據(jù)新華社倫敦5月19日電   英國(guó)唐寧街辦公室19日宣布，英國(guó)首相布萊爾當(dāng)天因椎間盤(pán)突出而入院接受治療。

    唐寧街辦公室發(fā)言人說(shuō)，布萊爾在倫敦皇家弗里醫(yī)院接受了抗炎藥物注射。治療后，布萊爾返回了他在契克斯的鄉(xiāng)間別墅。唐寧街表示，布萊爾的工作日程不 會(huì)因此受到影響。

    發(fā)言人說(shuō)，布萊爾前幾個(gè)月一直感到背部疼痛，但這并沒(méi)有妨礙他進(jìn)行正常的工作。

    去年10月，布萊爾曾因心律不齊而入院接受治療。