記者葛愛平雅典報道
老瓦失蹤了。記者昨天在奧運會村足足等了5個多小時，熱心的瑞典隊朋友幫助尋遍奧運，仍不見老瓦的身影�！昂鼙�，不知道他去哪里了”，瑞典乒乓隊主教練，老瓦的哥哥，長得極像英格蘭隊主教練瑞典人埃里克松的柯杰爾克·瓦爾德內爾搓著雙手，滿臉歉意地對我說。
曾經在一份材料上
看到，老瓦走上乒乓路，是他哥哥帶領的。于是，記者請他聊聊老瓦，他欣然允諾，侃侃而談：
弟弟打球比我好，一點也不緊張，而且很聰明，很能揣測對手的心思
我和弟弟一起學乒乓球的，那是1971年的事情。那一年，在日本舉行的世界乒乓球錦標賽上，瑞典人本格森奪得了男子單打世界冠軍，這在瑞典是個很轟動的消息。當時瑞典并沒有什么熱門的項目，這一下子卻把乒乓球熱了起來。那時，我的祖父和父親，在我們夏天度假的房子里，用木板做了一個乒乓球桌，我就和弟弟玩起來，并一下子上癮了，父親看我們這么喜歡，后來就在我們住的公寓里，也安了兩個。于是，我們兩個在任何地方，都能玩乒乓球了。
在我們家附近有一個乒乓球俱樂部，一年后，7歲的我和6歲的弟弟就去俱樂部，要求參加訓練。那個俱樂部很小，放滿了只有7張桌子。當時弟弟長得很小，教練看了看我們兩個，就說，嗯，哥哥留下來，弟弟太小，回去長大了再來吧。弟弟不愿意。教練就說，那打打看吧。弟弟上去打了幾下，還有點樣子，教練就說，好吧，留下來一起練吧。
幾年后，在俱樂部里我們已經沒有對手了。大人們都被我們打敗了。我們就參加地區(qū)的9歲組的循環(huán)賽。所有的對手都比我們大，但是我們都把大多數的對手打敗了。有一個家伙，打球拿的拍子很怪，一面轉，一面不轉。我與他打，總是吃他球，只有弟弟能夠收拾他。因此，在半決賽上只要弟弟遇上他，決賽比賽就肯定是我們兩個了。弟弟打球比我好，一點也不緊張，而且很聰明，很能揣測對手的心思。因此對對方的來球，早有準備。但是他看我打球，卻是緊張得不得了。這對我來說，卻是很好的感覺。
從我14歲到21歲時，弟弟和我都參加全國乒乓球聯(lián)盟的比賽，到我21的時候，我決定退出比賽了。為什么呢？是我感覺我的能力不太可能讓我繼續(xù)這個事業(yè)。弟弟在16歲的時候，就獲得了全國冠軍。我的最好成績，是1983-84年、1985-86年賽季的俱樂部全國聯(lián)賽團體冠軍。
弟弟打球很有腦子，他的技術一直很好。他特別喜歡與別人比賽。他說，每個人的打法都是不一樣的，與很多人比賽，適應和學會更多的打法，自己也就提高得更快。一般的講，與一個陌生人比賽，球路完全不一樣的，要想適應，一般人要很長時間，而弟弟卻只要一會兒，就能找出制服對手的辦法。他好像是天生打比賽的，小時候與我比賽，有時候吃了我一個球，下一次就會不再吃了。他打球盡量讓對手跟著自己走，打自己的戰(zhàn)術。他比我和其他人好的地方，就是在打出球后，已經考慮好對方可能怎么回擊，然后自己再怎么對付。
一般的人，到了那個程度，很不喜歡說自己不夠的地方，但是弟弟是個很誠實的人，他打球遇到了困難，就會對我和教練說。當然，他與教練說得更多一些。
馬琳對自己的反手很自信，弟弟用更兇正手去對付，他很滿意自己的這場比賽。
這次奧運會，弟弟贏了馬琳，卻輸給了柳承敏。他比賽后對我講得更多的是他輸給柳承敏的那場比賽。他說，他不太適應柳承敏的發(fā)球。他都用正手上旋去接球，丟了很多分。他對柳承敏的發(fā)球有壓力，因此正手上旋也不敢用力，打起來就不順心了。到后來丟的最后一分，也是自己發(fā)球失誤。
勝馬琳的那場比賽，弟弟打得很好。過去他與馬琳打過很多次，也輸了很多次，但是這一次贏了馬琳，弟弟在許多方面都做了準備，如心理上和精神上。比較輸給柳承敏的那場比賽，弟弟在正手上旋球上使用得很好。而馬琳對自己的反手很自信，弟弟卻想好了，用更兇正手去對付。他很滿意自己的這場比賽。
你說，弟弟當年的中國對手蔡振華已經當了13年的教練了，他打過中國6代球員，為什么還要堅持打下去？是什么力量在支持他？我要告訴你，他為此而非常自豪。弟弟對我說過，他打過那么多的中國選手，對他是一個難得的優(yōu)勢，也是個很好的感覺。他能夠到現在還成功，與這么多中國選手比賽，了解那么多的東西，是很快樂的事情。弟弟對我說過，打乒乓球，要不斷地變化。只有了解了那么多的變化，才能提高。與不同的對手，不同時代的對手打比賽，用腦子多思考，才會提高的。他常對我說，瞧，你看看中國隊的教練，他們都與我打過比
賽，但是他們現在卻打不了了，也打不過我了，而我卻還能打，這個感覺不是很好嗎？
是的。弟弟已經是39歲了。他不可能一直打下去。但是他說，我現在一點也沒有覺得我不能比賽了。這次比賽后他告訴了我他的決定，參加完明年上海的世界錦標賽后，他不再代表國家隊參加比賽了，將退出國家隊。但是，其他的比賽，他不會放棄。比如說，俱樂部的比賽。弟弟現在在德國的俱樂部打球，他還會繼續(xù)打下去。還有表演賽，他還會繼續(xù)在這個舞臺上堅持下去，他太喜歡乒乓球了。
如果他不打乒乓球了，高爾夫球是他的第一選擇，因為能給他帶來放松的感覺。
當然了，總有一天，弟弟會像我一樣退出比賽的。到了那時做什么呢？我們曾經討論過。他有可能選擇其他一些體育項目。弟弟有體育天分，而我總是不如他。他任何項目上手很快，打網球打得很好，我學得比他早，但同樣要輸給他。弟弟還非常喜歡打高爾夫球。他的腰不夠靈活，轉動不靈，找長球，開球沒有我遠，但是上了果嶺，推桿的技術他絕對是一流。今年5月，我們打過一次，我也輸給了他。弟弟說，如果他不打乒乓球了，高爾夫球是他的第一選擇。因為能給他帶來放松的感覺。
這次弟弟在奧運會上的成績，給了許多瑞典人一個驚喜。因為在他來希臘之前，沒有多少人相信他會成功。但是弟弟最后得了第4，整個瑞典都非常驚喜。在他贏了馬琳之后，瑞典的一家報紙用了7頁來描寫他，把所有的細節(jié)都寫得很詳細。但是球隊對他卻很有信心。今年5月他與王勵勤打了場比賽，這給他很大的信心。這場比賽比分很接近，最后他3比4輸了，但他的身體并不在狀態(tài)。他說，只要把身體訓練搞好了，奧運會我一定成功！結果他真的成功了。那天比賽下來，他很高興地對我說，我取得了第4名，還是世界強手！
他這么大了，你問我他為什么不結婚？瑞典與中國的文化不一樣，一般人不會公開自己的婚姻狀況。但是我能告訴你的是，弟弟非常喜歡小孩子。沒準明年他就結婚了，就生了個孩子。他到現在還沒有沒有女朋友，但是你不知道將來會發(fā)生什么事情。有許多事情，發(fā)生了，也就發(fā)生了，沒有什么預兆的。
弟弟今天不知道去哪里了，可能去游泳，也可能去看田徑比賽了，他現在又成了新聞人物了。在瑞典有個體育名人堂，第一個是網球選手博格(Bjorn
Borg)，曾經5次奪得溫網冠軍，第2個是斯滕馬克(Incemar
Stenmark)，冬奧會滑雪大回轉金牌獲得者，第3個就是弟弟，簡諾瓦·瓦爾德內爾(Jan-ove Waldner)。
