致同時住在飯店內(nèi)的有一個歐洲議會代表團(tuán)。后來看電視,該代表團(tuán)到了韓國,舉行記者會,又提朝鮮“崩潰”論,不知他們是如何得出這一印象的,也許就是先入為主之故吧。因為此種印象與我們獲得的感覺不同。
賓館內(nèi)有一家商店,其中頗多中國生產(chǎn)的商品,包括不少食品。有意思的是商品一律用歐元標(biāo)價,但也可以用美元和人民幣支付。據(jù)朝方接待人員介紹,之所以不用美元而用歐元標(biāo)價,意在表明恨美國。眾所周知朝美關(guān)系不佳,相比之下朝鮮跟歐洲國家的關(guān)系要緩和得多。既然如此,在這里就更不會用日元標(biāo)價了,但是否接受日幣,卻忘記了詢問。
讓人頗有挫折感的是,在賓館內(nèi)換不到朝幣。后來手持朝幣,到街上的店鋪去購買郵票,也被拒絕使用。雖然是在發(fā)行這種貨幣的國家,外國人也只能用硬通貨。
通信:很少用EMAIL和手機
隨著時間的推移,國際互聯(lián)網(wǎng)和EMAIL的使用日益廣泛和頻繁。在世界各地旅行,不管走到哪里,到了一個地方,我總是要找一個能上網(wǎng)的地方,看看自己的電子郵箱里有沒有新的信件,有沒有事情需要馬上處理。這已經(jīng)成了一種習(xí)慣和工作、生活的方式。朝鮮是一個比較特殊的國家,與別處不同,這原先就有所了解。
抱著試試看的心情,我向朝方翻譯提出了我的愿望,他帶我到二樓一個有賓館工作人員的地方。通過翻譯,我被告知無法上INTERNET進(jìn)入我的雅虎郵箱,而只能用OUTLOOK寫好信件后發(fā)出,中文軟件是裝了的,可以用中文寫信并發(fā)出。但是這樣的話有兩個問題,一是我寫了些什么他們可以了如指掌,毫無隱私可言。更大的問題是我需要知道我的郵箱里有沒有新的信件、有沒有新的事情需要處理。一位女士帶著歉意地告訴我,像我這樣來詢問、要求使用EMAIL的客人為數(shù)不少,但沒有辦法。
在朝鮮國內(nèi),是禁止用手機的,據(jù)參贊介紹,使館工作人員可以申請手機,但初裝費和話費都相當(dāng)貴,顯然也是不鼓勵外交人員使用手機。
羊角島:47層旋轉(zhuǎn)餐廳俯瞰平壤
朝方安排的訪問日程中本來沒有羊角島。應(yīng)我們的要求,朝方接待人員帶我們?nèi)パ蚪菎u。因?qū)iT安排的車子已離去,又無手機聯(lián)系不上,只能坐出租車前往。出發(fā)前曾聽到過一種說法,說朝鮮沒有出租車,但看來那是“老皇歷”了。
羊角島位于貫穿平壤市區(qū)的大同江中,因狀似羊角而得名。羊角島飯店據(jù)說建成于1990年。我們直上47層樓頂層的旋轉(zhuǎn)餐廳,俯瞰平壤市容,可望見主體思想塔、未完工的爛尾工程柳京飯店、我們下榻的高麗飯店等;鹆Πl(fā)電廠的煙囪在冒煙,顯然是在發(fā)電。江中泊著幾艘小船。來此地前剛下了一場大雨,雨過之后,天上出現(xiàn)了一道美麗的彩虹。朝鮮朋友連說實屬難得,開玩笑說是“借了中國客人的光”。
從羊角島回來,正值下班時間,看到乘公交車的人們排成長隊,秩序井然。
平壤街頭:晚上紅綠燈一律關(guān)閉
今年10月10日是朝鮮勞動黨建黨六十周年紀(jì)念日。因是大慶,社會各方面都在為迎接這個日子作準(zhǔn)備。到朝鮮社會科學(xué)院去,看見門口立著一塊倒計時牌,提醒人們:“離建黨六十周年還有89天”。
到平壤的街上去溜達(dá),很多商店都用的是茶色玻璃,經(jīng)常還用窗簾拉起來,即使在營業(yè)時間也是如此。門往往很小,有時候甚至找不到門在哪兒。這樣經(jīng)商,讓人覺得不好理解,想來多半是因為經(jīng)營狀況的好壞跟人們的收入無關(guān)。
平壤的晚上,除了極個別的例外,路燈都不亮。高麗飯店前的那條大街的個別路段是少有的例外,想來是因為此為涉外賓館,多有外賓下榻的緣故。街頭的紅綠燈也一律都不亮,每個街心站立一名交通警,多為女警,而且顯然經(jīng)過選拔,大多長相靚麗,為平壤一景。她們身著上白下藍(lán)的制服,動作熟練地指揮著往來車輛,實際上車輛頗為稀少。由平壤開車去南部,一路上要經(jīng)過好幾個隧道,也一律都不亮燈,可見電力供應(yīng)在朝鮮依然是一個問題。
萬景臺:缺少瀝青路面不平整
外賓來訪,朝方少不了要安排到萬景臺參觀金日成主席的出生地。從平壤開車前往萬景臺,很多地方路面不平整,也常揚起灰塵,看來有相當(dāng)一段時間沒有進(jìn)行路面保養(yǎng)和維護(hù)了。從平壤市區(qū)到萬景臺尚且如此,其他地方就更不用說了。
兩天后由平壤開車去朝鮮最南端、靠近非軍事區(qū)的城市開城,顯然這是一條很重要的公路,情形大致也是如此。后來聽說,朝鮮缺少瀝青,以瀝青為贈送物資是會受歡迎的。
在這個國家,處處可以碰到帶有政治色彩的事物。朝鮮頗為奇特的一點是以“主體”紀(jì)年。1994年金日成主席逝世三年后,正式悼念活動結(jié)束,朝鮮同時決定實行主體歷,即以金日成出生的1912年為主體元年,按此,2005年為主體94年。金日成的生日為4月15日,在朝鮮被稱為“最偉大的國家節(jié)日”,定為“太陽日”。
平壤的另一個特點是紀(jì)念碑、紀(jì)念塔眾多。稍稍舉例就有主體思想塔、紀(jì)念金日成主席的永生塔、安放金日成主席遺體的錦繡山紀(jì)念宮、祖國統(tǒng)一三大憲章紀(jì)念塔、紀(jì)念中國人民志愿軍參戰(zhàn)的中朝友誼塔,等等。
三大憲章紀(jì)念塔建于由南往北快要進(jìn)入平壤市區(qū)處,落成于2001年8月。塔高30米,塔身為兩手擎起“三大憲章”(祖國統(tǒng)一三項原則、建立高麗民主聯(lián)邦共和國方案、全民族大團(tuán)結(jié)十大綱領(lǐng))的兩名年輕婦女。兩人長得一模一樣,寓意為南北朝鮮本來就是單一民族。有意思的是塔室內(nèi)陳列著來自不少國家大多不為人知的組織或人士所送的紀(jì)念石板,意在表明世界各國、各種組織都支持朝鮮半島統(tǒng)一。
統(tǒng)一大市場:看到普通人真實生活
在我們的多次要求下,朝方終于同意了帶我們?nèi)ソy(tǒng)一大市場看看。這是整個訪問過程中最令人感到興奮的一處地方。這是一個真正的自由市場,是我們所到過的各個地方中人氣最旺的。只見人頭攢動,熙熙攘攘,叫賣之聲不斷。舉凡你能想到的日用物品、生活必需品、各種小商品,應(yīng)有盡有,包括大米、蔬菜、水產(chǎn)品,等等。在這里朝幣就通行了,1美元可換得2600朝幣。買賣可以自由地討價還價。米花糖似的一包食品,要價1300朝元,我還價1000元,最后以1200朝元成交。一片魷魚干550朝元。我想用200朝元紙幣換一些朝鮮硬幣留紀(jì)念,但對方搖搖頭,示意沒有,這多半是由于大票面紙幣的發(fā)行,硬幣的面值已經(jīng)太小了,以至于市場上難以見到,幾乎快要退出流通了。
在這個統(tǒng)一大市場,我們看到了朝鮮普通的人們的真實生活。這也是活生生的、真正的變化。畢竟,人總是要追求更美好的生活的。這,也很可能是未來市場經(jīng)濟的萌芽。這種供需都極為旺盛的景象,使人深信它還將擴展,還將深化,恐怕是擋也擋不住的。朝鮮社會進(jìn)一步的變化將是不可避免的,所不確定的只是快慢、大小、深淺的程度而已。
作者:上海國際問題研究所亞太研究室主任、研究員任曉
責(zé)任編輯 原霞