4年前，9歲的劉亭被一對(duì)美國(guó)夫婦收養(yǎng)了，她從此成了美國(guó)公民，有了自己的洋爸媽。

　　現(xiàn)在，13歲的劉亭一口流利的英語(yǔ)，經(jīng)常騎著小馬在自家的農(nóng)場(chǎng)里馳騁。但是，劉亭的洋爸媽不想她忘記自己的祖國(guó)。昨天，他們把劉亭帶回了故鄉(xiāng)青島。

　　●重返故鄉(xiāng)  五月的風(fēng)喚醒她回憶

　　在去市兒童福利院的路上，劉亭一直安靜地靠在媽媽身邊。汽車經(jīng)過五四廣場(chǎng)時(shí)，劉亭突然激動(dòng)地用漢語(yǔ)說：“這里我來(lái)過！”四年了，在劉亭的腦海中，青島的印象已經(jīng)越來(lái)越淡了，但“五月的風(fēng)”似乎喚醒了她沉睡的記憶。

　　終于來(lái)到兒童福利院了。劉亭被門口的宣傳欄吸引住了。她在這里找到了自己從美國(guó)寄回來(lái)的照片。照片上，她穿著騎馬裝，騎著一匹棗紅小馬。旁邊還有一張她小時(shí)候的照片，那時(shí)她留著像男孩子一樣的短發(fā)，正趴在桌邊和小朋友們一起吃飯。

　　兒時(shí)伙伴相對(duì)卻無(wú)言

　　“馬哥！”門口閃過的身影讓劉亭想起了以前的小朋友�！皠⑼�！你怎么回來(lái)啦？”一個(gè)大男孩跑了過來(lái)。雖然現(xiàn)在的劉亭早已不是她四年前的模樣，但那個(gè)大男孩還是一眼就認(rèn)出了她。四年的分別，讓這對(duì)一起成長(zhǎng)了七年的孩子不知該說什么好了，微笑成了最好的語(yǔ)言。

　　洋爸洋媽貼身隨寶貝

　　在劉亭生活過的兒童福利院，在劉亭學(xué)習(xí)過的大麥島小學(xué)，在劉亭玩耍過的五四廣場(chǎng)、海灘……故地重游時(shí)，劉亭的爸爸凱瑞一直把相機(jī)鏡頭對(duì)準(zhǔn)他的異國(guó)女兒，他要記錄下女兒在自己故鄉(xiāng)的所有微笑和回憶。劉亭的媽媽安妮則一直微笑著守在劉亭身邊，還不時(shí)地伸手摸摸劉亭的黑頭發(fā)。他們說：“劉亭是我們家的寶貝！”劉亭，這個(gè)中國(guó)孤兒是怎樣走進(jìn)美國(guó)家庭的？劉亭和爸爸媽媽一起，回憶起這些年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

　　●美國(guó)生活  收養(yǎng)中心牽起萬(wàn)里緣

　　在中國(guó)收養(yǎng)中心，有各個(gè)城市兒童福利院中孩子的信息，劉亭就是其中之一。2001年，美國(guó)慈善機(jī)構(gòu)將打算收養(yǎng)中國(guó)孩子的凱瑞和安妮夫婦的資料傳至中國(guó)收養(yǎng)中心。這對(duì)夫婦有一個(gè)農(nóng)場(chǎng)，他們?cè)谵r(nóng)場(chǎng)上教人騎馬。收養(yǎng)中心給他們推薦了劉亭。相隔萬(wàn)里、素不相識(shí)的他們就這樣走到了一起。

　　為了養(yǎng)女媽苦學(xué)漢語(yǔ)

　　“鼻子、眼睛、上、下……”在兒童福利院，安妮開心地展示著自己講漢語(yǔ)的本事。自從收到劉亭資料的那一天起，安妮就開始苦學(xué)漢語(yǔ)。當(dāng)劉亭走進(jìn)這個(gè)美國(guó)家庭時(shí)，她一句英語(yǔ)也不會(huì)講，全靠安妮事先突擊學(xué)習(xí)的漢語(yǔ)，她才能和這個(gè)家庭的成員交流。劉亭初到美國(guó)時(shí)，常常想吃家鄉(xiāng)菜。凱瑞和安妮家附近有一個(gè)中餐館，他們每周都帶劉亭去吃一次中國(guó)菜。

　　在農(nóng)場(chǎng)里，劉亭學(xué)會(huì)了騎馬。凱瑞和安妮專門為她買了一匹個(gè)頭矮小的棗紅馬。“我當(dāng)時(shí)不知道漢語(yǔ)起伏怎么說，我教安妮騎馬時(shí)，就幫她喊著‘上、下、上、下’�！卑材莼貞浾f。

　　經(jīng)過這些年的生活，劉亭已經(jīng)能熟練地講英語(yǔ)，能和家人、同學(xué)自如地交流了。

　　●對(duì)話父母  我們不想她忘本

　　記者：為什么要收養(yǎng)劉亭？

　　凱瑞：我們喜歡中國(guó)的孩子，非常喜歡。

　　記者：收養(yǎng)的時(shí)候，知道劉亭患有唇腭裂嗎？

　　凱瑞：知道。這有什么？到美國(guó)后，我們帶她做了手術(shù)。

　　記者：劉亭現(xiàn)在已經(jīng)很適應(yīng)美國(guó)的生活了，為什么還要帶她回來(lái)？

　　凱瑞：我們不想讓她忘了自己的故鄉(xiāng)。在美國(guó)，我們每周都送她上中文課。

　　記者：你們喜歡劉亭嗎？

　　凱瑞：太喜歡了，她是個(gè)非常聰明的孩子。在學(xué)校里，她學(xué)習(xí)非常好，畫畫也好。他還是個(gè)非常堅(jiān)強(qiáng)的孩子？

　　記者：為什么這么說呢？

　　凱瑞：我們教她騎馬的時(shí)候，她摔倒了，我們看著都特別心疼，但她一聲都不哭。（記者 閔妤 張建華 為您攝影報(bào)道）