“你任職四年，似乎尚未訪問中國？”
“我正在考慮，正在考慮�！�(I’m looking at it.)個頭不高的拉姆斯菲爾德低著頭回答。
“現(xiàn)在有無訪華計劃？”
“我正在考慮�！崩匪狗茽柕聫奈⑿D(zhuǎn)入沉思。
“我1974年第一次訪華。”他突然抬高音調(diào)，開始邁步向前走。
“那
可是30年前的事了�！�
1月11日，在參觀五角大樓時，本報記者翁翔走到拉姆斯菲爾德面前，握著他的手，問他到中國訪問的計劃。由此，有了這一段對白。
中國常駐美國記者與五角大樓的接觸機會很少。只有我國防部長、參謀總長等高層官員訪美時，中國記者才到五角大樓做配合性報道。這次，中國駐美記者1月11日集體參觀采訪五角大樓是在美國務(wù)院、外國記者中心運作好幾個月才成行的。
協(xié)調(diào)官的祈使句令人詫異
在美國國務(wù)院官員的帶領(lǐng)下，中國記者當(dāng)天早早來到位于五角大樓二樓的新聞發(fā)布室“搶占有利位置”。當(dāng)時正值俄國防部長訪美，記者會快開始時，常駐五角大樓的記者及俄羅斯隨團記者開始大批進場，五角大樓的新聞官站在前面介紹提問規(guī)則。就在這時一位五角大樓人員走到中國記者就坐的位置，沒有做任何解釋，用祈使句讓中國記者離席：“起立，離開”(Up
and
Out)，如此態(tài)度讓在場許多人都感到莫名地詫異。陪同的國務(wù)院官員隨后一再表示歉意，解釋說會場太小，只好讓我們委屈了。據(jù)了解，此人是五角大樓新聞發(fā)布室的協(xié)調(diào)官，他可能是一時錯把“無冕之王”當(dāng)作美國大兵來對待了。
與拉姆斯菲爾德“短兵相接”
失之東隅，收之桑榆。走出新聞發(fā)布室，我們靜靜地站在不遠處的走廊，準(zhǔn)備參加與國防部長辦公室中國科官員的座談會。這時，拉姆斯菲爾德和俄羅斯國防部長伊萬諾夫在隨從的簇擁下，并肩快步地走向新聞發(fā)布會場。都身穿灰色西裝的美俄兩位防長步履輕快，看到我們站在一旁，他們放慢了腳步，在得知我們是中國記者時，拉姆斯菲爾德和伊萬諾夫都停下來向我們問好。在電視屏幕上，人們見到常常是眉頭緊鎖的拉姆斯菲爾德，不過此時他卻面帶微笑地歡迎我們參觀五角大樓。站在一旁的伊萬諾夫體貌顯得很年輕，儒雅地用英語對我們說，他上個月才訪問北京。
在短暫的相遇中，訪華似乎是惟一和最自然的話題。記者迅速走到拉姆斯菲爾德的面前，握著他的手，反客為主地歡迎他到中國訪問，“你任職四年，似乎尚未訪問中國？”
“我正在考慮，正在考慮�！�(I’m looking at it.)個頭不高的拉姆斯菲爾德低著頭回答。
也許是看到大多數(shù)中國記者很年輕，他回過頭來對我們說，“那時可能還沒有你們呢！”(You were probably not out
yet)，笑臉和語調(diào)都透露出他慣有的幽默和自負，不禁讓人感到70歲的他似乎跳動著一個20歲年輕人爭強好勝的心。
拉氏為何遲遲不訪華
拉氏為何遲遲不來中國呢？問拉姆斯菲爾德身邊的人，回答如出一轍。剛剛卸下國防部長辦公室中國科科長的卜大年(Dan
Blumenthal)去年11月對本報記者說，太忙了。當(dāng)天，五角大樓的官員在被問到同一問題時說，“我們?nèi)栽诳紤]之中，我們與中方有過多次討論。他既沒有接受也沒有拒絕中方邀請。他表示有興趣訪華，我們正準(zhǔn)備有關(guān)具體細節(jié)、時機。我國目前處于戰(zhàn)爭狀態(tài)，他日理萬機。不過，他訪華是可能的�！�
前蘭德公司中國軍事問題分析員毛文杰近日在接受本報記者采訪時也表示，應(yīng)客觀地看待拉氏訪華的事情，一是拉氏確實不喜歡長途旅行；二是美國在進行三場戰(zhàn)爭——反恐戰(zhàn)爭、伊拉克戰(zhàn)爭和阿富汗戰(zhàn)爭，拉氏忙得難以脫身。
不過，外界對拉姆斯菲爾德遲遲不去中國則有另外一番解讀。
第一，拉氏不去中國有共和黨保守派反對美中兩國的軍事交流這一大背景，認(rèn)為這種交流為中國軍隊竊取美國高科技打開了方便之門。1999年下旬美國國會通過了《2000年度國防授權(quán)法》，該法要求美國防部長向國會報告兩國過去的軍事交流情況，并對今后兩國軍事交流訂出了許多限制性規(guī)定。
第二，拉氏對華態(tài)度自然是關(guān)鍵因素。以拉姆斯菲爾德為首的美國國防部鷹派勢力風(fēng)頭正勁，確定中國為主要威脅，不斷強化與臺灣和日本的軍事關(guān)系，以遏制中國。
第三，對中國處理空中撞機事件依然心存不滿。撞機事件后，拉姆斯菲爾德當(dāng)時就下令中斷了美中之間所有的軍事交流。即使布什在“9·11”后要求全面恢復(fù)美中軍事交流，拉氏依舊消極對待。
在這種氣氛下，一段時間里，五角大樓的高級官員們不敢公開表達發(fā)展與中國軍事交流的意見。克林頓時期的助理國防部長坎貝爾曾說，“在1996～1997年美國向中國示好期間，我所認(rèn)識的所有五角大樓的高級官員都希望去中國訪問。在那兩年之后突然出現(xiàn)180度急轉(zhuǎn)彎，沒有一個人要去中國，他們不是忽然得了牙疼病就是有什么特別的困難。高級將領(lǐng)去中國顯然是一種職業(yè)生涯的自殺，是政治自殺�！�
美前太平洋總指揮官布萊爾上將曾經(jīng)是布什總統(tǒng)第一任內(nèi)參謀長聯(lián)席會議主席的熱門人選。但他因被一些人批評為“在推動美軍同外軍接觸方面太過熱心”，最后不幸落選，目前只能在斯坦福大學(xué)搞研究和教書。
這樣看，拉氏遲遲不訪華似乎就不難理解了。而對中國來說，則應(yīng)以平常心對待，來不來都安之。
責(zé)任編輯：屠筱茵
