記者在頤中俱樂部見到了這份傳真件，原信用阿根廷博卡青年俱樂部的專用信紙所寫，最上面和最下面均有該俱樂部的英文名稱和該隊的隊徽。頤中俱樂部的翻譯將這份西班牙文的傳真內(nèi)容翻譯出來，其內(nèi)容大意為：鑒于曾是馬拉多納教練的安東尼奧先生向我們推薦，本俱樂部希望讓貴俱樂部的球員高明前來試訓(xùn)10天，并請你們報價（該球員轉(zhuǎn)會或租借的價格）。我們特委托周毅先生同你們具體商談云云。信函的最后是手寫的簽名和日期并留下了傳真電話。潦草的簽名難以辨認(rèn)，日期寫的是2001－07－01。

　 面對這份邀請函，頤中俱樂部總經(jīng)理秦寧顯然持觀望態(tài)度，他告訴記者，按照他的經(jīng)驗，這件事至少有兩點(diǎn)違反常規(guī)：第一，發(fā)一份傳真不過是舉手之勞的事，為什么這份落款注有7月1日的傳真直到北京時間7月3日、當(dāng)?shù)貢r間7月2日晚上才發(fā)來。值得一提的是，在這份傳真實際上還沒有發(fā)出之前，就已經(jīng)有人大張旗鼓地將這個消息告訴了正在阿根廷采訪的中國記者，并迅速地傳回了國內(nèi)，這就難免給人一種“先造勢再行動”的感覺；第二，按照國際慣例，像這樣邀請球員試訓(xùn)或轉(zhuǎn)會的傳真發(fā)來之前，邀請一方的俱樂部應(yīng)當(dāng)先發(fā)一份委托書過來，主要是將該俱樂部相關(guān)人員的簽字和所委托經(jīng)紀(jì)人的資格情況加以介紹，而這份委托書俱樂部卻沒收到。秦寧告訴記者，讓年輕球員去足球發(fā)達(dá)國家去鍛煉是一件好事，但為了對中國足球、對俱樂部、也對球員本人負(fù)責(zé)，俱樂部將慎重對待此事。對方俱樂部如果真的有誠意，就應(yīng)該派人來具體商談，而不是僅僅發(fā)一份傳真就行了。秦寧說頤中俱樂部也將會在給對方的回函中表明這種態(tài)度。

　 除了對對方的誠意表示觀望之外，隨之而來的問題是面對這些來自外界的“誘惑”，如何讓球員安下心來踢球。為了盡量減少最近這類消息帶來的影響，俱樂部專門找高明和曲波談話，希望他們能夠把注意力集中到聯(lián)賽中。至于今后是否出國踢球，一旦國外俱樂部誠意邀請或者時機(jī)和條件都成熟的話，俱樂部會幫助大家聯(lián)系正規(guī)的經(jīng)紀(jì)人，由這些經(jīng)紀(jì)人替他們?nèi)ゴ蚶硪磺小＃ū緢笥浾邊苍疲?