| 編輯同志：您好！ 俺是山東人，一位已退休的普通干部，今年歲，患前列腺增生（肥大）已有十二年了，病情已發(fā)展到相當(dāng)嚴(yán)重的地步， B超顯示前列腺腫大為7.6×8.2×5.4及膀胱炎、尿急、尿頻、尿痛、尿量少、排尿困難，并伴有陽(yáng)痿、失去了性功能，受盡了疾病的折磨，多年里凡是有關(guān)前列腺病的報(bào)
道，俺都格外留意，無(wú)論是西醫(yī)或中醫(yī)，幾乎都嘗試過(guò)，吃過(guò)的藥不計(jì)其數(shù)，花過(guò)的錢也不少，但病情始終沒(méi)有好轉(zhuǎn)，前列腺病像魔鬼一樣緊緊地困擾著俺，使俺心灰意冷。沒(méi)想到2年前一次偶然的機(jī)會(huì)里，俺的老伴在《中國(guó)老年報(bào)》上看到一篇題為《前列腺患者的希望之光》是由家庭良醫(yī)雜志社特約記者胡曉采訪我國(guó)著名的前列腺病專家翟樹(shù)向教授的專題報(bào)道，報(bào)上詳細(xì)地刊登翟教授對(duì)前列腺疾病有數(shù)十年的研究，并取得了多項(xiàng)重大科研成果，填補(bǔ)了我國(guó)治療前列腺病無(wú)特效的空白，他采用獨(dú)特的中醫(yī)辨癥施治的療法，對(duì)各種原因引起的急慢性前列腺炎、前列腺增生、膀胱炎、腎虛、陽(yáng)痿、早泄、排尿困難等癥有獨(dú)特的療效，不僅見(jiàn)效快、治愈率高、療效穩(wěn)定、而且無(wú)副作用。她連忙把這個(gè)消息告訴俺，讓俺再試一試。俺將信將疑，回想起這幾年的求醫(yī)歷程，無(wú)限的希望均化作失望的泡影，但冷靜下來(lái)細(xì)想，記者的采訪報(bào)道應(yīng)該真實(shí)可信，說(shuō)句心里話，作為患者還是希望同樣的幸運(yùn)能降落在俺的身上，于是，俺拔通了咨詢電話：010－88137001、010－88138558與翟教授取得了聯(lián)系，電話里傳來(lái)翟教授親切和藹的聲音，他詳細(xì)地詢問(wèn)了病情后說(shuō)，您的病能治好，不過(guò)您一定要有信心。俺心想好壞再治一次吧，第二天，在家人的陪同下來(lái)到北京，一進(jìn)門診，看到掛號(hào)看病的患者還真不少，都在那里候診，并談?wù)摳髯缘闹委熐闆r，俺與旁邊一位陳先生聊了起來(lái)，陳先生激動(dòng)地說(shuō)，他患慢性前列腺炎及前列腺肥大已有8年多了，到處治療無(wú)效，后慕名而來(lái)，經(jīng)翟大夫中藥治療二療程后竟神奇般地痊愈了，這回是來(lái)拿藥?kù)柟讨委煟⒆稍円院髴?yīng)該注意的事項(xiàng)。另一位衣著入時(shí)的中年男子也湊過(guò)來(lái)說(shuō)，他患慢性前列腺炎在這里治療一個(gè)療程后，病情大有好轉(zhuǎn)，想不到翟大夫醫(yī)術(shù)這么高明，今天我是來(lái)繼續(xù)治療。經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的傾聽(tīng)，俺堅(jiān)定了治療信心，堅(jiān)信這里就是康復(fù)的希望，俺把病情詳細(xì)地向翟教授作了介紹，并帶了一個(gè)療程的藥回家，當(dāng)服藥半療程后，連俺自已都不相信的奇跡出現(xiàn)了，尿頻、尿急、尿痛癥狀減輕、夜尿次數(shù)減少，一療程后經(jīng) B超檢查，前列腺腫大明顯縮小了，隨后又通過(guò)翟教授提供的通訊地址：北京市海淀區(qū)阜成路42號(hào)北京天正中醫(yī)藥研究院前列腺科研治療組，郵編：100036,郵購(gòu)了兩個(gè)療程的藥物，就這樣前后通過(guò)三個(gè)療程的中藥調(diào)理下，想不到俺多年不愈的前列腺病竟然痊愈了，陽(yáng)痿癥狀也消失了，至今病情沒(méi)有復(fù)發(fā)。俺真的非常感謝翟大夫，如果沒(méi)有他，俺的病不知哪一天才能好，痛苦不知什么時(shí)候才能結(jié)束，是翟大夫高超的醫(yī)術(shù)和對(duì)病人認(rèn)真負(fù)責(zé)的精神給了俺晚年幸福的生活，在這里我衷心祝愿他醫(yī)術(shù)發(fā)揚(yáng)光大，讓許許多多和俺有著一樣感受的患者早日擺脫前列腺病魔的困擾，再次感謝！山東患者：王春林摘自《中國(guó)老年報(bào)》
| 
