|
1895年的八達(dá)嶺長(zhǎng)城■攝/佚名
2004年的八達(dá)嶺長(zhǎng)城■攝/威廉
1908年的慕田峪長(zhǎng)城
2004年的慕田峪長(zhǎng)城
英國“長(zhǎng)城迷”在京舉辦《萬里長(zhǎng)城百年回望》圖片展———
展出
■15組長(zhǎng)城新舊照片都在同一位置拍攝
《萬里長(zhǎng)城百年回望》圖片展正在北京悄然展出，在這個(gè)不大的展廳中，展出的是15組長(zhǎng)城的新舊照片。每組的兩張照片都是在長(zhǎng)城的同一個(gè)位置拍攝的，但是可能相距百余年，而就是時(shí)間，使得同一位置的長(zhǎng)城有著很大的變化�！皩徱曉诶险掌耐坏攸c(diǎn)拍攝的新照片，我發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)城今昔似曾相識(shí)，這就使我認(rèn)真思考長(zhǎng)城究竟發(fā)生了怎樣的變化”，威廉這樣解釋他為什么要重拍老照片。
此次展出的只是威廉擁有的長(zhǎng)城照片中很少的一部分。他現(xiàn)在已經(jīng)收藏了200多張長(zhǎng)城的老照片，在2004年，他開始重新拍攝老照片。“我找到老照片中的拍攝位置，再重新拍一張，看看有什么變化”，這樣一一對(duì)照，威廉已經(jīng)拍攝了50張，也就是已經(jīng)有了50組新舊照片，“我還要繼續(xù)拍下去，直至把所有能找到的老照片都拍一遍”。著名文物學(xué)家羅哲文老先生認(rèn)為這是一個(gè)非常好的方式，對(duì)于研究文物、保護(hù)文物，他認(rèn)為“這樣拍攝新舊照片的方式，應(yīng)該在很多重要文物的研究、保護(hù)中使用”。
故事
■長(zhǎng)城讓威廉有了美麗的中國妻子
威廉對(duì)長(zhǎng)城的癡迷始于30多年前，當(dāng)時(shí)他11歲。他的一個(gè)老師，同時(shí)也是一個(gè)牧師教導(dǎo)他：在你的枕頭旁應(yīng)該放三本書，圣經(jīng)、祈禱書和世界地圖冊(cè)。對(duì)于前兩本書他可能辜負(fù)了老師的期望，但威廉的確把世界地圖冊(cè)作為每晚睡覺前的必讀書籍。他發(fā)現(xiàn)中國地圖上有一道奇怪的曲里拐彎的標(biāo)志，他就帶著好奇心問他的老師，關(guān)于這個(gè)標(biāo)志的問題。老師回答他，這是中國萬里長(zhǎng)城的標(biāo)志。他不斷地問出更多的問題……最后他說我要去中國!
1987年，威廉第一次來中國就是到長(zhǎng)城探險(xiǎn)，從嘉峪關(guān)徒步走到山海關(guān)，走了78天，2400多公里。也就是這次走長(zhǎng)城，威廉認(rèn)識(shí)了他的美麗的妻子———吳琪�！八诒本⿻r(shí)，我們住在同一家酒店，就認(rèn)識(shí)了”，吳琪微笑著回憶當(dāng)年的相識(shí)，“我也是學(xué)歷史的，可是關(guān)于長(zhǎng)城更多的東西，是從這個(gè)外國人口中聽到的。當(dāng)時(shí)覺得，一個(gè)外國人能對(duì)中國的長(zhǎng)城如此癡迷，挺好的”。1988年，威廉和吳琪結(jié)婚，他們始終認(rèn)為:沒有長(zhǎng)城，就沒有他們的婚姻。吳琪說：“因?yàn)樗坏街袊荛L(zhǎng)城，也不會(huì)認(rèn)識(shí)我。就是這么簡(jiǎn)單。”
而當(dāng)威廉真的站在長(zhǎng)城上，特別是他走過一遍以后，他才知道，長(zhǎng)城并不是他想象的從A到B那么簡(jiǎn)單。
■英國老太贈(zèng)送絕版長(zhǎng)城照片
威廉徒步走過中國長(zhǎng)城后不久，就成為英國媒體爭(zhēng)相采訪的對(duì)象。一位英國老太太看了他的節(jié)目后，找到他。老人告訴威廉，她的先生收藏了一本有很多長(zhǎng)城老照片的書籍和一些照片，先生剛剛?cè)ナ�，“我覺得你是保存這些資料最合適的人”，老人隨后把這些珍藏的資料送給了威廉，威廉如獲至寶。
此后，威廉開始留心關(guān)于長(zhǎng)城的老照片，無論走到哪兒，或是碰到誰，都會(huì)問問關(guān)于長(zhǎng)城的事情。威廉收藏的年代最久的一張長(zhǎng)城照片拍于19世紀(jì)60年代，是一位蘇格蘭人在八達(dá)嶺水關(guān)長(zhǎng)城拍攝的，“那個(gè)時(shí)候拍這樣一張照片肯定是費(fèi)盡力氣”，威廉說，“當(dāng)時(shí)從北京到八達(dá)嶺恐怕就要2天的時(shí)間，而那么多的攝影器材需要幾頭毛驢馱”。這張照片是威廉在香港買的。
在研究這些老照片時(shí)，威廉發(fā)現(xiàn)其中一張與他走長(zhǎng)城時(shí)拍攝的一張照片是同一個(gè)地方，而且無論是角度、位置還是取景的大小，幾乎完全一樣，而這兩張照片相距80多年。老照片上的一個(gè)烽火樓已經(jīng)不復(fù)存在了；新照片中，穿著羽絨服、戴著棉帽，29歲的威廉正在仰視長(zhǎng)城。
也就是這張照片，讓威廉萌生了重拍老照片的念頭。
■西氣東輸工程幫了忙
在西氣東輸工程開始的初期，殼牌(中國)公司和威廉任會(huì)長(zhǎng)的“國際長(zhǎng)城之友”，就如何監(jiān)察項(xiàng)目實(shí)施過程中的長(zhǎng)城保護(hù)工作舉行了會(huì)談。因?yàn)槲鳉鈻|輸所用的管道長(zhǎng)4000多公里，從新疆到上海，埋入地下兩米深，在12個(gè)地段將穿過長(zhǎng)城。殼牌就長(zhǎng)城景觀及其周邊的保護(hù)方面，向“國際長(zhǎng)城之友”多次做咨詢。在一些地段鋪設(shè)的管道，穿過長(zhǎng)城的部分，情況好壞不一，有的看不出痕跡，有的則是亂七八糟。由殼牌公司拍攝的，在甘肅南部一段管道從長(zhǎng)城下，通過深入鉆探，表面的痕跡很輕；但是在嘉峪關(guān)附近，由“國際長(zhǎng)城之友”所觀察到的則是另外的樣子，管道不是埋在地下，而是鋪在地上，穿過長(zhǎng)城。
也就是這樣一次與殼牌的密切接觸，讓殼牌對(duì)保護(hù)長(zhǎng)城產(chǎn)生了濃厚興趣，決定贊助威廉重拍老照片。
■重拍長(zhǎng)城最難的是找對(duì)地方
2004年開始，威廉重拍長(zhǎng)城老照片進(jìn)入實(shí)質(zhì)性操作階段。在一年里，威廉已經(jīng)重拍了50張老照片，也就是說已經(jīng)走過長(zhǎng)城50個(gè)地方，其中最遠(yuǎn)到達(dá)長(zhǎng)城最西端———嘉峪關(guān)。而且每一組照片，都會(huì)找到一位能夠見證長(zhǎng)城變化的老人，有的是偶然在拍攝過程中找到的，有的則是專家介紹的。在重拍的過程中威廉和吳琪感覺找到老照片上的位置是最難的，“有時(shí)因?yàn)槎嘁豢没蛏僖豢脴洌鸵磸?fù)研究核對(duì)”，吳琪說，去年拍攝位于懷柔的一段長(zhǎng)城，就反復(fù)去了5次，才找對(duì)地方，并且拍攝到威廉滿意的照片，“從春天一直拍到秋天”。
在重拍老照片的過程中，威廉發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)城變了，“變化的原因大多是因?yàn)樽匀伙L(fēng)化、人為破壞、戰(zhàn)爭(zhēng)或者是重新修建”，威廉和吳琪這樣總結(jié)。
展出中的一組照片是拍于古北口，拍攝時(shí)間分別是1948年和2004年。老照片中，被稱作姊妹樓的兩個(gè)烽火臺(tái)亭亭玉立，而新照片中卻已不見蹤影。住在距姊妹樓僅有200米遠(yuǎn)的當(dāng)?shù)卮迕駞挝呢?cái)是這組照片的見證人。這位滿臉皺紋、牙齒已經(jīng)不全的老人告訴威廉：是戰(zhàn)爭(zhēng)造成了姊妹樓的破壞，“雙樓子都沒了，都破壞了”。
后續(xù)
■威廉還將繼續(xù)重拍老照片
威廉在中國生活的十多年中，在長(zhǎng)城上就度過了約700多天。1987年被新華社譽(yù)為“探索長(zhǎng)城最成功的外國友人”。他在英國、美國和德國出版發(fā)行的《只身于長(zhǎng)城》一書中回顧了其2470公里的冒險(xiǎn)經(jīng)歷。1998年威廉向中外媒體揭示了這樣一個(gè)事實(shí)，長(zhǎng)城的環(huán)境正在受到威脅。同年他組織了兩次長(zhǎng)城清掃垃圾的活動(dòng)。1998年10月1日國務(wù)院頒發(fā)給他“友誼獎(jiǎng)?wù)隆�。他首先提出長(zhǎng)城不僅僅是一座防御工程，同時(shí)也是與自然融為一體的自然文化景觀�，F(xiàn)在威廉與妻子吳琪和兩個(gè)兒子生活在北京。自從結(jié)婚后，吳琪就一直配合威廉做著研究長(zhǎng)城、保護(hù)長(zhǎng)城的工作，“我們將繼續(xù)重拍老照片，在2006年，將這些新老照片一起展出，展覽的地點(diǎn)可能就是在長(zhǎng)城沿線的不同地段”，吳琪說。
40多歲的英國人威廉此時(shí)正和他的中國妻子在老撾度過他們的春節(jié)假期，“我們要仔細(xì)了解那里文物保護(hù)的情況，相信對(duì)于保護(hù)長(zhǎng)城會(huì)有所收獲”，威廉的妻子吳琪在從北京出發(fā)前這樣告訴記者，“以前我們?nèi)ゼ砥艺�，吳哥的保護(hù)就給了我們很多啟發(fā)。而長(zhǎng)城已經(jīng)是我們的一部分，即使在國外度假，我們也不會(huì)暫時(shí)忘記，也要‘隨身攜帶’”。而在北京，威廉拍攝和收藏的部分長(zhǎng)城的照片，正在名為《萬里長(zhǎng)城百年回望》的展覽上悄然展出，其中很多“絕版”都是首次公開亮相。
責(zé)任編輯：小麗 | 
