1990年，美國人特麗·夏沃不幸變成了植物人。她的丈夫兼監(jiān)護人邁克爾·夏沃在悉心照料她8年后，由于看不到好轉(zhuǎn)的希望，開始向法官申請對妻子實施安樂死。但特麗的父母卻堅決不同意，由此，雙方之間掀開了歷時7年之久的生死權之爭。
其中，特麗的進食管兩度被拔去，又插上。2005年3月18日，佛羅里達州法
庭第3次裁決拔掉特麗的進食管。特麗的命運不僅引發(fā)全美關注，還驚動了政壇，引發(fā)了5大爭議，下面我們?yōu)槟阋灰坏纴怼?
爭議一 在醫(yī)學上，特麗到底死了沒有？
特麗被醫(yī)生判定為“永久性植物人”，從腦部活動的層面上，她已經(jīng)是死亡了的。但是，除此之外，她又保留著其他的生命跡象。她的心臟仍在跳動，她的肺部仍能呼吸，她的面部肌肉有時還在抽搐，她的其他器官或多或少仍在運轉(zhuǎn)。
也許我們的疑問應該是：對特麗和我們來講，這種狀態(tài)和死亡有分別嗎？從某種醫(yī)學角度上講，她還活著，這也就是說，她也許意識不到自己完全死亡的那一刻（如果她真的還沒有死的話）。
“永久性植物人”狀態(tài)
這是一種人們通常對“腦死亡”的說法。它最直接的表現(xiàn)就是當人的大腦被嚴重破壞或完全破壞（但腦干尚保有功能）時，人即陷入深度昏迷狀態(tài)。
植物人不會思考、說話，對外界刺激不會做有意義的反應或溝通。但是他們的身體機能完好無缺。他們可能保留一些反射性動作。
持續(xù)性植物人經(jīng)一段時間后，經(jīng)醫(yī)生認定已無恢復的可能性，稱之“永久性植物人”。
爭議二 誰有權決定特麗的生死？
丈夫？父母？法院？政府？還是布什？佛羅里達州法律規(guī)定，夫妻一方擁有為另一方選擇生死的權利，其次為孩子，然后才是父母。佛州法院多次批準特麗丈夫提出的拔去妻子喂食管的要求。但特麗父母一直上訴，最后連佛州州長杰布·布什、美國參眾兩院、到最后總統(tǒng)布什都參與進來，不斷推翻法院判決，導致特麗的喂食管被拔了又插、插了又拔。
何謂安樂死？
安樂死分積極安樂死和消極安樂死，積極安樂死是指為解除病重病危者的痛苦而應其要求采取某種措施加速其死亡；消極安樂死是指對身患絕癥而瀕臨死亡的人，中止其維持生命的措施，任其自行死亡。而特麗一案即屬消極安樂死。
在美國，迄今為止尚沒有確立安樂死合法化的地位。在司法實踐中，對于積極安樂死至今也持否定態(tài)度，但對消極安樂死，在有的司法區(qū)則予以有條件地承認。紐約州上訴法院曾裁定：對沒有任何康復希望的病人，在其自己明確表示拒絕治療時，可以停止治療。
爭議三 沒有遺囑，對特麗實行消極安樂死是否違背她的意愿？
美國曾有法院判定，在病人有書面遺囑表明自己不愿靠人工方法維持生命時，可以對其進行消極安樂死。但特麗丈夫只是說妻子曾口頭表達過此意愿，并無書面證明。因此有人指責他是在獲判高額賠償金后才突然“想起”了特麗的意愿，其實是另有所圖。
爭議四 7年來邁克爾不顧一切要拔去妻子的喂食管，他這么做的真實原因是什么？
邁克爾目前已與另一名女子共同生活并育有兩子。特麗父母因此指責他對特麗早已沒有愛意，堅持要“殺死”她好獨吞100萬美元賠償金。邁克爾則堅持稱自己是為了滿足妻子的愿望，讓她能有尊嚴地死去。
爭議五 按照“三權分立”原則，行政力量介入司法領域是否“違憲”？
有人認為，“國會根本不應介入此事，這會把特麗一家的私人悲劇變?yōu)橐粓鰢艺昔[劇”。參議院多數(shù)黨領袖比爾·弗里斯特也承認，國會介入司法以前是很少見的。但很多共和黨議員認為，在一些極端的情況下，法官有可能是錯誤的，因此州議會必須介入。他們說，憲法的本質(zhì)是保護每一個公民，但在此案中，特麗的權益顯然沒有得到保障。
示威者針鋒相對
特麗的生死在美國全社會引起了前所未有的廣泛關注。支持的、反對的，各種示威者聚集在特麗所在療養(yǎng)院的周圍，他們高舉標牌，喊出自己的聲音，讓人看到美國社會體系下那驚人的涇渭分明。 ?
現(xiàn)年41歲的特麗·夏沃在1990年因飲食失調(diào)，體內(nèi)鉀元素失衡，導致心臟停頓，腦部缺氧。法院確定，她將處于永久性植物人狀態(tài)。從那時起，特麗只能依靠進食管維持生命。她的丈夫兼監(jiān)護人邁克爾·夏沃1998年向法院申請對妻子實施安樂死。據(jù)他講，特麗出事前曾表示不愿依靠人工手段維持生命。但特麗的父母認為，邁克爾這樣做完全是為了100萬美元的醫(yī)療事故賠償金，而不是出于對妻子的關心。
此后，在長達7年的時間里，特麗的丈夫和父母進行著曠日持久的官司。特麗的進食管曾兩度被拔除，后又根據(jù)州議會緊急通過的法令而兩次重新插上。雙方都向聯(lián)邦法院提出申訴，但聯(lián)邦法院一直拒絕審理，認為這是佛羅里達州內(nèi)部的事務。
2005年3月18日，佛羅里達州法庭第三次裁決拔掉特麗的進食管。
布什中斷休假為特麗簽署救命法案，特麗父母請求法院強制執(zhí)行。
在法官命令拔除夏沃賴以維持生命的進食管一天后，美國國會19日達成一項議案，要求重新為她插入進食管。與此同時，夏沃的母親繼續(xù)為延長女兒的生命奔走呼告。這場涉及親情、道德與法律的紛爭驚動了美國朝野。美國總統(tǒng)布什20日改變行程，中斷休假返回首都華盛頓。20日，這項提議在參議院和眾議院獲得通過。之后不到一個小時，布什就簽了字。
與國會議員和布什的高效率相比，特麗雙親的律師戴維·吉布斯也絲毫不遜色。他向美國聯(lián)邦上訴法院提交了強制執(zhí)行命令，要求一旦議案獲得通過，就立即為她插上進食管。此外，吉布斯還計劃向位于佛羅里達州坦帕的地區(qū)聯(lián)邦法庭提出類似要求。
美國地區(qū)聯(lián)邦法庭、巡回上訴法庭和最高法院先后駁回了為特麗恢復進食管的請求。
21日，美國地區(qū)法官詹姆斯·惠特莫爾就是否為特麗插回進食管舉行了2個小時的聽證會，但沒有作出任何決定。22日，惠特莫爾作出裁決，拒絕特麗父母提出的為她恢復進食管的要求。裁決說，特麗的父母未能證明佛羅里達州法院所作出的拔除進食管的決定侵犯了特麗·夏沃的權利，相反特麗·夏沃的“生命和自由權利”受到了州法院的保護。盡管“決定艱難、時間緊迫，但本庭被迫依照法律衡量本案”。特麗·夏沃父母的律師在收到裁決后已經(jīng)立即向位于亞特蘭大的第11巡回上訴法庭進行上訴。該法庭正在考慮這一上訴請求，就特麗·夏沃的權利是否在法律程序中受到侵犯作出裁定。
23日，美國第11巡回上訴法庭駁回了特麗·夏沃父母的緊急上訴請求，拒絕下令恢復特麗的進食管。位于亞特蘭大的第11巡回上訴法庭的3名法官當天上午以2票贊成1票反對作出裁決，沒有下令插回特麗的進食管。
遭到拒絕后，特麗父母連夜向聯(lián)邦最高法院提起上訴。在向聯(lián)邦最高法院緊急提起的上訴中，申德勒夫婦認為拔除進食管的判決違反了正當程序和宗教自由等憲法性權利。
無論從時間和司法程序上來說，這都是特麗父母最后一次抗爭。但3月24日，聯(lián)邦最高法院作出判決，拒絕了特麗父母的要求。此時的特麗已停止進食整整6天。醫(yī)療專家說，特麗在進食管被拔除后，只能活一到兩周。
巡回法院拒絕了州長布什要求讓州福利機構監(jiān)護特麗的申請，布什表示他已是黔驢技窮。
特麗父母的律師芭芭拉·韋勒曾在22日晚些時候探視過躺在病床上的夏沃。當時特麗已經(jīng)眼窩深陷，皮膚、嘴唇和舌頭開始發(fā)干。如今，特麗父母最后的希望只能寄托在佛羅里達州州長杰布·布什或某一位突然“回心轉(zhuǎn)意”的聯(lián)邦法官身上。之前23日，杰布·布什和佛州社會服務機構聯(lián)手向州法院提起訴訟，請求對特麗進行監(jiān)護。但當天，巡回法院就拒絕了布什的要求，而且還下令地方治安官嚴守特麗所在的醫(yī)院，防止州官員進入。
法律專家指出，身為州長的杰布·布什手中還攥有最后一張王牌。根據(jù)佛州法律規(guī)定，州長有權在當事人被懷疑處于危難時，不經(jīng)法院許可，將其置于24小時的臨時監(jiān)護之下。但杰布·布什已坦言，這回他已是黔驢技窮。對此，布什總統(tǒng)說國會和白宮已經(jīng)盡了所有可能來幫助特麗活下去，但隨后就發(fā)生了這一系列不利于她生存的波折，國會對此不會再通過新的法案。
支持特麗的人象征性地為她送水和食物，但都被警方請上了警車。
那些支持特麗活下去的人非常難過，不斷有人悄悄給特麗送水、送食物。但是，送水和食物的人最后都被請上了警車，據(jù)悉目前被捕的已經(jīng)有10人，其中包括一名未成年的男孩。不過，美國蓋洛普民意調(diào)查機構進行的民意調(diào)查結果顯示，近60%的受訪者認為，應該拔掉特麗的進食管。
與此同時，夏沃的丈夫邁克爾已開始籌備妻子的身后事。雙方為此再次劍拔弩張。邁克爾的律師費洛斯說，夏沃將會被火化。法庭上，申德勒夫婦請求法官阻止邁克爾將夏沃火葬，因為這么做有違夏沃身為天主教徒的宗教信仰，但遭到法院拒絕。
生死之爭 翁婿反目互告7年
在特麗生病的頭幾年，特麗的父親鮑勃和母親瑪麗·申德勒與女婿邁克爾的關系一度很好，他們曾一同努力為拯救她而四處奔走。申德勒夫婦甚至還鼓勵女婿邁克爾出去和其他的女性約會。
在特麗生病的頭幾年，邁克爾和岳父母關系很好，一家人更是為給特麗看病、籌錢一起四處奔走。
在1990年2月特麗生病之后，申德勒夫婦就搬到女兒家住下，和女婿一起悉心照顧女兒。那段時間里，他們的關系還挺好，邁克爾也一直管申德勒夫婦叫“爸爸和媽媽”。一年以后，也就是1991年，鮑勃和瑪麗說希望邁克爾能夠繼續(xù)正常地生活，并鼓勵他與其他的女性約會。邁克爾甚至還會把新交的女友帶回去給岳父母過目�！拔艺J為只有這樣邁克爾才能恢復以前的生活軌道，并重新找回屬于他的正常生活，”1993年鮑勃在一次訪問中說道：“畢竟他還很年輕，前面的路還很長�！辈贿^幾年后，申德勒夫婦對此又有了重新解釋，他們表示之所以當時會鼓勵女婿與其他女人約會，最終的目的是希望能從他那兒要回對女兒的監(jiān)護權。盡管如此，不管邁克爾還是申德勒夫婦，他們都積極地四處求醫(yī)問藥，以求特麗能夠得到最好的醫(yī)治。
為了籌集資金支付特麗巨額的醫(yī)療費用，一家人可謂是想盡了辦法。他們在海灘上兜售熱狗和脆餅，舉辦情人節(jié)舞會籌款，甚至還不惜向當?shù)氐男侣劽襟w請求幫助。在他們的四處奔走下，1991年，特麗夫婦居住的圣彼得斯堡市宣布，將每年的2月17日定為了“特麗·夏沃日”。
那些年里，申德勒夫婦和邁克爾帶著特麗輾轉(zhuǎn)于各家醫(yī)院、療養(yǎng)院和理療中心，不放過任何一種可能喚醒特麗知覺的治療方法，比如對她的身體進行刺激性治療，活動她的手臂和雙腿，還有語言療法、味覺療法等。但遺憾的是，特麗對各種療法始終沒有什么反應，她的母親瑪麗曾承認，一名神經(jīng)學家告訴過她，“特麗的下半生可能只能這樣度過了�！�
1990年夏天，特麗的病情稍微穩(wěn)定后，邁克爾和申德勒夫婦將她帶回圣彼得斯堡的家中療養(yǎng)，可沒多久特麗的病情就加重了。于是一家人趕緊將她送往加利福尼亞州接受實驗性電極治療，希望以此刺激她的腦部神經(jīng)。在那五個星期里，邁克爾一直守在特麗的病床前，晚上就在病房里的臨時小床上過夜。邁克爾透露，當有時電極比較強時，特麗會突然坐起來，眼睛也會睜開，可是醫(yī)生告訴他這些反應僅僅只是身體對刺激的本能反應。
100萬美元賠償金，本是好事，沒想?yún)s成為邁克爾與岳父母反目成仇的導火索。引發(fā)7年爭奪戰(zhàn)。
然而，邁克爾和申德勒夫婦都沒想到的是，不久之后的一筆意外之財給他們的關系蒙上陰影，最終成為導致他們反目成仇的導火索。
原來在1992年11月，也就是特麗發(fā)病后大約三年，邁克爾以疏忽罪將兩名特麗的主治醫(yī)生告上法庭，并最終勝訴獲得100萬美元的賠償。據(jù)悉，邁克爾最初希望能夠獲賠數(shù)百萬，而申德勒夫婦稱他曾答應將錢分給他們一部分做為在家護理特麗的費用。據(jù)報道，那段時間申德勒夫婦的財政狀況正陷入窘境，就在特麗生病前的1989年，他們才剛申請了銀行破產(chǎn)。鮑勃告訴法庭，邁克爾曾答應過會在經(jīng)濟上幫助他們。對此，邁克爾的說法完全相反。他說自己從未說過要分一部分罰金給岳父母，特別是在獲得的罰金比預期“縮水”很多時。在法院判決的100萬美元中，70萬用于治療特麗的專項費用，另外的30萬歸了邁克爾。
在上世紀90年代中期，對特麗的治療一度中斷，這激怒了愛女心切的申德勒夫婦。1993年2月14日，在特麗的病床前，邁克爾和申德勒夫婦爆發(fā)了一場口角，起因是申德勒夫婦希望能得到邁克爾的部分資金幫助用以治療特麗，但邁克爾說他認為他們是在向自己要錢，所以他就撒謊說自己沒錢。失望的申德勒夫婦拂袖而去，從此雙方交惡。
不久后，邁克爾被醫(yī)生說服，相信特麗早在1990年時就已經(jīng)去世了。在1998年一次上庭時，他表示特麗曾說過如果有那么一天，自己也不希望靠人工的手段活下去。他向法庭申請允許拔去維持特麗生命的儀器。邁克爾的要求簡直把申德勒夫婦嚇壞了，他們立刻向法庭申請從女婿那兒奪回女兒的監(jiān)護權，雙方從此開始了長達7年的漫長“拉鋸戰(zhàn)”。申德勒夫婦指責女婿脾氣暴躁，曾對女兒惡言相向，還搬出邁克爾曾和醫(yī)護人員口角作為證明。在他們看來，邁克爾就想殺掉女兒獨吞她的錢。
1998年，邁克爾提出愿意將特麗的資產(chǎn)捐給慈善部門，條件是岳父母同意他讓人拔去特麗的喂食管。但是申德勒夫婦拒絕了這一提議。法庭的判決顯示，盡管特麗一直受到很好的照顧，但她的身體狀況不但沒有好轉(zhuǎn)，還引發(fā)了許多并發(fā)癥，比如膽結石、腎結石等都在折磨著她，法院判定將她的膽囊切除。另外特麗還患有足下垂，也就是她的雙腳向下彎曲，畸形的壓力導致她的左腳小趾變形，最后不得不被切除，有時，插入的喂食管也會導致感染。
2000年，申德勒夫婦終于讓步，承認女兒的確進入“永久性植物人狀態(tài)”。但是盡管法院已認定，特麗能夠恢復的可能性為零，申德勒夫婦仍然堅信奇跡總有一天會降臨到女兒身上。他們認為當他們在女兒身邊時她能夠感受得到，他們相信女兒至少能夠部分醒過來。每到假日，瑪麗就會將特麗住過的房間精心布置一番，并且她總愛在女兒耳邊柔聲唱道：“特麗別怕，媽媽在這兒。”這時，瑪麗就會覺得看到女兒眼中閃過亮光�！拔蚁胨苈牰�，她知道我就陪在她身邊，”瑪麗說道：“我只是希望，希望她能活下去。”另外，他們堅持稱，如果女兒有知覺的話，也一定不希望自己就這樣死去。
父親的懇求 請不要活活餓死我女兒
親愛的朋友們：
作為特麗的父親，我代表我們?nèi)铱锨蟠蠹壹尤胛覀儯煌ν品@個荒唐的判決，它無異于給特麗判了死刑。我們一定要拯救可憐的特麗，她那么善良，從來沒有做過違法的事情，但是她卻竟然被法官判了死刑，而且她自己無法申訴。特麗惟一的錯誤就是她擁有100萬美元的保險金，如果她一旦去世，那這筆錢就將歸她的法定繼承人，這個人就是她的丈夫。
在特麗一案中，金錢是最大的動機，這導致特麗所面臨的危險更大。法庭的判決無異于為某些人擺脫他們的“負擔”提供了借口，也助長了安樂死在美國的合法化。在得知法庭的判決后，我們一家完全陷入悲痛之中，我們無法形容讓自己女兒被活活餓死的感受，這和那些謀殺受害者親人的感覺完全一樣，讓人無法承受。
如今，特麗的案子已經(jīng)引起了全國媒體的廣泛關注，來自各地的人向我們伸出支持之手，其中不乏有人和我們的經(jīng)歷相似，他們的孩子或姐妹和特麗一樣，也遭受到腦部損害，但他們能哭會笑，會呻吟，也能認人，甚至有時看起來他們在努力想開口說話。許多神經(jīng)學家總在一開始就斷言他們沒有可能康復，可是事實卻不是這樣，最終康復的例子不在少數(shù)。
我們始終希望特麗能醒過來！她的丈夫卻在過去的十多年里一直不肯承認特麗還有機會康復，他不愿讓人相信，特麗仍是一個活生生的人，她在受到刺激的時候總是有反應的。
我們明白，現(xiàn)在的當務之急是阻止法院判決的實施。我們必須要讓特麗活下去，為她的生命而戰(zhàn)。請幫助我們，畢竟我們一家人的力量太過微薄。我們必須向這不公平的判決發(fā)出挑戰(zhàn)。
希望有一天，特麗可以親自對你們的幫助表示感謝。
謝謝！
鮑勃·申德勒
特麗丈夫獨家訪談：“她死了“我得不到一分錢”
就在21日美國總統(tǒng)布什簽署留下特麗一命的法案之后，絕少接受訪問的邁克爾破天荒地和他的律師喬治·菲羅斯一起參加了美國廣播公司（ＡＢＣ）主持人克里斯·巴雷的訪談節(jié)目。
克里斯（簡稱克）：邁克爾、喬治，歡迎你們的到來。邁克爾，以前你很少接受訪問，我想知道，是什么讓你決定參加今晚我們的節(jié)目？你有什么話想對大家說呢？
邁克爾（簡稱邁）：我之所以一直保持低調(diào)是希望能保護我妻子的隱私。我不喜歡，也不想看到她的照片被鋪天蓋地地四處刊登。我只是希望能保護她的隱私。但是今天，就在眾議院的議案生效之后，我終于決定向公眾表明我的態(tài)度，因為這個議案殘暴地踐踏了我家庭的私人隱私。很難理解，一個家庭事務的案件竟然在打了7年的官司后還沒有定論，我們甚至打到了美國最高法院。其中，連州長都牽涉了進來，他對整個案子沒有深入的了解，卻將個人的意見強加了進來，并且全然無視州法院的判決。那我們還要州法院來干什么呢？
關于法律
克：據(jù)我的理解，這次議案要求，如果有人主張拔掉植物人的進食管，那他需要出示植物人本人所留下的書面證明，是這樣的嗎？
邁：對，議會那些人的意思正是如此。
克：讓我們來問問你的律師。喬治，你認為這個議案有什么不妥之處嗎？
喬治（簡稱喬）：克里斯，要知道這種事已是第二次發(fā)生了。早在2003年10月，佛州州長杰布·布什就曾派了些全副武裝的人強行將特麗帶到另一個醫(yī)院接受治療，這完全是違背特麗意愿的做法。
佛羅里達高院稱這種行為是違憲的。但在政治因素的壓力下，立法機關還是通過了另一個違憲的議案。這就意味著，不僅僅是佛羅里達人，所有美國人的權利都受到侵害。
克：邁克爾，我想知道，特麗是否留下過任何關于她意愿的書面證明？
邁：事實上，她的確沒有留下什么書面證明。但是，她曾口頭上向我和其他幾個人表達過這種意愿。
克：她是在什么情況下這樣說的？
邁：那時我們正在看一個電視節(jié)目，讓我們談到了特麗當時病情嚴重的一位叔叔，那時她就說自己不愿意像叔叔那樣忍受垂死的折磨。
克：這是多久以前的事？
邁：我想這是大約15年前的事了，也就是特麗生病前不久。
克：那也就是說，特麗沒有留下任何類型的書面證明。“她的意愿”也基本上是靠你的回憶？
邁：對，是這樣的。
喬：但我想說的是，必須知道現(xiàn)在全美也只有20%到30%的人會提前寫下求生的意愿，所以如果僅因為病人要求安樂死的意愿是口頭的而讓他一直在死亡線上痛苦掙扎，那我想大多數(shù)的美國人都會遇到像特麗一案這樣的麻煩。
邁：惟一的不同是現(xiàn)在特麗的事被炒得人盡皆知，否則的話就不會有這樣的討論。因為這畢竟是我們的家事，而有些人卻想越俎代庖替我們做決定。
關于遺產(chǎn)
克：如果你妻子去世的話，你會得到什么金錢上的補償嗎？
邁：沒有，我不會得到一分錢。
克：但你確實收到過100萬美元的賠償金，對嗎？
邁：是的。
喬：哦，不對。
克：那到底是怎么回事呢？
喬：邁克爾沒有收到那些錢。那都是由特麗的財產(chǎn)監(jiān)護銀行在管理。
克：那這些錢是怎么用的？
喬：大多用于特麗的醫(yī)療費用、監(jiān)護人費用和這些年來打官司的費用。事實上到現(xiàn)在這些錢都差不多用光了，所以就算特麗去世，夏沃先生也根本得不到一分錢的遺產(chǎn)。
克：那么現(xiàn)在特麗的醫(yī)療費是由誰支付呢？
邁：事實上特麗現(xiàn)在已經(jīng)被療養(yǎng)院列入貧困名單，但他們?nèi)匀辉诤苤艿降卣疹櫵?
克：對于你主張拔掉特麗的喂食管的做法，你的岳父母和特麗的支持者們都認為你想將你的妻子活活餓死。對此你是怎么看的？
邁：他們這樣說我并不是一天兩天了。事實是特麗并不將是被餓死，只是她的營養(yǎng)和水來源將被拿走而已。這樣的事在美國天天都會發(fā)生�，F(xiàn)在特麗腦部的神經(jīng)完全死亡，她感覺不到痛苦，也感覺不到饑餓。整個過程會很緩慢地發(fā)生：她的鉀元素和電解液會逐漸減少，然后她會進入一種短暫的睡眠狀態(tài)，直到最后離開。
關于人性
克：邁克爾，我能夠理解法律層面的問題。但是，我想問問有關人性方面的問題。你能夠體會特麗的父母與女兒之間的那種骨肉深情嗎？能夠理解他們對女兒的萬般不舍嗎？
邁：我自己也有兩個孩子，我能理解父母失去孩子時的痛苦與不舍。但是，你知道，這已經(jīng)整整15年了，他們了解特麗現(xiàn)在的狀況。
克：這15年里，你認為最困難的時刻是什么？
邁：我的妻子遭遇了不幸，但這并不表明我不愛她了。她是我生命的一部分，一直都是。但是，現(xiàn)在我卻被許多人叫做“謀殺犯”或者“奸夫”，而且一個完全不認識我的州長竟然動用自己的行政權利介入我的私生活。
克：我相信今晚會有很多觀眾收看我們的節(jié)目。如果他們中有人也處在與你相似的處境，你會給他們什么建議？
邁：提前寫好生存意愿。不要顧慮談論它，死亡可能發(fā)生在任何人身上。
拔除妻子的喂食管 1000萬也打消不了這念頭
從1998年要求法庭拔去妻子特麗喂食管以來，不僅被特麗的父母告上法庭，邁克爾還承受了來自外界的各種責難。岳父母指責他這么做目的就是為了獨吞特麗的100萬美元醫(yī)療賠償金，有人甚至還提出愿意以1000萬美元做“誘餌”，要邁克爾交出妻子特麗的監(jiān)護權。但是7年來，邁克爾一直堅持自己當年的主張，他還在繼續(xù)為拔除妻子的喂食管而四處奔波，他說，這是在履行妻子最后的愿望。
邁克爾說婚后他和特麗很幸福，岳父母卻認為，女婿行為粗魯，還經(jīng)常責罵女兒。
現(xiàn)年42歲的邁克爾·夏沃出生在美國費城附近萊維頓鎮(zhèn)的一個中產(chǎn)階級家庭，是父親比爾和母親克拉拉5個孩子里最小的一個。還是少年的時候，邁克爾每個周日都會到鎮(zhèn)里的路德教堂里幫忙，還和哥哥們一起參加教會組織的暑期夏令營。他逐漸長成了一個高大、帥氣的年輕人，并成為萊維頓鎮(zhèn)伍德羅·威爾遜高中一個頗受歡迎的運動員。
1982年，年輕的邁克爾·夏沃在巴克郡的社區(qū)學院遇到了后來改變他一生的女人：特蕾薩·瑪麗·申德勒，年輕的特蕾薩是個充滿愛心的女孩，非常喜歡動物，她的朋友們都親熱地叫她特麗。邁克爾和特麗情投意合，在認識兩年后就結婚了。1986年，邁克爾夫婦離開了賓夕法尼亞州，搬到了佛羅里達州小城圣彼得斯堡，與此同時，特麗的父母也搬到了佛羅里達。
來到圣彼得斯堡后不久，邁克爾就在當?shù)氐囊患也宛^謀到了一個經(jīng)理職務，而特麗則進了一家保險公司。在后來的證詞中，邁克爾和岳父母一家的分歧由此開始。在談到這段時間時，邁克爾一家都表示他和特麗的婚姻非常幸福，但特麗的父母卻指出，從那時開始，邁克爾和特麗之間就經(jīng)常爆發(fā)爭吵。在特麗的父親鮑勃眼里，這個女婿是一個控制欲很強的男人，還經(jīng)常對女兒呼來喝去，肆意漫罵。另外，邁克爾和特麗一直都沒有生孩子。
1990年2月，一次突如其來的心臟病導致腦受損徹底將特麗擊倒，她被緊急送到醫(yī)院，從那時起，特麗就一直不省人事。那一年，她只有26歲。經(jīng)過醫(yī)生檢查發(fā)現(xiàn)，導致特麗心臟病發(fā)作的原因是鉀失衡，這可能是由飲食紊亂所造成的。據(jù)邁克爾和其他一些人的描述，特麗有一段時間曾患上暴食癥。
在醫(yī)生診斷特麗為“永久性植物人”后，邁克爾帶著妻子飛赴加利福尼亞州接受實驗性外科治療，期待奇跡能夠發(fā)生。為了方便照顧妻子，邁克爾就睡在病房里臨時搭起的小床上。然而，不久加利福尼亞的醫(yī)生表示外科手術也無法改善特麗的病情，但這時邁克爾仍然沒有放棄希望。他將特麗帶到了佛羅里達州一個腦損傷治療中心，并雇了一位看護員照料妻子。每天，看護員都帶著特麗去公園或博物館轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，希望能以此刺激她醒過來�？墒�，希望仍然落空了。另外，在妻子住進療養(yǎng)院之后，邁克爾報名參加了圣彼得斯堡�？茖W校的一個健康保健班，并最終獲得呼吸臨床學和護士專業(yè)的合格證書。如今，邁克爾在佛羅里達州一家醫(yī)院的急診室工作。
邁克爾現(xiàn)在和另一個女人開始了新生活。但他仍不肯讓出特麗的監(jiān)護權，也堅持要求法庭批準拔去特麗的喂食管。
邁克爾說，她的母親克拉拉是被癌癥奪去生命的，母親的死讓他親眼看到在死亡線上掙扎的親人那巨大的痛苦。1998年，邁克爾開始請求法院批準移走特麗賴以生存的喂食管，到現(xiàn)在，他已經(jīng)堅持了7年。對于邁克爾的此舉，外界一直議論紛紛。特麗的父母更是指責邁克爾是為了獨吞那100萬美元才決定“殺死”特麗。對此，邁克爾在不久前接受美國廣播公司（ABC）的訪問時說出了自己的看法。當時ABC的記者克里斯·巴雷問道：“邁克爾，相信你也注意到了，特麗的父母一直堅稱她在某種程度上對周圍的環(huán)境有意識并能做出反應，并且稱有醫(yī)生認為特麗并非在“永久植物人”的狀態(tài)，她還有醒來的機會。這15年來，你所看到的是怎樣的？”邁克爾回答道：“事實上這15年來，特麗從來沒對任何人做出過反應。她只是有時會發(fā)出聲音，她會呻吟。這15年來一直是這樣�，F(xiàn)在，讓我來告訴你們那些醫(yī)生診斷的真相：他們僅僅只看過特麗的照片就做出診斷，他們根本沒見過她本人�！薄耙谱呶故彻艿乃劳龇椒ɑ旧鲜菦]有任何痛苦的，”在談到拔去喂食管，也就是讓特麗消極安樂死時，邁克爾說道：“這在美國司法史上并不罕見，醫(yī)生們也能證明這點：這對病人來說是一個沒有痛苦的過程�！�
據(jù)悉，如今邁克爾早已和一個名叫朱迪·森滕茲女子一起生活�，F(xiàn)年40歲的朱迪住在佛羅里達州的清水市，據(jù)報道，有時朱迪還會陪同邁克爾一起去醫(yī)院看望特麗�，F(xiàn)在，邁克爾和朱迪已經(jīng)有了兩個孩子，這也是讓特麗父母非常不滿之處，他們指出由此可以看出邁克爾早就對特麗沒有了感情。不過，對此邁克爾非常生氣地否認了。ABC記者問到：“邁克爾，其實你完全可以直接和特麗離婚，把她的監(jiān)護權交給她的父母，而且他們也提出愿意承擔照顧她的全部責任和費用。你為什么不肯這樣做反而要堅持移去她的進食管呢？”邁克爾卻認為，能有尊嚴地死去是特麗的愿望，是她的選擇，這也是他能為妻子做的最后一件事了。他說：“如果說我已經(jīng)開始另外的生活，那也只是一部分。但我始終對特麗有責任，我對她有過承諾。另一個原因就是特麗的父親曾在法庭上表示，只要能讓特麗活下去，他寧愿讓醫(yī)生截去她的手和腿。我怎么能將特麗交給他們呢？”
特麗的生死無疑牽動了無數(shù)人的心。據(jù)報道，加利福尼亞州一位名叫羅伯特·赫林的商人表示，愿出100萬美元給邁克爾，條件是他必須將對特麗的監(jiān)護權交給她的父母。當被問到這個問題時，邁克爾的反應很平靜：“是有這么回事。其實在此兩周前還有人向我開出1000萬美元的價碼。但是我認為這與錢無關，與我無關、與特麗父母無關、與司法無關，我在乎的是特麗自己的意愿。雖然特麗現(xiàn)在不能表達她的愿望，但她的尊嚴要求我們尊重她被憲法所保護的權利�！彼f：“如果特麗的權利受到踐踏，如果法庭賦予特麗拒絕接受治療的權利受到踐踏，州長、立法機關甚至國會都摻和進來，那這種情況也隨時可能發(fā)生在任何一個美國人的身上�！倍~克爾的律師則指責赫林此舉實在是無禮，他說邁克爾已經(jīng)不止一次地表明，他要求為妻子實施安樂死并不是為了錢，而是順從妻子的意愿。沒人能夠出錢讓他放棄這個念頭。
對此，邁克爾的兄弟斯科特表示，他哥哥的努力只不過是為了讓特麗可以有尊嚴地死去�！爱斶@個念頭出現(xiàn)在麥克的腦海中后，他決定不讓自己再自私下去了。他的想法就是：‘既然再也不能讓特麗回來，那就應該尊重她的愿望�！彼箍铺卣f：“邁克爾的想法就是如此，他從沒想過會變成被炒作和攻擊的對象。
家庭悲劇 政治鬧劇
植物人特麗成為政客為自己“貼金”的籌碼
早在2001年4月，也就是邁克爾向法院提出拔去特麗喂食管三年后，佛羅里達州當?shù)胤ㄔ号鷾柿怂纳暾�，特麗身上的進食管第一次被拔去。但此后因為政府的干預，特麗的喂食管被拔被插反復了多次，原本單純的家庭糾紛里也看到了政客的身影。
州長、國會到總統(tǒng)，美國行政界動用行政特權，多次駁回各級法院準許拔去特麗喂食管的判決。
2003年，在邁克爾的再次上訴下，佛州法院再次批準拔去特麗的進食管，特麗立刻面臨維持生命的營養(yǎng)缺乏而死亡的危險。在媒體廣泛關注之下，佛羅里達州州長杰布·布什（美國總統(tǒng)布什的弟弟）決定介入。在他要求下，州議會很快通過新法案（即“特麗法案”），批準州長干預佛州地方法院對特麗案件的判決。6天后，特麗的喂食管又被重新插上了。雖然這個法案暫時保住特麗的性命，但是布什州長的做法引發(fā)了一場有關美國三權分立政治體制的大辯論。不少法官、法律界的學者和州議員等都紛紛表示布什州長的做法“過分”。
事情一直發(fā)展到2005年，雖然美國國會也表示了關注，但佛州最高法院法官喬治·格里爾2005年3月18日晚駁回國會的要求，判定必須拔去她的進食管。格里爾表示："我認為，沒有任何理由讓人信服，國會司法委員會應該介入此事。"
然而美國國會并沒有輕易放棄。美國參議院和眾議院司法委員會發(fā)出傳票，要求特麗、邁克爾以及特麗的護理人于3月25日和28日出席聽證會，這實際上是要求保證讓特麗起碼活到28日那天。
3月16日晚，美國眾議院口頭投票通過了一個法案，同意在執(zhí)行地方巡回法庭的判決前，案子由聯(lián)邦法院再審一次。同時，參議院還計劃單獨推出一項法案，同意申德勒夫婦把官司打到聯(lián)邦法庭。3月20日參議院投票通過讓聯(lián)邦法院介入此案，允許重新插入進食管；21日，眾議院也通過了此案。緊接著，改變行程、特地從休假地得克薩斯州克勞福德農(nóng)場返回華盛頓的布什總統(tǒng)在白宮簽署了這項議案。
布什簽署議案后，前后兩天態(tài)度迥異，之前信誓旦旦表示要將“生命放在首位”，隨后則表示自己已“無能為力”。
在議案上簽字后，布什表示：“今天，我在議案上簽字，使之成為法律。對于類似存在嚴重疑問的案例，我們的社會，我們的法律和我們的法庭應該把人的生命放在首位。”但就在第二天，聯(lián)邦法官即拒絕了特麗父母為其恢復進食管的要求。事已至此，連布什也已無能為力，他在23日暗示他和國會如今也只能寄希望于聯(lián)邦法院。
布什說：“我們覺得與國會采取的行動是最好的措施。這是一起不同尋常的可悲案件。我認為，在類似這樣的案件中，立法機關和行政機關應當站在生命權一邊，哪怕過了頭。但我們是從行政機關的角度來看待所有的解決途徑�！�
行政部門干預司法領域，讓美國“三權分立”原則、司法公正受到挑戰(zhàn)。分析指在共和黨的“熱心”背后深藏政治目的。
很明顯，特麗一案為外界提供了無比豐富的材料。對于媒體，他們當然不會放棄如此絕好的炒作題材，所以他們才會如此長期地、充滿熱情地、喧鬧地、連續(xù)地報道此事。事實上，他們中真正關心特麗命運的卻并不多；對于政客，這當然是一個宣傳他們宗教權利的絕好機會。去年萬圣節(jié)前不久，就在佛羅里達州法院批準拔出特麗的喂食管之后，佛州州長杰布·布什立刻無視法律，匆忙地通過了一項法案，勒令將喂食管重新插上。身上插滿各種管子的特麗的照片讓人的心為之顫抖，沒有人希望，這個不幸的女人的命運最終竟成為政客為自己加分的籌碼。在遭到那次可怕的心臟病襲擊后，特麗的腦部因為缺氧嚴重受損，她因此也失去了生活自理的能力。我們不僅要問，到底應該由誰來決定特麗的生死？為什么？
面對這一切，特麗的丈夫邁克爾在3月18日接受美國有線電視新聞網(wǎng)的采訪時說：“我感覺，政府簡直是在破壞我的私生活。很難理解，因為他們個人的感情，一個政府可以隨意干涉某個人的私人法律事務�！�
分析人士認為，特麗一案成為共和黨在明年國會選舉前強化其宗教保守政見的機會。眾議院多數(shù)黨領袖湯姆·迪萊在華盛頓對媒體說，拔去特麗的進食管屬于“野蠻行徑”。加利福尼亞州眾議員、政府改革委員會委員亨利·韋克斯曼則指責國會發(fā)出傳票是"公然濫用職權"，剝奪了特麗享有的醫(yī)療保障，“國會把特麗一家的私人悲劇變?yōu)橐粓鰢艺昔[劇”。此外，還有人批評這樣一場岳母女婿的爭執(zhí)竟然也成為政見矛頭的指向。參議員麥科恩就呼吁："我希望我們不要把這場人類悲劇演變成政治事件�！�
許多持反對意見的民主黨人認為，國會投票使得國會攪入了一件本應屬于州法院和家庭成員決定的事情，國會領袖們把國會指定為了法官和陪審團。眾議院民主黨領袖南�！づ辶_希在一份聲明中表示："國會領袖不應該用他們的決定替代各級州法庭的裁決，州法庭在這個完全是家庭私事的問題上已經(jīng)做出全面的考慮�！�
對于布什的介入，歐洲、美國眾多媒體紛紛刊文評論，貶損遠多與褒揚。英國《獨立報》一篇文章寫道，夏沃父母希望拯救女兒的舉動并沒有錯，“但鼓勵他們繼續(xù)自欺欺人和錯覺，長遠來說對任何人都無用且無益”，問題在于“‘假定人還活著’與布什過于簡單的正義一樣不適用于現(xiàn)代社會”，“盡可能保留任何生命形態(tài)的觀念不切實際、令人抗拒”。不少歐洲國家媒體認為布什這個“好戰(zhàn)”總統(tǒng)無視在阿富汗、伊拉克戰(zhàn)場陣亡的生命，反而“假惺惺”地化身為生命權的“衛(wèi)道士”介入特麗案，公然干涉了司法的公正。 本版編譯
艾丹
編輯：林彥婷
