新華社華盛頓1月31日電   姚明得分，姚明搶板，姚明在關(guān)鍵時打破比分僵局……在1月31日的NBA常規(guī)賽中，姚明率領(lǐng)的休斯敦火箭隊以97：94客場掀翻波士頓凱爾 特人隊，23分的數(shù)據(jù)卻讓這位中國中鋒在“得分王”麥克格雷迪手潮之際領(lǐng)跑全場，而姚明貢獻給這場比賽的還不只是得分。

    休斯敦火箭隊客場挑戰(zhàn)勝率不過半的波士頓凱爾特人隊，原本算是一場沒什么看點的比賽，然而就因為有了姚明，兩隊的外線明星全部暗淡，凱爾特人的中鋒布朗特在姚明面前更是虛弱不堪一擊，而麥蒂的低命中率和波士頓“手套”佩頓的無心戀戰(zhàn)，令全場焦點都集中到了姚明的內(nèi)線上。

    “小巨人”上場29分鐘，15投11中，拿下23分，還另外抓下8個籃板球，更在第四節(jié)比賽僅剩1分鐘左右時轉(zhuǎn)身投籃命中，使比分由90平改寫為92：90火箭隊領(lǐng)先。

    麥蒂14投僅5中，得到16分和5個籃板球。瓊·巴里成為姚明之外的火箭隊最大功臣，僅最后一節(jié)就砍下15分，全場得到17分。本場比賽也是火箭隊本賽季僅有的第二次全隊6人得分在兩位數(shù)。

    傳出“出走”傳聞的佩頓出場36分鐘僅出手7次，2次命中得到4分，另外得到6個籃板球、送出8次助攻�！鞍宓省贝骶S斯貢獻24分，是波士頓本場得分最高的球員，其中17分來自第四節(jié)。

    憑借這場勝利，火箭隊將勝率再次提高到50％以上，但仍與西部八強無緣。

    在同日進行的一場強強對話中，法國“精靈”托尼·帕克拿下個人本賽季最高的10個籃板球，外加17分，鄧肯得到21分和10個籃板球，幫助圣安東尼奧馬刺隊以103：84輕取西北部賽區(qū)“頭羊”西雅圖超音速隊，以37勝10負(fù)繼續(xù)保持NBA最高勝率。吉諾比利以23分領(lǐng)跑得分榜。

    圖為姚明在比賽中封蓋對方球員的投籃。