2005年5月4日,《青島晚報(bào)》刊載了王棟撰寫的長(zhǎng)篇通訊《跨越半個(gè)世紀(jì)的思念———喬治·尤力甫的青島之戀》。文中介紹了上個(gè)世紀(jì)40年代隨父母來(lái)到青島、50年代離開
青島的俄羅斯人喬治·尤力甫與青島結(jié)緣的身世,并表達(dá)了尤力甫對(duì)青島的依戀以及想念兒時(shí)玩伴的心情。文章刊出后,許多讀者了解了尤力甫家族幾十年前在青島的生活境遇。作者王棟把5月4日那一期的晚報(bào)寄給了遠(yuǎn)在澳大利亞的尤力甫,日前,喬治·尤力甫給晚報(bào)編輯部寫來(lái)了感謝信。    親愛的劉先生和胡小姐:
   對(duì)你們能決定在2005年5月4日用整整一個(gè)版來(lái)刊登我的家族歷史及為我們尋找和聯(lián)絡(luò)過去的朋友和伙伴的資料,我誠(chéng)摯地表達(dá)我和我家人最大的感激。
   在中國(guó)和青島,我們家人總是與一些熱心友善的人生活在一起,他們給我們留下了溫暖美好的記憶,這回憶永遠(yuǎn)感動(dòng)著我們的心靈。
   在中國(guó)生活期間,我們從事如建筑師、醫(yī)生、教師等工作來(lái)造福當(dāng)?shù)厝嗣,同時(shí)也得到他們友善及實(shí)際的幫助與回報(bào)。
   然而,生活出現(xiàn)意想不到的改變,困境使我們不得不離開這座世界上最美的地方(直到現(xiàn)在,當(dāng)我經(jīng)歷如此多的世事后,對(duì)此點(diǎn)更深信不疑),離別把我們和那些曾與我們共度人生多日的人們分隔開來(lái)。
   我希望我們還沒有被忘卻,并且期待會(huì)有故人與我們聯(lián)系。
   不管怎樣,我都希望我們?cè)谥袊?guó)生活和工作的經(jīng)歷,能夠?yàn)橹卸韮蓢?guó)的友誼與合作做出雖小卻重要的貢獻(xiàn)。
   真誠(chéng)地感謝你們(尤其是王棟先生)。
   致敬G.尤力甫