新華社巴黎1月26日電
應(yīng)法國(guó)總統(tǒng)希拉克的邀請(qǐng),中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤于當(dāng)?shù)貢r(shí)間26日下午抵達(dá)巴黎,開始對(duì)法國(guó)進(jìn)行為期3天的國(guó)事訪問(wèn)。
下午2時(shí)40分,胡錦濤主席乘坐的專機(jī)徐徐降落在巴黎奧利機(jī)場(chǎng)。機(jī)場(chǎng)上懸掛著中法兩國(guó)國(guó)旗。法國(guó)外交部禮賓官員和中國(guó)駐法大使趙進(jìn)軍登上專機(jī)迎請(qǐng)胡錦濤主席和夫人劉永清。胡錦濤主席和夫人走下舷梯,早已等候在那里的希拉克總統(tǒng)和夫人迎上前去,同胡錦濤主席和夫人熱烈握手,互致問(wèn)候。
希拉克總統(tǒng)在機(jī)場(chǎng)為胡錦濤主席舉行了隆重的歡迎儀式,軍樂(lè)隊(duì)高奏兩國(guó)國(guó)歌。隨后,希拉克總統(tǒng)陪同胡錦濤主席檢閱了法國(guó)三軍儀仗隊(duì)。
胡錦濤在機(jī)場(chǎng)發(fā)表的書面講話中指出,中華民族和法蘭西民族都是偉大的民族,兩國(guó)人民的友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。特別是1997年兩國(guó)建立全面伙伴關(guān)系后,雙邊關(guān)系進(jìn)入快速發(fā)展時(shí)期,各方面的人員往來(lái)十分頻繁,在經(jīng)貿(mào)、科技、文化等領(lǐng)域的交流和合作成果顯著,在國(guó)際事務(wù)中的協(xié)調(diào)和合作不斷加強(qiáng)。中法兩國(guó)都是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó),在國(guó)際事務(wù)中肩負(fù)著重大責(zé)任,在國(guó)際舞臺(tái)上有著重要影響。在國(guó)際形勢(shì)繼續(xù)發(fā)生深刻變化的今天,進(jìn)一步加強(qiáng)和深化兩國(guó)關(guān)系尤為重要。這不僅符合兩國(guó)人民的根本利益,也有利于世界的和平、穩(wěn)定與繁榮。
胡錦濤表示,他希望通過(guò)這次訪問(wèn),同希拉克總統(tǒng)等法方領(lǐng)導(dǎo)人就雙邊關(guān)系和重大國(guó)際問(wèn)題深入交換意見,廣泛接觸各界人士,以增進(jìn)相互了解,深化友好合作,共同譜寫中法關(guān)系的新篇章。
國(guó)務(wù)委員唐家璇等陪同人員同機(jī)抵達(dá)。
在機(jī)場(chǎng)迎接胡錦濤主席的還有:先期抵達(dá)的中國(guó)文化部長(zhǎng)孫家正,以及中國(guó)駐法使館工作人員、中資機(jī)構(gòu)、華僑華人和留學(xué)生代表。
此次訪問(wèn)是中國(guó)新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體就任以來(lái),中國(guó)國(guó)家主席對(duì)西歐國(guó)家的首次國(guó)事訪問(wèn)。訪問(wèn)適值中法建交40周年和中國(guó)在法國(guó)舉辦文化年活動(dòng)達(dá)到高潮之際,必將有力推動(dòng)中法關(guān)系的進(jìn)一步全面發(fā)展。
法國(guó)是胡錦濤此次歐非四國(guó)之行的第一站。他還將對(duì)埃及、加蓬、阿爾及利亞三國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
新華社巴黎1月26日電中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤當(dāng)?shù)貢r(shí)間26日下午在法國(guó)總統(tǒng)府愛麗舍宮與法國(guó)總統(tǒng)希拉克進(jìn)行了會(huì)談,雙方就中法雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見,并達(dá)成廣泛共識(shí)。
胡錦濤在機(jī)場(chǎng)出席了希拉克主持的隆重歡迎儀式后直接來(lái)到愛麗舍宮,這是兩國(guó)元首此次訪問(wèn)期間的首次會(huì)談。
兩國(guó)元首對(duì)建交40年來(lái)中法關(guān)系的長(zhǎng)足發(fā)展給予高度評(píng)價(jià)。胡錦濤表示:在雙方的共同努力下,中法關(guān)系不斷充實(shí)和深化。特別是1997年江澤民主席和希拉克總統(tǒng)將兩國(guó)關(guān)系確定為全面伙伴關(guān)系后,雙方關(guān)系迅速發(fā)展,交流合作成果顯著。我們贊賞希拉克總統(tǒng)長(zhǎng)期以來(lái)始終關(guān)心并親自推動(dòng)中法關(guān)系的發(fā)展。希拉克說(shuō),建交40年來(lái)法中關(guān)系取得巨大進(jìn)展,法方愿不斷改善、鞏固和提高法中合作。
針對(duì)臺(tái)灣當(dāng)局欲借“公投”之名推行“臺(tái)獨(dú)”的企圖,胡錦濤向希拉克介紹了中國(guó)政府的有關(guān)立場(chǎng)。他指出:我們堅(jiān)持“和平統(tǒng)一、一國(guó)兩制”的方針,愿盡最大努力實(shí)現(xiàn)中國(guó)的和平統(tǒng)一,但我們堅(jiān)決反對(duì)“臺(tái)獨(dú)”,絕不允許任何人以任何方式把臺(tái)灣從中國(guó)分割出去。
希拉克表示,世界上只有一個(gè)中國(guó)的事實(shí)是不容置疑的。臺(tái)海局勢(shì)保持穩(wěn)定符合各方利益。法方希望中國(guó)人民本著一個(gè)中國(guó)的原則自己解決臺(tái)灣問(wèn)題。
兩國(guó)元首就進(jìn)一步加強(qiáng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作交換了意見。希拉克表示,法方愿在核能、航空、鐵路運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域加強(qiáng)與中方的合作,愿意向中方轉(zhuǎn)讓重要技術(shù),推進(jìn)生產(chǎn)的本地化,實(shí)現(xiàn)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的新飛躍。
胡錦濤積極評(píng)價(jià)了中法經(jīng)貿(mào)合作取得的成果,并表示愿同法方一道努力,進(jìn)一步擴(kuò)大兩國(guó)經(jīng)貿(mào)的合作領(lǐng)域,鞏固良好的發(fā)展勢(shì)頭。
在談到當(dāng)前國(guó)際局勢(shì)時(shí),胡錦濤說(shuō):伊拉克問(wèn)題和中東等地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題還有較多未知因素,恐怖主義等非傳統(tǒng)安全問(wèn)題正日益威脅著人類的和平與安全。我們認(rèn)為,應(yīng)對(duì)人類社會(huì)面臨的種種挑戰(zhàn)和困難,解決全球問(wèn)題,要堅(jiān)持對(duì)話合作,發(fā)揮聯(lián)合國(guó)的重要作用。中法同為安理會(huì)常任理事國(guó),在許多重大國(guó)際問(wèn)題上有相同或相似的看法,也有著廣泛的共同利益。我們?cè)高M(jìn)一步加強(qiáng)同法方的磋商、協(xié)調(diào)和合作,更好地維護(hù)世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展。
希拉克表示完全贊同胡錦濤對(duì)當(dāng)前國(guó)際局勢(shì)的分析和看法,認(rèn)為法中在重大國(guó)際問(wèn)題上的立場(chǎng)是一致的,雙方應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)合作。
國(guó)務(wù)委員唐家璇等參加會(huì)談。
新華社巴黎1月27日電正在法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤27日上午同法國(guó)總統(tǒng)希拉克舉行第二次正式會(huì)談。雙方著重就進(jìn)一步發(fā)展中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系深入交換了意見。
希拉克說(shuō),胡錦濤主席這次訪問(wèn)正值法中建交40周年和中國(guó)文化年在法國(guó)舉行,是一次承前啟后的重要訪問(wèn),必將有力促進(jìn)法中全面戰(zhàn)略合作的發(fā)展。
胡錦濤扼要回顧了40年來(lái)中法關(guān)系的發(fā)展歷程,指出兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人都堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度審視和發(fā)展雙邊關(guān)系,兩國(guó)都奉行獨(dú)立自主的外交政策,贊成國(guó)際關(guān)系民主化,致力于發(fā)揮聯(lián)合國(guó)作用,雙方在經(jīng)貿(mào)、文化、科教等領(lǐng)域的合作潛力大,所有這些都構(gòu)成中法關(guān)系順利發(fā)展的有利因素。他說(shuō),中國(guó)政府歷來(lái)高度重視中法關(guān)系,愿同法方一道,以兩國(guó)建交40周年為契機(jī),進(jìn)一步深入發(fā)展中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。胡錦濤建議:一、加強(qiáng)兩國(guó)高層互訪,進(jìn)一步增進(jìn)戰(zhàn)略合作。雙方應(yīng)就發(fā)揮聯(lián)合國(guó)作用和反恐、防擴(kuò)散、打擊跨國(guó)犯罪和可持續(xù)發(fā)展等重大國(guó)際問(wèn)題加強(qiáng)對(duì)話和磋商,密切協(xié)調(diào)和合作,共同維護(hù)世界的和平與穩(wěn)定。二、建立兩國(guó)長(zhǎng)期穩(wěn)定的全面經(jīng)貿(mào)合作伙伴關(guān)系,進(jìn)一步開拓農(nóng)業(yè)、環(huán)保、中小企業(yè)、疾病防治等新的合作領(lǐng)域。希望法方提高競(jìng)爭(zhēng)能力,加強(qiáng)技術(shù)轉(zhuǎn)讓,更積極地參與中國(guó)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)。三、大力加強(qiáng)文化交流,使兩國(guó)人民更深入地了解彼此的歷史和文化,推動(dòng)兩國(guó)在教育、科技等領(lǐng)域的合作,促進(jìn)世界文化的多樣性。胡錦濤表示歡迎希拉克總統(tǒng)在中國(guó)舉辦法國(guó)文化年之際訪華。
希拉克說(shuō):中方的建議同法方的愿望和設(shè)想完全一致。我們積極支持加強(qiáng)高層互訪。雙方應(yīng)進(jìn)一步鞏固和加強(qiáng)在國(guó)際事務(wù)中的合作。法方熱切希望擴(kuò)大同中國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作,特別是在核電、航空、鐵路、空間技術(shù)、生命科學(xué)等領(lǐng)域,雙方加強(qiáng)合作的前景十分廣闊。希拉克表示非常高興在中國(guó)舉辦法國(guó)文化年期間再次訪華。
參加會(huì)談的兩國(guó)外交、經(jīng)濟(jì)、科技和文化等部門的負(fù)責(zé)人介紹了各自領(lǐng)域中雙邊合作的情況,表示將根據(jù)兩國(guó)元首達(dá)成的共識(shí),進(jìn)一步擴(kuò)大和推進(jìn)友好互利合作。
會(huì)談后,兩國(guó)元首簽署了主題為《深化中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,建立更加安全、更加尊重多樣性和更加團(tuán)結(jié)的世界》的聯(lián)合聲明。聲明回顧了1997年以來(lái)中法全面伙伴關(guān)系的發(fā)展歷程,提出了發(fā)展中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的指導(dǎo)方針。法國(guó)政府確認(rèn)堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的一貫立場(chǎng),明確表示反對(duì)包括“公投”在內(nèi)的旨在改變現(xiàn)狀、加劇臺(tái)海緊張局勢(shì)和導(dǎo)致“臺(tái)灣獨(dú)立”的任何單方面舉動(dòng)(聯(lián)合聲明全文另發(fā))。
在隨后共同會(huì)見記者時(shí),胡錦濤和希拉克一致表示,40年前的今天,毛澤東主席和戴高樂(lè)將軍以偉大的戰(zhàn)略家的氣魄,決定中法正式建交。40年來(lái),在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的共同推動(dòng)下,雙方在各方面的交流合作取得豐碩成果。發(fā)展中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系符合兩國(guó)人民的根本利益,有利于推進(jìn)中歐合作,有利于世界的和平、穩(wěn)定、發(fā)展與繁榮。在當(dāng)前深刻變化的國(guó)際形勢(shì)下,中法將進(jìn)一步加強(qiáng)協(xié)調(diào)和合作,共同應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn),為實(shí)現(xiàn)世界持久和平和普遍繁榮而攜手努力。在回答記者關(guān)于對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題立場(chǎng)的提問(wèn)時(shí),希拉克重申法國(guó)政府堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)政策,反對(duì)包括“公投”在內(nèi)的任何單方面改變現(xiàn)狀、加劇臺(tái)灣海峽局勢(shì)緊張的行動(dòng)。加劇緊張局勢(shì)的一切行動(dòng)都是不負(fù)責(zé)任的。正因?yàn)檫@個(gè)原因,法國(guó)反對(duì)包括“公投”在內(nèi)的一切類似舉動(dòng),這樣的舉動(dòng)對(duì)整個(gè)臺(tái)灣海峽地區(qū)的穩(wěn)定是有危險(xiǎn)的。在被問(wèn)及中歐關(guān)系時(shí),胡錦濤表示,歐洲聯(lián)合正處于新的重要發(fā)展時(shí)期。中國(guó)支持歐盟一體化進(jìn)程,重視歐盟在地區(qū)和國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮的積極作用和影響,愿意看到歐盟在促進(jìn)歐洲和世界的和平與穩(wěn)定方面作出貢獻(xiàn)。中國(guó)政府把中歐關(guān)系置于中國(guó)外交的重要位置,愿在相互尊重、平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展中歐全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。胡錦濤還應(yīng)詢介紹了中國(guó)民主法制建設(shè)的情況和反對(duì)達(dá)賴集團(tuán)從事分裂祖國(guó)活動(dòng)等方面的原則立場(chǎng)。
當(dāng)日上午,胡錦濤前往位于巴黎市中心的凱旋門,向無(wú)名烈士墓獻(xiàn)了花圈。
26日晚,希拉克總統(tǒng)和夫人在愛麗舍宮為胡錦濤主席和夫人訪法舉行了盛大歡迎宴會(huì)。賓主發(fā)表了熱情友好的致辭,雙方盛贊中法合作取得的豐碩成果和所具有的生機(jī)與活力,一致表示將共同努力,不斷把兩國(guó)友好推向前進(jìn)。
國(guó)務(wù)委員唐家璇等中方陪同人員和法國(guó)國(guó)民議會(huì)議長(zhǎng)德勃雷、總理拉法蘭、外交部長(zhǎng)德維爾潘及多名內(nèi)閣成員參加了有關(guān)活動(dòng)。