三項(xiàng)罪名指控均成立!拜登之子被判有罪轟動(dòng)美國(guó) 判決將在大選前出爐
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月11日,美國(guó)特拉華州威爾明頓聯(lián)邦法院由12人組成的聯(lián)邦陪審團(tuán)裁定,美國(guó)總統(tǒng)拜登之子、現(xiàn)年54歲的亨特·拜登在2018年購(gòu)買槍支時(shí)隱瞞其吸毒實(shí)情,并作為吸毒者非法持有槍支,其受到的三項(xiàng)罪名指控均成立。亨特·拜登因此成為美國(guó)歷史上第一個(gè)被判有罪的現(xiàn)任總統(tǒng)子女。在此之前,前總統(tǒng)特朗普因“封口費(fèi)”案被判34項(xiàng)重罪,他和他的盟友指責(zé)民主黨通過(guò)司法系統(tǒng)的“武器化”對(duì)其進(jìn)行打壓。不過(guò),亨特的司法判決結(jié)果并沒(méi)有讓共和黨人“滿意”。據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道,特朗普最狂熱的支持者之一、眾議員瑪喬麗·格林在社交平臺(tái)上暗示,陪審團(tuán)作出的裁決是某種精心策劃的陰謀,“亨特·拜登只是成為‘深層政府’的犧牲品,以表明司法是‘平衡的’”。
刑期最高可達(dá)25年
綜合《華爾街日?qǐng)?bào)》、美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)等媒體報(bào)道,亨特·拜登持槍案源于2018年10月,當(dāng)時(shí)他購(gòu)買了一把柯?tīng)柼亍把坨R蛇”左輪手槍。他在填寫購(gòu)槍表格時(shí),撒謊說(shuō)自己沒(méi)有非法使用毒品或吸毒成癮。在審判過(guò)程中,陪審員聽(tīng)取了亨特多年來(lái)吸毒成癮的證詞,包括他購(gòu)槍前幾周和后幾天購(gòu)買和吸食毒品的證據(jù)。但辯護(hù)律師洛厄爾辯稱,亨特在購(gòu)買槍支時(shí)認(rèn)為自己正在康復(fù)中,并沒(méi)有吸毒成癮或主動(dòng)使用毒品。最終,陪審團(tuán)認(rèn)定亨特·拜登犯有向聯(lián)邦許可的槍支經(jīng)銷商撒謊、在申請(qǐng)表上謊稱自己不是吸毒者以及非法持有槍支11天等三項(xiàng)重罪。
據(jù)報(bào)道,亨特·拜登面臨最高長(zhǎng)達(dá)25年的監(jiān)禁和75萬(wàn)美元的罰款,但初犯者通常達(dá)不到最高刑期。負(fù)責(zé)量刑的聯(lián)邦地區(qū)法院法官瑪麗倫·諾雷卡表示,她將在晚些時(shí)候確定量刑日期,但一般會(huì)在120天內(nèi)完成。這意味著法官的判決會(huì)在11月5日美國(guó)總統(tǒng)大選前出爐。
《華爾街日?qǐng)?bào)》援引洛厄爾的話稱,亨特可能會(huì)上訴,他們將“繼續(xù)積極尋求所有可用的法律手段”。對(duì)于自己兒子被裁定有罪,美國(guó)總統(tǒng)拜登在一份聲明中表示,“我是總統(tǒng),但我也是一位父親”,他和妻子吉爾為亨特如今走出困境“感到自豪”。他表示,他將接受此案的結(jié)果,并“在亨特考慮上訴的過(guò)程中,將繼續(xù)尊重司法程序”。上周拜登曾表示,如果他的兒子被判有罪,不會(huì)對(duì)其進(jìn)行赦免。
共和黨議員:只是“公平的面紗”
美聯(lián)社稱,亨特被定罪幾周前,特朗普因在2016年競(jìng)選期間向一名艷星支付封口費(fèi)而被指控的34項(xiàng)重罪全部成立。這使他成為美國(guó)歷史上第一位被判有罪的前總統(tǒng)。這兩起案件完全不同,但亨特和特朗普都認(rèn)為自己是當(dāng)前政治的“受害者”。
亨特被判有罪給美國(guó)民主共和兩黨互相攻訐提供了機(jī)會(huì)。特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)11日發(fā)表聲明稱,審判“只不過(guò)是分散人們對(duì)拜登家族犯下更嚴(yán)重罪行的注意力”。不少共和黨人也表達(dá)了與特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)類似的觀點(diǎn)。共和黨人、眾議院監(jiān)督委員會(huì)主席詹姆斯·科默稱,特拉華州的審判是“向問(wèn)責(zé)制邁出的一步”。但他警告說(shuō),司法部官員仍在“為喬·拜登這個(gè)大人物打掩護(hù)”。南卡羅來(lái)納州共和黨眾議員南?!っ匪拐f(shuō),這個(gè)裁定只是“公平的面紗”。美國(guó)眾議院議長(zhǎng)約翰遜在社交平臺(tái)X上發(fā)帖稱:“今天,亨特被判所有罪名成立。現(xiàn)在是司法部調(diào)查‘外國(guó)為討好他父親而向他支付數(shù)百萬(wàn)美元’的時(shí)候了?!?/p>
《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)論稱,民主黨人則借機(jī)排隊(duì)展示他們對(duì)刑事司法體系的尊重。民主黨眾議員吉姆·麥戈文11日稱:“它很好地提醒我們,一個(gè)政黨仍然致力于法治,而另一個(gè)政黨則不是——就這么簡(jiǎn)單。”CNN引述民主黨眾議員拉斯金的話,強(qiáng)調(diào)特朗普和拜登之間的鮮明對(duì)比:“共和黨人正在攻擊我們的整個(gè)司法體系和法治,因?yàn)樗麄儾幌矚g一個(gè)案件的結(jié)果。然而,美國(guó)總統(tǒng)的兒子被起訴,我沒(méi)有聽(tīng)到一個(gè)民主黨人哭訴?!?/p>
“一個(gè)被判有罪的兒子對(duì)拜登意味著什么”
除非法持槍案外,亨特還將面臨涉嫌逃稅的犯罪指控,這起案件將于9月5日在加州開(kāi)庭審理。他被控在加州犯有3項(xiàng)重罪和6項(xiàng)稅務(wù)輕罪,從2016年到2019年未繳納140萬(wàn)美元的稅款。
《紐約時(shí)報(bào)》12日以“一個(gè)被判有罪的兒子對(duì)拜登意味著什么”為題分析稱,拜登定于本月晚些時(shí)候在亞特蘭大與特朗普辯論,在判決結(jié)果公布后,他可以預(yù)見(jiàn)到對(duì)方攻擊自己的臺(tái)詞?!度A盛頓郵報(bào)》稱,共和黨人仍然希望通過(guò)對(duì)亨特的判決將拜登家族描繪成違法者,并抵消特朗普的刑事定罪。與此同時(shí),民主黨戰(zhàn)略人士認(rèn)為,選民不太可能讓總統(tǒng)為他兒子的行為負(fù)責(zé)。但對(duì)于已經(jīng)失去兩個(gè)孩子并且多年來(lái)一直在與兒子的毒癮作斗爭(zhēng)的拜登來(lái)說(shuō),個(gè)人損失可能要嚴(yán)重得多。在11日的裁決作出后,白宮出人意料地宣布,拜登將于當(dāng)天下午前往威爾明頓,然后定于12日前往意大利參加七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)。白宮每日新聞發(fā)布會(huì)也在11日的最后一刻被取消。據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,判決宣布僅幾個(gè)小時(shí)后,拜登回到故鄉(xiāng)威爾明頓,從“海軍陸戰(zhàn)隊(duì)一號(hào)”上下來(lái),擁抱了他的兒子。
《紐約時(shí)報(bào)》援引知情人士的消息稱,在去年的一次會(huì)議上,特朗普私下向助手承認(rèn),對(duì)拜登兒子的攻擊有可能在政治上適得其反。他要求共和黨人小心謹(jǐn)慎,“不要走極端”,因?yàn)檫@可能會(huì)引起同情,并讓人們認(rèn)為拜登是一位慈愛(ài)的父親。
另?yè)?jù)美聯(lián)社12日?qǐng)?bào)道,美國(guó)總統(tǒng)拜登計(jì)劃下周前往戴維營(yíng),為他與特朗普定于6月27日舉行的首場(chǎng)辯論做準(zhǔn)備。而特朗普將于13日與眾議院共和黨人私下會(huì)面。報(bào)道稱,這將是2021年1月特朗普的支持者襲擊國(guó)會(huì)山以來(lái),這位前總統(tǒng)首次重返國(guó)會(huì)山。(環(huán)球時(shí)報(bào)駐美國(guó)特約記者 李準(zhǔn) 陳欣)