曉軍和萱萱1990年結(jié)婚。1999年，曉軍開(kāi)始炒股，賺了一些錢(qián)。萱萱因沒(méi)有固定工作，也想炒股，卻苦于沒(méi)有資金。萱萱與曉軍簽定了一份協(xié)議書(shū)，向曉軍借了35萬(wàn)元錢(qián)用來(lái)炒股。

    近日曉軍與萱萱決定離婚。但在35萬(wàn)元借款的認(rèn)定上無(wú)法達(dá)成一致，萱萱認(rèn)為炒股的錢(qián)是夫妻共同財(cái)產(chǎn)， 作為妻子，是不用給丈夫還錢(qián)的；而曉軍卻認(rèn)為，借給妻子的錢(qián)是從個(gè)人財(cái)產(chǎn)中拿出來(lái)的，應(yīng)當(dāng)還給他。

    法院認(rèn)為，在二人婚姻關(guān)系存續(xù)期間的夫妻共同財(cái)產(chǎn)應(yīng)按照平等分割的原則處理，而萱萱向曉軍借款35萬(wàn)元炒股的事實(shí)有明確的書(shū)面約定，根據(jù)《婚姻法》的有關(guān)規(guī)定，該35萬(wàn)元應(yīng)屬曉軍個(gè)人財(cái)產(chǎn)，因此判決萱萱給付曉軍35萬(wàn)元人民幣。其他炒股剩余的資金和利潤(rùn)按夫妻原來(lái)的約定處理，不參與到共同財(cái)產(chǎn)分割中。劉軒