在第30屆八國(guó)集團(tuán)首腦會(huì)議期間，榮登2004年度全球最佳報(bào)紙?jiān)u選活動(dòng)排行榜榜首的英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》，刊登一封頗具見(jiàn)地的讀者來(lái)信：“為了大家的利益，中國(guó)必須成功�！� 　　

　　在這位讀者來(lái)信的行文中，沒(méi)有任何說(shuō)教，也不帶任何政治偏見(jiàn)，僅就中國(guó)的發(fā)展對(duì)全球的貢獻(xiàn)和影響關(guān)乎“大家的利益”這一點(diǎn)，以平實(shí) 的筆調(diào)論述“中國(guó)必須成功”的道理。 　　

　　這位名叫賈爾斯.錢(qián)斯的讀者說(shuō)，我們應(yīng)該承認(rèn)中國(guó)政府為世界上近1／5的人口提供食物、住房、教育和工作的巨大負(fù)擔(dān)。如果中國(guó)繼續(xù)成功地改善其人民的生活水平，它現(xiàn)在在能源方面，今后在各個(gè)方面所產(chǎn)生的全球影響都是不可避免的。 　　

　　他認(rèn)為，隨著時(shí)間的推移，中國(guó)必將成為比美國(guó)更大的市場(chǎng)和經(jīng)濟(jì)體。這是中國(guó)發(fā)展的一個(gè)自然而然的結(jié)果，并不是因?yàn)橹袊?guó)是反美的。 　　

　　錢(qián)斯說(shuō)：如果中國(guó)失敗了，后果將是貧困和疾病的增長(zhǎng)，社會(huì)分裂、動(dòng)蕩和戰(zhàn)爭(zhēng)危險(xiǎn)的加大，這將給全球造成不利的影響。因此，我們希望，在目前有關(guān)中國(guó)的討論中，理智的聲音應(yīng)戰(zhàn)勝孤立中國(guó)和貿(mào)易保護(hù)主義者的聲音。 　　

　　今年以來(lái)，美歐國(guó)家要求中國(guó)提高人民幣匯率和控制紡織品出口的呼聲日趨強(qiáng)烈，而本屆八國(guó)集團(tuán)首腦會(huì)議在上述問(wèn)題上并未出現(xiàn)向中國(guó)施加壓力的現(xiàn)象，有分析家認(rèn)為，這正是英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》這封讀者來(lái)信中所希望的“理智的聲音應(yīng)戰(zhàn)勝孤立中國(guó)和貿(mào)易保護(hù)主義者的聲音”的現(xiàn)象。（阿彭）